Що таке НАГАДУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• resemble
• remind
• reminiscent
• recall
• look
• similar
• evoke
• are a reminder
• resembling
• reminds
• resembles
• reminded
• reminding
• resembled
• recalls
• recalled
• looked

Приклади вживання Нагадують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагадують мені про твої очі.
I'm reminded of your eyes.

І ці слова нагадують нам, щоб ми раділи.
The word tells us to rejoice.

І нагадують вони камінь.
And then they remember the stone.

Ви начебто нагадують мені про мою маму.
You kind of remind me of my mom.

Нагадують про етнічні корені.
It reminds me of Arabic roots.

Ті, хто нагадують про ваші невдачі.
The ones that remind you of your failings.

Нагадують дитячий сад для дорослих дітей.
It looks like kindergarten for grown-ups.

Ці картини щось нагадують, не чи правда?
The picture tells us something, doesn't it?

Вони нагадують європейські міста.
It looks like European cities.

Когось вони мені нагадують, ніяк не пригадаю….
You remind me of someone, I can't remember….

Деякі нагадують ковбаси або ідеальні овали.
Some resembled sausages or perfect ovals.

Ранні форми життя нагадують ціанобактерії.
These earliest forms of life resembled cyanobacteria.

Вони нагадують своїм виглядом йоркширського тер'єра.
He looked like her Yorkshire Terrier.

У Посольстві Словенії нагадують, що Riko d. o. o.
The Embassy of Slovenia noted that Riko d. o. o.

У поліції нагадують, що робити, якщо ви виявили.
This tells police what to do if they encounter you.

При цьому вони бляклі і більше нагадують півтони.
At the same time they are faded and look more like a semitone.

Вони нагадують про кров, що її Христос віддав за нас.
They point to the blood which Christ shed for them.

Кінцівки робота нагадують одночасно колеса і ноги.
Sprinting drills work the legs and mind at the same time.

Чи є інші пророцтва про кінець світу, які нагадують майя?
Are there other prophecies about the end of the world similar to the Mayan?

Казки Різдва нагадують про зміст цього свята….
Tales of Christmas remind us of the meaning of this holiday….

Вони нагадують їм, що це не те, хто вони більше.
They are reminding them that that is not who they are anymore.

Про необхідність зменшити швидкість нагадують шумові смуги на покритті.
Thus noise stripes on the coating is a reminder to reduce speed.

Цього дня нам нагадують, ким ми є протягом решти 364 днів.
The first of April is the day we remember what we are the other 364.

Вони нагадують про дитинство, будять спогади, уособлюють теплоту і ніжність.
They remind of childhood, wake memories, personify warmth and tenderness.

Професійні дегустатори використовують спеціальні келихи, які за формою нагадують винні.
Professional tasters use special glasses, similar in shape to wine.

Ці рухи нагадують живу істоту, яка прокидається і розтягується.
These movements are similar to a living being that wakes up and stretches.

Стародавні греки вважали, що комети нагадують зірки з розпущеним волоссям.
Ancient Greeks believed that comets resembled stars with hair flowing behind them.

Поточні російські програми модернізації ядерних сил також нагадують радянську традицію.
Russian nuclear forces modernization programs also recalled the Soviet tradition.

Правила для життя: закарпатські рятувальники нагадують про безпеку в холодний сезон!
Rules for life: Transcarpathian rescuers remind of safety during the cold season!

Деякі із символів, виявлені на зламаних сокирах, нагадують сучасні китайські ієрогліфи.
Some of the markings etched on broken axes resembled a modern Chinese character.