Що таке ЇМ СЛОВО Англійською - Англійська переклад

• the word to them
• them a floor
• them a voice

Приклади вживання Їм слово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надаємо їм слово.
Give them the word.

Я дав їм слово, що всі питання вирішуватимуть на місцях.
They say they will make the decisions on all issues.

А зараз- їм слово.
It's their word now.

Давайте надамо їм слово.
Give them a voice.

І дати їм слово.
And to give them a voice.

Тож надаємо їм слово.
So, give them the Word.

Він послав їм слово, яке я не пішов(Ми знаємо, що це правда):.
He sent them word I had not gone(We know it to be true):.

Тож надамо їм слово.
So, give them the Word.

Ми просто відповімо їм слово, що"заради Бога, ти знаєш, що Ніксон одержимий комунізмом.
We will just slip the word to them that,"for God's sake, you know Nixon is obsessed about communism.

Отож надаємо їм слово.
So, give them the Word.

І такими притчами багатьома Він їм слово звіщав, поскільки вони могли слухати.
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

Отже, надаємо їм слово.
So, give them the Word.

І такими притчами багатьма Він їм слово звіщав, оскільки вони могли слухати.
With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

І він говорив їм слово.
And he spoke the word to them.

І такими притчами багатьма Він їм слово звіщав, оскільки вони могли слухати.
With many such parables he continued to give them the word, as much as they were able to hear.

Провести пленарні засідання за участі представників Ради і надати їм слово для виступу.
To hold plenary meetings with the participation of the representatives of the Council and give them a floor to speak.

І многими такими приповістями глаголав їм слово, скільки могли слухати.
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

Якби не тобі краще дайте їм слово поради, перш ніж вони приходять, тільки щоб сказати.
Hadn't thee better give'<emgt;em</em> a word of advice, before they come up, just to tell.

І многими такими приповістями глаголав їм слово, скільки могли слухати.
With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

Зразу ж зібралося багато людей, так що вже не вміщалися біля дверей, і Він говорив їм слово».
And many were gathered together, so that there was no longer room, not even near the door; and He was speaking the word to them.”.

І такими притчами багатьма Він їм слово звіщав, оскільки вони могли слухати.
And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear.

І зараз назбиралось багато, так що не було місця анї перед дверима, І проповідував Він їм слово.
Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.