Що таке WHICH RESEMBLES Українською - Українська переклад

• який нагадує
• яка нагадує
• яке нагадує

Приклади вживання Which resembles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take the cloth and cut out the shape, which resembles the mushroom cap.
Візьміть тканину і виріжте фігуру, яка нагадує капелюшок гриба.

Colorful and very tasty salad, which resembles a fox coat in color, will be surely appreciated by both guests and those closest to them.
Барвистий і дуже смачний салат, який нагадує за кольором лисячу шубку, обов'язково оцінять по достоїнству і гості і найближчі.

Dwarf Rex are known for extremely soft skin, which resembles chinchilla wool.
Карликові рекси відомі надзвичайно м'якою шкіркою, яка нагадує шерсть шиншили.

The name derives from its shape, which resembles a millrind, the iron clamp of the upper millstone, moline being the Old French for a mill.
Назва походить від його форми, що нагадує млин, залізний хомут верхнього жорна, молін- старофранцузькою млин.

Mount Pikuyu you immediately recognize on its summit, which resembles an asymmetric cone.
Гору Пікуй ви відразу впізнаєте по її вершині, що нагадує асиметричний конус.

The transparent OLED screen, which resembles a glass display case, is handmade from a wooden frame that supports what appears to be a glass panel.
Прозорий екран OLED, який нагадує скляний вітрину, виготовлений вручну з дерев'яної рами, яка підтримує скляну панель.

The whole village consists of a few low-rise buildings, which resembles the European suburbs.
Все селище складається з нечисленних малоповерхових будівель, що нагадує європейські передмістя.

With the help of this approach, which resembles the Japanese paper folding technique origami and is therefore referred to as DNA-origami, we can create tiny patterns," explains the HZDR researcher.
Завдяки цьому підходу, який нагадує японську техніку складання паперу- оригамі, ми можемо створювати крихітні структури»,- говорить дослідник.

The forests are led lyrebird tail which resembles music lyre instrument.
У лісах водиться лірохвіст, хвіст якого нагадує музичний інструмент ліру.

The scientists saw the skull Asteroid 2015 TB145 called“Comet of death” because of the characteristic shape, which resembles a human skull.
Що астероїд 2015 TB145 отримав назву«Комета смерті» через характерну форму, яка нагадує людський череп.

At the top there is an unfinished tower, which resembles either the Coliseum or the Tower of Babel.
Вгорі видніється недобудована башта, яка нагадує чи то Колізей, чи то Вавилонську вежу.

The ophthalmologist can observe such a picture on the posterior surface of the cornea which resembles orange peel.
Офтальмолог може спостерігати таку картину на задній поверхні рогівки, яка нагадує апельсинову кірку.

Combining decorative plaster tiles, which resembles a stone, you can get the perfect interior;
Комбінуючи декоративну штукатурку з плиткою, яка нагадує камінь, можна отримати прекрасний інтер'єр;

One of them is a french toilet that looks like a stack of books, and an English one which resembles a treasure chest.
Є французький туалет, який схожий на книжкову полицю і англійський, який нагадує скарбницю.

Large modern kitchen, furnishing scheme which resembles the letter P, besides attractive appearance, distinctive convenience.
Велика сучасна кухня, схема меблювання якої нагадує букву П, крім привабливого вигляду, відрізняється особливою зручністю.

To exit, Tina wore a traditional satin dress combination outfit, which resembles a“clothesline style”.
Для виходу Тіна одягла традиційну для неї атласну сукню-комбінацію- вбрання, яке нагадує"білизняний стиль".

We propose two different possible circuits, one of which resembles the iconic three-pointed-star design of the cinematic flux capacitor.
Ми пропонуємо дві різні можливі схеми, один з яких нагадує знаковий трипроменевий дизайн потокового конденсатора з фільму”.

Some weird collections are- a French toilet that looks like a stack of books and an English one which resembles a treasure chest.
Є французький туалет, який схожий на книжкову полицю і англійський, який нагадує скарбницю.

That the pattern does not turn into a palette of the artist, which resembles an explosion in a colorful factory, it is very important to repeat the motives.
Щоб візерунок не перетворився в палітру художника, яка нагадує вибух на барвистій фабриці, дуже важливо повторювати мотиви.

After 100 thousand years, they will leave their birthplace, and the region will lose its appearance, which resembles a snowflake.
Через 100 тисяч років вони залишать місця свого народження та область втратить свій вигляд, який нагадує сніжинку.

Its main attraction is the building of the Sydney Opera House, which resembles the sails that rise up in the sky, rising directly from the harbor waters.
Його головна визначна пам'ятка- будівля Сіднейської опери, яке нагадує зметнулися в небо вітрила, які виростають прямо з вод гавані.

It is so beautifully written about an interesting and lovely breed- Old English sheepdog or Bobtail, which resembles a nice fluffy toy.
Так гарно сказано про цікаву та прекрасну породу- староанглійську вівчарку або бобтейла, яка нагадує милу пухнасту іграшку.

On the shore of the lake in Switzerland has Firvaldshtetter picturesque city of Lucerne, which resembles the picture that came down from the illustrations of books.
На березі озера Фірвальдштеттер в Швейцарії є колоритне місто, Люцерн, який нагадує картинку, зійшла з ілюстрацій книг.

I would also note a beautiful touch button on the screen in a silver bezel, which resembles a fingerprint scanner.
Ще я б відзначила гарну сенсорну кнопку на екрані в сріблястому обідку, яка нагадує сканер відбитків пальців.

Heavy water(deuterium oxide)(Euratom) This subheading covers heavy water(or deuterium oxide) which resembles ordinary water in appearance and possesses the same chemical properties;
Ця товарна категорія включає важку воду(або оксид дейтерію), яка нагадує звичайну воду на вигляд і має ті самі хімічні властивості;

In the area of Business Bay, a high-rise building is being erected, which resembles the famous gadget of Apple.
В районі Business Bay будують хмарочос, який нагадує знаменитий гаджет компанії Apple.

Menhirs form the alley of 150 m in length, abutting the figure of five stones, which resembles the shape of a horseshoe.
Менгірів складають алею довжиною 150 м, що упирається в фігуру з п'яти каменів, яка нагадує за формою підкову.

You can buy ready-made structure in the assembledor unassembled, which resembles a block-modular container frame.
Можна придбати готову конструкцію в зібраномуабо розібраному вигляді, яка нагадує блоковий каркасно-модульний контейнер.

The first documented use of the name dates to 1131, and derives from the plan of the building, which resembles the letter Τ(tau, in the Greek alphabet).
Перша задокументована згадка назви датується 1131 роком, і походить від плану будівлі, яка нагадує букву T( грецьку тау).

They are now many different types available from a small device fitted to the ear which resembles a hearing aid, right up to large sounds system.
В даний час вони багато різних типів, доступних з невеликого пристрою, встановленого на юшку, яке нагадує слуховий апарат, аж до великої системи звуків.