Що таке ЇХНІ СИМПТОМИ Англійською - Англійська переклад

• their symptoms

Приклади вживання Їхні симптоми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штами та їхні симптоми.
Strains and their symptoms.

Їхні симптоми і поведінка- дуже загадкові.
His symptoms and behaviors are very obvious.

Присутнім спеціалістам розповіли про основні їхні симптоми.
Most experts now agree on its central symptoms.

Їхні симптоми і поведінка- дуже загадкові.
Their symptoms and behaviour are a genuine mystery.

Ми пропонуємо вам дізнатися про 5 хвороб, які поширені серед жінок, та їхні симптоми.
Here we ask you to learn about these 5 illnesses common in women and their symptoms.

Їхні симптоми включали також печіння очей і набряк шиї, рук та ніг.
Their symptoms also included burning eyes and swelling of the neck, arms, and legs.

Навіть бойові ветерани попередніх війн, що страждали від ПТСР, сказали, що їхні симптоми зменшилися після подій 11 вересня.
Even combat veterans of previous wars who suffered from PTSD said that their symptoms went down after 9/11 happened.

Їхні симптоми є залишками й символами спогадів про відомі(травматичних) переживаннях.
Their symptoms are residues and mnemic symbols of particular(traumatic) experiences.

Біль, які мають опорно-руховий апарат(кістки, м'язи, зв'язки, сухожилля та нерв), повідомляють, що на їхні симптоми впливає погода.
Those with musculoskeletal(bone, muscle, ligament, tendon, and nerve) pain report that their symptoms are influenced by the weather.

Їхні симптоми є залишками й символами спогадів про відомі(травматичних) переживаннях.
Their symptoms are the remnants and the memory symbols of certain(traumatic) experiences.

Лікування не завжди є необхідним для людей із синдромом Дуане, якщо їхні симптоми не заважають повсякденному життю, і вони не мають зору зору.
Treatment is not always necessary for people with Duane syndrome, if their symptoms do not interfere with daily living and they have no eye misalignment.

Для людей, які страждають на хронічну тривогу або надмірну чутливість до невизначеності, дана робота може пролити світло на те, що відбувається, і як їхні симптоми можна зменшити",- підсумував Рендлес.
For people who suffer from chronic anxiety, or are overly sensitive to uncertainty, this work may shed some light on what is happening and how their symptoms could be reduced,” Randles concludes.

Насправді, більшість вампірів, з якими я спілкувався, не відчували особливого задоволення від своєї звички і з радістю би відмовились від неї, але лікарі поки що не знайшли іншого способу полегшити їхні симптоми.
Indeed, far from relishing the ritual of blood drinking, most of the vampires I have spoken to would happily give it up- but so far, they say doctors have apparently failed to find other ways to relieve their symptoms.

Ви можете допомогти, дізнавшись про все, що ви можете про хворобу, пропонуючи надію і заохочення, відстежуючи їхні симптоми, і будучи партнером у лікуванні вашого коханого.
You can help by learning all you can about the illness, offering hope and encouragement, keeping track of their symptoms, and being a partner in your loved one's treatment.

Пацієнти також проявляють занепокоєння, перш ніж вони готові отримати наступну дозу ліків, коли деякі їх симптоми починають наповнюватися, або коли вони мають період"вимкнення", коли їхні симптоми знову з'являються.
Patients also have been shown to experience anxiety before they are ready to receive their next dose of medication, when some of their symptoms begin to resurface, or when they have an"off" period in which their symptoms re-emerge.

Військово-медична команда Сполучених Штатів відвідала острів з лічильниками Гейгера наступного дня після випадання, але залишила, не повідомляючи острів'ян про небезпеку, яку вони зазнали.[11] Практично всі жителі відчули гостру променеву хворобу, в тому числі свербіж, болючість шкіри, блювота, діарея і втому. Їхні симптоми включали також печіння очей і набряк шиї, рук та ніг.[12] Жителі були змушені покинути острови, залишивши всі свої речі, через три дні після тесту.
A United States military medical team visited the island with geiger counters the day after the fallout, but left without telling the islanders of the danger they had been exposed to.[11] Virtually all the inhabitants experienced severe radiation sickness, including itchiness, sore skin, vomiting, diarrhea, and fatigue. Their symptoms also included burning eyes and swelling of the neck, arms, and legs.[12] The inhabitants were forced to abandon the islands, leaving all their belongings, three days after the test.

Вони використовуються для лікування або профілактики захворювань, нездужань або їхніх симптомів.
They are used to treat or prevent specific diseases, ailments or their symptoms.

Знання їхніх симптомів та пов'язаних із ними хвороб важливі для збереження вашого особистого та сімейного здоров'я.
Knowing which these are, their symptoms, and associated illnesses is important to maintain your personal and family health.

За словами Фостер, полягає у тому, щоб"визначити"біотип" або групу осіб зі схожим мікробіомом, який може бути причиною їхніх симптомів".
Foster says, is“to map out‘bio-types' or clusters of individuals who share the biology that might be driving their symptoms”.

Вони також повинні поговорити зі своїм лікарем, щоб переконатися, що немає інших основоположних причин для їхніх симптомів».
They should also talk to their doctor to ensure that there is no other underlying cause for their symptoms.”.

Якщо організм зберігає рідину, це, імовірно, пов'язано з іншими захворюваннями і є їхніми симптомами.
If your body retains fluids, it's likely due to other diseases and is a symptom of them.

Анемія розвивається внаслідок різноманітних причин, супроводжує безлічі захворювань і часто є лише їхня симптомом.
Anemia develops due to a variety of causes, accompanied by a variety of diseases and is often the only symptom of them.

Люди з біполярним розладом часто переживають ускладнення на роботі, оскільки багато їхніх симптомів можуть стояти на заваді належному виконанню ділових функцій і продуктивній взаємодії з іншими людьми.
Trouble at work People with bipolar disorder often have difficulty in the workplace because so many of their symptoms can interfere with their ability to show up for work, do their job, and interact productively with others.

Діти та їхні батьки повинні знати симптоми СЧВ, щоб визначити можливе загострення.
Children and their parents should be aware of the symptoms of SLE in order to identify a possible flare.

Що ми можемо зробити, щоб вилікувати грип і зменшити або полегшити їхні неприємні та незручні симптоми?
What can we do to cure the flu and reduce or relieve their bothersome and uncomfortable symptoms?

Вони також рекомендують батькам бути настороженими і проконсультуватися з лікарем, якщо їхні діти мають такі симптоми, як головний біль і висока температура.
They also recommend that parents be alert and consult the doctor if their children have symptoms such as headache and high fever.

Це може завдати їм шкоди, навіть якщо симптоми їхнього захворювання нагадують ті, які спостерігаються у Вас.
It may harm them even if their symptoms are the same as yours.

Це може завдати їм шкоди, навіть якщо симптоми їхнього захворювання нагадують ті, які спостерігаються у Вас.
It may harm them even if their symptoms appear to be the same as yours.

Це може завдати їм шкоди, навіть якщо симптоми їхнього захворювання подібні до тих, які спостерігаються у Вас.
It may harm them even if their symptoms are the same as yours.

Це може завдати їм шкоди, навіть якщо симптоми їхнього захворювання подібні до тих, які спостерігаються у Вас.
It can harm them even if their symptoms are the same as yours.