Що таке ЇХНІ ОРБІТИ Англійською - Англійська переклад

• their orbits

Приклади вживання Їхні орбіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми беремо їхні орбіти за параболи, хоч насправді.
We hold them up on pedestals, really.

Решта настільки малі, що за допомогою нашої техніки неможливо визначити їхні орбіти.
The rest of the debris is so small that it is impossible to determine their orbits with our technology.

Вони знаходяться на майже кругових орбітах, і їхні орбіти дуже близькі до однієї площини.
They are in nearly circular orbits and their orbits are very nearly in the same plane.

Походження брил незрозуміле, однак їхні орбіти перебувають в резонансах 115:116 і 114:115 з Метідою.
The nature of the clumps is not clear, but their orbits are close to 115:116 and 114:115 resonances with Metis.

У другому релізі можна знайти дані про розташування понад 14 000 відомих астероїдів, що дозволить астрономам розрахувати їхні орбіти з меншими похибками.
The second data release charted the position of more than 14,000 known asteroids which will help astronomers calculate their orbits.

Залежно від місця розташування на їхні орбіти, відстань від Землі до Плутона варіюється від 4 до 7, 5 мільярдів кілометрів.
Depending on the location in their orbits, the distance from Earth to Pluto varies between 4 and 7.5 billion kilometres.

Хоча комп'ютерне моделювання показує, що деякі супутники можуть залишатися на орбіті навколо мігруючої планети, їхні орбіти змінюються.
Although computer simulations do show that some satellites can stay in orbit around a migrating planet, their orbits are altered.

Це стається коли один з вузлів орбіти супутників(точки де їхні орбіти перетинають екліптику Плутона) шикується в лінію з Плутоном і сонцем.
This occurs when one of the satellites' orbital nodes(the points where their orbits cross Pluto's ecliptic) lines up with Pluto and the Sun.

Вважається, що на відміну від зовнішніх планет, внутрішні тіла системи не зазнавали значних міграцій, оскільки після періоду гігантських зіткнень їхні орбіти залишалися стабільними.
In contrast to the outer planets, the inner planets are not thought to have migrated significantly over the age of the Solar System, because their orbits have remained stable following the period of giant impacts.

Там супутники зазвичай стикаються зі спротивом земної атмосфери, тому їхні орбіти зміщуються, а самі вони вигорають через декілька десятків років.
Satellites there are naturally buffeted by Earth's atmosphere, so their orbits naturally decay, and they will eventually burn up, probably within a couple of decades.

Проте, Уран та Нептун, їхні орбіти рухалися назовні, що спричинило, гравітаційно це спречинило те, що багато астероїдів з астероїдного поясу почали рухатися всередину, вдаряючи внутрішні планети, а Земля була однією із них.
But Urans and Neptune, their Orbits moved outward. What that caused is gravitationally it caused a lot of the asteroids of the asteroid belt to move inward and started impacting the inner planets, and earth was one the inner planets.

Усі малі планети обертаються навколо Сонця в тому ж напрямку, що і великі планети, але їхні орбіти, як правило, витягнуті і нахилені до площини екліптики.
All small planets revolve around the Sun in the same direction as large planets, but their orbits are, as a rule, elongated and inclined to the plane of the ecliptic.

Частинки походять з головного кільця; коли вони дрейфують у бік Юпітера, їхні орбіти змінюються у відповідності з сильним 3:2«резонансом Лоренца», розташованим на відстані 1, 71 RJ, який збільшує їхній нахил та ексцентриситет.
The particles originate in the main ring; however, when they drift toward Jupiter, their orbits are modified by the strong 3:2 Lorentz resonance located at 1.71 RJ, which increases their inclinations and eccentricities.

Зігель у своїх лекціях, навколо Землі обертаються теж 4 супутника, які не запускала жодна країна, і їхні орбіти перпендикулярні до зазвичай запускаються орбітах супутників.
Siegel in his lectures, 4 satellites also revolve around the Earth, which no country launched, and their orbits are perpendicular to the usually launched satellite orbits..

Спостерігається резонанс і в космосі, коли два небесні тіла, які мають періоди обертання, що відносяться один з одним як невеликі цілі числа, роблять регулярний гравітаційний вплив одне на одного, який може стабілізувати їхні орбіти(орбітальний резонанс у небесній механіці).
Resonance is observed in space when two celestial bodies, which have orbital periods of relating to each other as small integers, make regular gravitational influence on each other, which can stabilize their orbit(orbital resonance in celestial mechanics).

Плутон і його супутники з їхніх орбіт.
Pluto, and its satellites with their orbits.

Астероїди об'єднують у групи та сім'ї на основі характеристик їхніх орбіт.
Asteroids are classed in groups and families based on their orbital characteristics.

Астероїди об'єднують у групи та сім'ї на основі характеристик їхніх орбіт.
Many asteroids have been placed in groups and families based on their orbital characteristics.

Часто просто передбачається, що після зміни їхніх орбіт вони стабілізуються і в кінцевому підсумку циркулюють.
It is often just assumed that after their orbits are altered they would stabilize and eventually circularize.

Кількість і форма цих електронів і їхніх орбіт надають кожній речовині особливий набір коливальних частот.
The number and shape of these electrons and their orbits give each substance a particular set of vibration frequencies.

Є також приблизно 30 000 космічних тіл, які не отримали номерів, із параметром невизначеності U= 9, що свідчить про максимальну можливу невизначеність їхніх орбіт.
There are also about 30,000 unnumbered bodies with a condition code of U= 9, indicating the highest possible uncertainty of their orbit determination.

НАТО потрібно підтримувати Україну, щоб втримати на гачку та продемонструвати Росії та іншим країнам, що ми перебуваємо в їхній орбіті.
NATO should support Ukraine to keep on the hook and to demonstrate to Russia and other countries that we are in their orbit.

У нашій Сонячній системі існує тільки 19 відомих астероїдів, які настільки великі(поряд з кількома карликовими планетами, такими як Плутон), і жодна з їхніх орбіт не збігається із Землею.
In our solar system, there are only 19 known asteroids that are big enough(along with a few dwarf planets like Pluto), and none of their orbits coincide with Earth's.

Дослідники Ребека Мартін(Rebecca Martin) і Маріо Лівіо(Mario Livio) висунули припущення, що астероїдні пояси мають утворюватися поблизу снігової лінії, оскільки близькість до газових гігантів унеможливлює утворення планет всередині їхніх орбіт.
Researchers Rebecca Martin and Mario Livio have proposed that asteroid belts may tend to form in the vicinity of the frost line, due to nearby giant planets disrupting planet formation inside their orbit.

Як припускали, притягання між позитивно та негативно зарядженими частинками утримувало електрони на їхніх орбітах так само, як гравітаційне притягання між Сонцем та планетами утримує планети на їхніх орбітах.
The attraction between the positive and negative electricity was supposed to keep the electrons in their orbits in the same way that the gravitational attraction between the sun and the planets keeps the planets in their orbits.

У загальному випадку, в рамках гравітаційної задачі двох тіл, якщо два тіла зв'язані одне з одним(так що, їх загальна енергія є негативною), їхніми орбітами будуть подібні еліпси із спільним барицентром, що буде знаходитися в одному їх фокусів кожного еліпса.
In the gravitational two-body problem, if the two bodies are bound to each other(i.e., the total energy is negative), their orbits are similar ellipses with the common barycenter being one of the foci of each ellipse.