Що таке ЇХНЬОЇ СМЕРТІ Англійською - Англійська переклад

• their death
• their deaths

Приклади вживання Їхньої смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкої їхньої смерті.
Hurry their death.

Та Гафія не хотіла їхньої смерті.
Godric didn't want her dead.

Після їхньої смерті припинилася династія.
After her death the dynasty came to an end.

При їхньому житті і після їхньої смерті.
His life and after his death.

Після їхньої смерті припинилася династія.
However after his death the dynasty declined.

При їхньому житті і після їхньої смерті.
Their lives and after their death.

Дані про вихованців необхідно буде зберігати три роки після їхньої смерті.
Information about the Pets must be stored for three years after their death.

При їхньому житті і після їхньої смерті.
In their life and after their death.

Що обставини їхньої смерті мають сказати Україні та світові сьогодні?
What do the circumstances of their death have to say to Ukraine and the world today?

Але питання викликають обставини їхньої смерті.
It leads me to wonder the circumstances of their death.

Земля близько 6, 5 тисяч українців після їхньої смерті перейшла державі.
The earth is 6.5 million of Ukrainians after his death moved to the state for free.

Будинок продовжував збирати родину і після їхньої смерті.
The family continued to use the home after his death.

Головною причиною їхньої смерті стала гостра і застійна серцева недостатність- 14(87,5%) хворих.
The main cause of their death was acute and congestive heart failure- 14(87,5%) patients.

КЗЖ усе ще розслідує обставини їхньої смерті.
CPJ is still investigating the circumstances of their deaths.

Проте після їхньої смерті останній монарх Юрій II знову визнав себе васалом Золотої Орди.
However, after their death the last monarch Yuri II again had to claim himself as the Golden Horde vassal.

Чому про великих дізнаєшся тільки після їхньої смерті?
Why are great artists often recognized only after their death?

Заміри з'ясували, що причиною їхньої смерті стають пари діоксиду вуглецю, які регулярно випливають з печери.
Measurements have shown that their death was caused by the vapor of carbon dioxide, which is constantly coming out of the cave.

Більшість святих Церква вшановує у день їхньої смерті.
Most saints have their feast day on the day of their death.

Бувало, минали роки після їхньої смерті, перш ніж був розпізнаний їхній правдивий характер як Божих пророків.
In some instances it was years after their death before their true integrity as God's prophets was recognized.

Вшанування братів-мучеників почалося відразу ж після їхньої смерті.
The veneration of martyrs began immediately following their deaths.

Після їхньої смерті єдиним православним єпископом був Єремія Тисаровський, який спромігся обійняти Львівську кафедру, запевнивши короля, що він- уніат.
After their death was the only Orthodox bishop Tysarovskyy Jeremiah, who managed to occupy Lviv Department, assured the King that he- Uniates.

Вона молиться за них на третій, дев'ятий і сороковий дні після їхньої смерті.
It was completed in nineteen eighty-three, nine years after his death.

На честь діючих політиків та військових можна називати астероїди тільки через сто років після їхньої смерті.
Names of political or military leaders can be suggested only 100 years after their death.

Загалом, церковна традиція, зазвичай, не згадує дня народження святих, говорить тільки про день їхньої смерті як початку небесного життя.
In general, church tradition does not mention the day of birth of saints but instead the day of their deaths as it is the beginning of their heavenly lives.

Багато з цих тварини займали спеціальне місце у будинках людей, їх також муміфікували та ховали разом зі своїми господарями після їхньої смерті.
Many of these animals occupied a special place in the Egyptian home and were often mummified and buried with their owners after their death.

Держава отримала безкоштовно у свою власність земельні ділянки близько 6, 5 тисяч землевласників, на які після їхньої смерті не знайшлося спадкоємців.
The state has received for free in the property land of about 6.5 thousand landowners, that after their death there were no heirs.

Звичайно, ви знаєте більшість художників оцінюють по справжньому після їхньої смерті.
Of course, you know, most artists are only truly appreciated after they're dead.

В інших випадках вона подала заяви від імені померлих осіб, не повідомивши суд про факт їхньої смерті.
In other cases, she lodged applications on behalf of the deceased, without informing the Court of their death.