Що таке ЇХ ВИГОТОВЛЯЛИ Англійською - Англійська переклад

• they were made
• they are made
• they were produced

Приклади вживання Їх виготовляли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх виготовляли з цинку.
They are made of zinc.

Тоді їх виготовляли із золота,….
Like they are made of gold….

Їх виготовляли з цинку.
Now they are made of zinc.

У ті роки їх виготовляли ручним способом.
In those years they were made by hand.

Їх виготовляли із живих квітів.
It's made from live flowers.

Прикрашені архітектурними деталями, що їх виготовляли народні майстри.
Decorated with architectural details that made them folk artists.

Їх виготовляли із живих квітів.
They are made from living blossoms.

У давні часи їх виготовляли з волокон тваринного або рослинного походження.
In ancient times, they were made from fibers of animal or vegetable origin.

Їх виготовляли із золота і срібла.
They are made of gold and silver.

Ви дізнаєтеся про те, як їх виготовляли, на що витрачали, а також про бюджет особистий і державний в Україні у 1917-1921 роках.
You will find out how they were made, what they were spent on, as well as about people's budgets and the state budget in Ukraine in 1917- 1921.

Їх виготовляли з грубого жовтого паперу, на який просто наносили напис«Картка для листування», жодних ілюстрацій не було.
They were made of coarse yellow paper, which simply applied the words“cards for correspondence”, without illustrations.

Під час розкопок у Єгипті археологи знайшли зображення та записи, що містять відомості про те, як виглядали перші цукерки та з чого їх виготовляли.
During excavations in Egypt, archaeologists have found pictures and records containing information about looked like candy and how they were prepared.

Проте їх виготовляли кращі майстри, що знали свою справу.
They were built well by guys who knew their business.

З іншого боку, самі"постаменти" бовванів та місцевість, що оточує їх, теж повинні зберігати в собі або сліди обробки капелюхів і статуй, якщо їх виготовляли на місці, або вказувати на те, як саме перші виявлялися на головах друге.
On the other hand, are“pedestals” idols of the surrounding area must also save or traces of processing hats and statues if they were made on the spot, or you can specify that the first was heads, second.

Проте їх виготовляли кращі майстри, що знали свою справу.
However, they were made by the best craftsmen who knew their business.

Вказують на величезні кам'яні плити, величезні кам'яні статуї і голови і стверджують з розумним виглядом, що, так як слабосилі люди зростом менше двох метрів не могли їх виготовляти з скель, пересувати на кілометри, піднімати і будувати величезні кам'яні споруди, значить треба визнати, що їх виготовляли, пересували і піднімали велетні.
Indicate huge stone slabs, huge stone statues and head and say with a straight face that, as weak people by growth of less than two meters couldn manufacturing of the rocks, move to kilometers, to raise and build a huge stone structures, then we must admit that they were produced, moved and raised giants.

Традиційно їх виготовляли з листкової деревини(зазвичай дуба) з невеликою областю, затягнутої натуральними струнами.
Traditionally they were made of laminated timber, with a small strung area using natural gut strings.

Якщо їх виготовляли окремо, то вони(особливо молочні цукерки) деякий час для стабілізації форми могли зберігатися в холодильній камері.
If they were produced separately, then they(especially milk candies) could be stored in the refrigerating chamber for some time to stabilize the form.

Їх виготовляли самостійно для захисту від злих духів і інших напастей, а також прикраси були показником статусу або напрямки діяльності.
They were made independently for protection from evil spirits and other misfortunes, and also decorations were an indicator of the status or direction of activity.

Їх виготовляють з різних матеріалів: паперу, бісеру, картону та ін.
They are made from various materials: paper, beads, cardboard, etc.

Їх виготовляють на заводах в Японії, Сінгапурі та Бразилії.
They are made in factories in Japan, Singapore and Brazil.

Доведеться чекати 1-2 години, поки їх виготовлять.
Have to wait 1-2 hours until they are made.

Десь же їх виготовляють”.
I think he's manufacturing them somewhere.”.

Вони виготовляли високоточні манометри для хімічної промисловості.
They produce high-pressure precision gauges for the chemical industry.

Їх виготовляють промисловим способом.
They are produced by industrial methods.

Їх виготовляють для кожного пацієнта.
They are custom-made for each patient.

Їх виготовляють у Мінську.
These are made in Minnesota.