Що таке НАГАДУЄ Англійською - Англійська переклад

• resembles
• reminds
• reminiscent
• recalls
• similar
• looks
• reiterates
• evokes
• is a reminder
• resembling
• reminding
• resemble
• remind
• reminded
• resembled
• recalled
• looked
• look
• recalling
• evoking

Приклади вживання Нагадує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нічого не нагадує, га?
Not what it seems, eh?

Це нагадує азартні ігри.
It reminds me of gambling.

Драча нагадує картину….
The marquee looked a picture….

Щось мені цей дизайн нагадує.
It is that design which I recall.

Чи не нагадує це Італію?
Doesn't this look like Texas?

Атмосфера нагадує Венецію.
The atmosphere looked like Venice.

Щось нагадує, чи не так?
It reminds you something, right?

Нагадує звичайну сільську хату.
It looks like a conventional village house.

Це мені нагадує часи ГУЛАГу.
It makes me recall the WWJD years.

LDaily: Нагадує заходи з підвищення грамотності.
LDaily: It reminds the measures to improve literacy.

Немов сам Бог нагадує про себе, що він є.
God refers to himself as I AM.

Він нагадує величезний корабель.
She looks like a huge ship.

Голос ведучої нагадує про минуле:.
The sub-title is a reminder of the past:.

Зима нагадує про вічність.
The freezing winter seemed an eternity.

Чим саме Київ нагадує вам Париж 80-х?
What exactly in Kyiv remind you of Paris in the 80's?

Вона нагадує нам про святість родини.
It is reminding us of the sanctity of the family.

Ви часом знаходите щось, що нагадує вам про тих….
Sometimes you find statues… that remind you of something….

Це нагадує Bixby Button Samsung, крім корисного.
It's sort of like Samsung's Bixby Button, except useful.

Коли Микола вийшов, Михайло нагадує Анні про минуле.
When Mykola went out, Mykhailo reminded Anna about the past.

Нагадує секретний батьків сік"Лиш не кажи мамі.
It reminds me of my daddy's secret"Don't Tell Mama" juice.

Якщо подивитися на костел зверху, то він нагадує хрест.
If you look at them from the top, they look like a cross.

Простір, який нагадує море, має бути сповнений світла.
A space that evokes the marine world must be full of light.

Зовні нагадує маленьку лялечку в косиночку, обмотану червоною ниткою.
Outwardly, it resembles a small doll in a scarf, wrapped in red thread.

Як той секретар, що нагадує босові про день народженні його дружини?
Like the boss's secretary that remembers his wife's birthday for him?

Він нагадує іспанську облогу і подальше звільнення міста в 1574.
It commemorates the Spanish siege and subsequent relief of the city in 1574.

У розрізі він нагадує МДФ і виглядає як натуральне дерево.
In the context, he recalled mdf and looks like natural wood.

Бет: Ця пасивність, беземоційність обличчя також нагадує мені образи.
This passivity, the emotionlessness of the face also remind me of images of.

Цей інцидент нагадує, що конфлікт у Східній Україні лютує далі.
The incident is a reminder that the conflict in eastern Ukraine continues to rage on.

Увесь цей одяг має символічне значення й нагадує монаху про його обітниці.
All of these garments have a symbolic significance and remind the monastic of his promises.

Газета при цьому нагадує, що населення Південної Осетії становить лише 53 тисячі мешканців.
Keep in mind that South Ossetia has a population of only 53,000.