Приклади вживання Їй сподобався Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я думаю, ти їй сподобався.
I think she fancies you.Їй сподобався п'ятий аромат.
Думка про те, що їй сподобався дуже.
The thought of that pleased her very much.Їй сподобався п'ятий аромат.
Як потім виявилося, він їй сподобався також.
He then realised that he liked her too.Їй сподобався п'ятий аромат.
She loved her 5th wheel.У віці восьми років їй сподобався балет.
Since the tender age of four, she has loved ballet.Їй сподобався п'ятий аромат.
They really liked the 5n.Одного разу вона побачила на вулиці хлопця, який їй сподобався.
Їй сподобався п'ятий аромат.
Arous liked the number five.Головне, щоб ти їй сподобався, як це зрозуміти? Читайте тут!
The main thing, her to like you, how Аліна розповіла, що чоловік їй сподобався, і їй було добре з ним.
Alina told me that she liked the man, and Щоби я їй сподобався, а вона сподобалася мені….
На даному етапі жінкаще не може бути впевнена, що чоловік, який їй сподобався- це точно її доля.
At the present time,Якщо вона посміхається чоловікові, це може бути оманливим,оскільки далеко не завжди означає, що він їй сподобався.
If Вінтур пізніше подолала свій початковий скептицизм і сказала, що їй сподобався фільм у цілому і гра Меріл Стріп зокрема.
Wintour later overcame her initial skepticism, saying she liked the film and Streep in particular.Цього разу вона дала концерт в Ужгородській філармонії і,судячи з настрою музикантки, тамтешній рояль їй сподобався.
This time Вінтур пізніше подолала свій початковий скептицизм і сказала, що їй сподобався фільм у цілому і гра Меріл Стріп зокрема.
Wintour later expressed her initial skepticism, and said that she liked the film and Streep"s role in particular.Жінка, побачивши гарненького чоловіка, який напевно вже їй сподобався, буде прагнути надати себе якомога більше у вигідному світлі, наприклад, поправлення зачіски, практично кожен раз, в момент, коли на неї дивиться об'єкт її обожнювання.
A woman, having seen a pretty man,who probably already liked her, will strive to present herself as much as possible in a favorable light, for example, hair dressing, almost every time, at the moment when the object of Вінтур пізніше подолала свій початковий скептицизм і сказала, що їй сподобався фільм у цілому і гра Меріл Стріп зокрема.
Later, Wintour overcame her initial skepticism and acknowledged that she liked the movie in general and acting of Meryl Streep in particular.Була одна молода жінка, як ви, яка робила інтерв'ю для американського новинного журналу,і вона сказала, що їй сподобався фільм та істота, тому що істота змусила її почуватись як вдома.
There was a young woman Дочка щаслива лялька їй сподобалася, одяг від продавця мила червона туніка і взуття.
Daughter happy doll she liked, clothes from seller cute red tunic and shoes.Сподіваюся, їй сподобається мій подарунок.
I hope she likes my present.Їй сподобалося і ми почали працювати.
She liked the idea, and we began working together.Також їй сподобалися мої донечки.
She liked my gifts as well.На цьому, фантазія закінчується і залишається тільки сподівається, що їй сподобається.
This, the fantasy ends and can only hope, what she likes.В Інтернеті знайшла машину, яка їй сподобалася.
Особливо жінкам вона сподобалась».
She likes women in particular.”.Підтримує мене, каже, що їй сподобались мої ідеї.
В Інтернеті знайшла машину, яка їй сподобалася.
