Що таке ЇХНІ ПОСМІШКИ Англійською - Англійська переклад

• their smiles

Приклади вживання Їхні посмішки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні посмішки цього варті!
Their smile is worth it!

Приємно бачити їхні посмішки!
Great to see their smiles!

Їхні посмішки цього варті!
His smiles are so precious!

Приємно бачити їхні посмішки!
So good to see those smiles!

Їхні посмішки роблять мене щасливим.
Their smiles make me happy.

Приємно бачити їхні посмішки!
It was nice to see their smiles!

Їхні посмішки роблять мене щасливим….
Their smile makes me happy.

Приємно бачити їхні посмішки!
It is great to see their smiles!

Їхні посмішки роблять мене щасливим….
Your smiles make me very happy.

Приємно бачити їхні посмішки».
It's great seeing their smiles.”.

Їхні посмішки роблять мене щасливим.
Their smiles always make me happy.

Завжди приємно бачити їхні посмішки.
It is always lovely to see your smiles.

Самі подивіться на їхні посмішки та щасливі очі.
Look at their smiles and happy eyes.

Діти та їхні посмішки найдорожче, що є у будь-якого батька!
Children and their smiles is the most precious thing any parent has!

Проте, гідна пам'ять завжди буде зберігати їхні посмішки у наших серцях.
But we will always have the memory of their laughter in our hearts.

Емоції дітей, їхні посмішки й іскристі очі підтверджують слова директора.
Children's emotions, their smiles and sparkling eyes confirm the words of the director.

Однак, оскільки ніхто не любить сайті відсутніх зубів і вплив вона робить на їхні посмішки, вони не бути щоб адаптуватися.
However, because nobody likes the site of missing teeth and the effect it has on their smiles, they have no option but to adapt.

Подяка дітей, їхні посмішки, сльози щасливих батьків і додаткова цінність навчання важкої, але такої корисної професії- найкраща компенсація за час і зусилля.
Grateful children, their smiles, tears, happy parents, and the added value of learning a difficult, but a rewarding profession is the best compensation for the time and effort.

Канадці добре відомі своїм унікальним почуттям гумору, їх гостинність, їхні посмішки, їх щедрість і, звичайно, постійне екстравагантності для подорожей.
Canadians are well known for their unique sense of humor, their hospitality, their smiles, their generosity and of course, their habitual extravagance for travel.

Нехай Полтава квітне в їхніх посмішках!
Keep that sparkle in their smile!

Адже ця робота заради наших дітей, їхніх посмішок.
And things about my children: their laugh, their smile.

Вони не лише посміхаються частіше, їхня посмішка триваліша, і ми можемо справді підрахувати, на що жінки і чоловіки реагують по-різному.
Not only do they smile more, their smiles last longer, and we can now really quantify what it is that men and women respond to differently.

Часто їхня посмішка походить, в кращому випадку, на отруйну посмішку або натягнуту посмішку, а в гіршому- злісний оскал.
Often their smile resembles, at best, a poisonous smirk or a tense grin, and at worst an evil grin.

Ми годинами можемо згадувати їхню посмішку, ті неймовірні почуття, коли ми ходили в гори, кохання під зоряним небом.
We spend hours remembering their smile, how great they made us feel, that time we hiked up the mountain and made love under the stars.

Наприклад, якщо ви посміхаєтеся одній людині, їхня посмішка може змусити інших посміхнутися.
For instance, if you make one person smile, their smile just might make others smile too.

Наприклад, якщо ви посміхаєтеся одній людині, їхня посмішка може змусити інших посміхнутися.
For example, if you make a person smile, their smile might make other people smile.

Про високий рівень стоматологічних послуг та якісне обслуговування говорять пацієнти, які повертаються сюди з довірою та впевненістю, що тут подбають про них та красу й здоров'я їхніх посмішок.
Patients who come back here with trust and confidence that we will take good care of them, their beauty and health of their smiles will speak about the high level of dental services and quality service.

Щоб не ідеалізувати своїх колишніх, потрібно згадувати не тільки хороше, не тільки їхню посмішку, але і похмурий погляд, як кепсько вам було поряд з ним, коли після любовних пестощів ви заблукали у горах, як ви сперечалися і не розмовляли два дні.
And so to avoid idealizing, you have to balance them out by remembering their frown, not just their smile, how bad they made you feel, the fact that after the lovemaking, you got lost coming down the mountain, argued like crazy and didn't speak for two days.

А ми знову відверталися від їхніх посмішок.
Once again they swallowed their smiles.

Я біжу для їхніх посмішок".
I drive for smiles.”.