Приклади вживання Сподобався Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Похід дуже сподобався!
Hike very much!Йому сподобався Pied Piper.
Мені дуже сподобався бізнес!
Їй сподобався п'ятий аромат.
She likes the VO5 brand.Мені не сподобався, на жаль.
I don't like this, sorry.
Люди також перекладають
Том Сойєр мені дуже сподобався.
I liked Tom Tryon very much.Мені б сподобався той мед.
Особисто мені трейлер сподобався.
Вам сподобався новий трек?
Do you like the new trailer?Мені цей урок сподобався найбільше.
I loved this lesson the most.Останній абзац мені дуже сподобався.
Liked the last paragraph very much.Якщо вам сподобався наш сайт.
IF you enjoy this website.Думка про те, що їй сподобався дуже.
Йому б сподобався цей фільм.
I think he would love this movie.Чесно кажучи, він мені не дуже сподобався.
Honestly, I did not like him very much.Якій дівчині не сподобався б такий кавалер?
What woman wouldn't love a guy like that?Мені сподобався стиль, у якому пише автор.
I loved the style in which the author wrote.(Сміх) Мені особливо сподобався Пол.
(Laughter) Particularly pleased with Paul, actually.Якщо людям сподобався Аватар, то це можливо.
If the public likes Avatar, it's a possibility.Не знаю, як сам фільм, але трейлер мені сподобався.
I haven't seen the film, but I loved the trailer.Комісії він сподобався, і в школу його прийняли.
The board loved it and he has been accepted back into school.Отримала своє замовлення Надиванчик 2К, дуже сподобався.
I personally own a Canon S-2 and like it very much.Такий Кідрук мені сподобався, може, навіть більше за попереднього.
I loved this book- maybe even more than the first.Ви, мабуть точно, нещодавно дивились фільм, який вам сподобався.
Let's imagine you have recently seen a movie that you loved.Який фільм вам сподобався найбільше- перший чи другий?
Він сподобався їй з першого погляду, і вона також зацікавила його.
He loved her from the start and she seemed to like him too.Закон про мітинги не сподобався і профспілці гастарбайтерів.
The law on rallies and union did not like the migrant workers.Представникам бізнесу такий підхід не сподобався і вони звернулися до суду.
Business representatives did not like this approach and applied to court.(Сміється) Мені сподобався Нью-Йорк, але насправді тепер я дуже люблю і Київ.
I love New York, but now I really really really love Miami.Однак Київ так йому сподобався, що він вирішив купити тут землю.
However, Kiev impressed him so much that he decided to buy a land plot here.
