Що таке ЇМ СПОДОБАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they will like
• they would enjoy

Приклади вживання Їм сподобається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що їм сподобається.
The ones they will like.

Як ви думаєте, їм сподобається?”.
You think they will like it?”.

Те, що їм сподобається.
What will they like.

Їм сподобається абсолютно все.
They like absolutely everything.

Те, що їм сподобається.
Something they will like.

У Вас є діти? Їм сподобається.
You got kids, they gonna love that.

Їм сподобається. І Вам теж!
They will love it all. And so will you!

Безумовно, такий сюрприз їм сподобається.
I think they would enjoy this surprise.

Їм сподобається робити щось своїми руками.
They like making something with their own hands.

Надіємося, що такий подарунок їм сподобається.
I am sure that they will like this presents.

Якщо їм сподобається ваш контент, вони можуть почати слідувати за вами.
Should they like your content they're likely to start following you.

Запропонуйте вправи своїм діткам- їм сподобається.
Teach this to your children- they will like it.

Якщо їм сподобається ваш контент, вони можуть почати слідувати за вами.
If they like your content, they will follow you to see more.

Вони можуть проголосувати за програму, яка їм сподобається.
They can pick what program they like.

Вивчайте їх мову, входьте в їх світ, і їм сподобається розповідати вам все це.
Learn their language, enter their world, and they will like to teach you all this.

Навіть найвибагливіші користувачі обов'язково знайдуть те, що їм сподобається.
Even the most fastidious users will definitely find what they like.

Вивчайте їх мову, входите в їх світ, і їм сподобається викладати вам все це.
Learn their language, enter their world, and they will enjoy teaching you about it all.

Якщо користувачі можуть успішно пройти тестовий запуск, то їм сподобається продукт.
If users can get through a test drive successfully, they will like the product.

Якщо їм сподобається, вони будуть рекомендувати ваші композиції своїм друзям, а ті своїм і так далі.
If they like it, they will spread the word to their friends, and so on.

Тримайте рослини подалі від теплих батарей, а ось біля холодного скла їм сподобається.
Keep plants away from warm batteries, but they will like them near cold glass.

Крім того, майже третина респондентів(32%) заявили, що їм сподобається можливість вибору голосу знаменитості.
In addition, nearly a third of respondents(32%) stated they would enjoy the option of choosing a celebrity voice.

Незалежно від того, скільки років вашим бабусям і дідусям, дивно легко знайти те, що їм сподобається.
No matter how old or young your grandparents are, it is tremendously easy to find something that they will like.

Однак після року оренди вілли вони вирішили, що їм сподобається Іспанія і хоче купити власний будинок.
However after a year of renting a Villa they decided they liked Spain and wanted to buy a house of there own.

Слід також приймати великі зусилля, щоб гарантувати, що ви дозволяєте вашим дітям розвивати те, що їм сподобається у вашому літньому саду теж.
You should also take great pains to insure that you allow your children to grow the things they will like in your summer garden too.

Скальці запропонував читачам пожертвувати гроші, якщо роман їм сподобається і заробив впродовж декількох років близько 4000 доларів.
He asked readers to donate money to him if they enjoyed the novel, and earned around $4,000 over a period of five years.

Само собою зрозуміло, що вони покинуть такий рівень, коли відбудеться Вознесіння і перемістяться на рівень, який буде для них комфортним і їм сподобається.
Needless to say, they will leave such levels when Ascension takes place, and move to one that they find comfortable and to their liking.

Чим молодшими є ваші потенційні клієнти, тим більша ймовірність того, що їм сподобається сайт у соковитих гамах оранжевого, жовтого, червоного, рожевого.
The younger your potential customers are, the higher the chances are that they will like a website in vibrant orange, yellow, red, and pink colors.

Знання того, хто є вашою аудиторією і ідеальним клієнтом, і що вони хочуть бачити в соціальних мережах, є ключем до створення контенту, який їм сподобається, який вони прокоментують і поділяться.
Knowing who your audience is and what they want to see on social is key to creating content that they will like, comment on, and share.

У ній немає навчальної програми, учні можуть вибирати будь-який клас, який їм сподобається, також їм дозволяється прогулювати заняття, якщо вони того побажають.
There is no curriculum, students can choose any class they like, they are also allowed to skip classes if they wish.

Знання того, хто є вашою аудиторією і ідеальним клієнтом, і що вони хочуть бачити в соціальних мережах, є ключем до створення контенту, який їм сподобається, який вони прокоментують і поділяться.
Knowing who our audience is and what they want to see on social media is the key to creating content that they will like, comment on, and share.