Що таке ЇХ ВИГНАЛИ Англійською - Англійська переклад

• they were expelled
• as they were driven

Приклади вживання Їх вигнали Українська мовою та їх переклад на Англійською

З Англії їх вигнали 1290 року.
England expelled them in 1290.

Через кілька днів їх вигнали з міста.
Years ago they chased them out of town.

У 1290 р. їх вигнали з Англії.
In 1290, he expelled them from England.

Їх вигнали на вулицю разом із дітьми!
They were expelled to the street with children!

З Англії їх вигнали 1290 року.
They were driven out of England in 1290.

Через кілька днів їх вигнали з міста.
After a number of years they removed from the town.

У 1290 р. їх вигнали з Англії.
In 1290 Edward banished them from England.

Македонські правителі втратили свій вплив, і їх вигнали з територій Середньої Азії.
Macedonian rulers lost their influence, and they were expelled from the territories of Central Asia.

З Англії їх вигнали 1290 року.
All of them were expelled from England in 1290.

Але, якщо вони присутні в Світі, до якого ще далеко не доросли- значить їх вигнали з Нижніх Міров.
But, If they are present in the world, which is far from being mature enough- so they expelled from the lower Worlds.

З Англії їх вигнали 1290 року.
From England, they were expelled in the year 1290.

Згідно з Божим розселенням народів, це- їхній дім, їхня невід'ємна власність, з якої їх вигнали силою.
According to God's distribution of nations, it is their home- an inalienable possession from which they were expelled by force.

І в результаті їх вигнали з раю, і вони стали смертними істотами, тому вже згодом всі люди стали грішниками.
And, as a result, they were banished from Paradise and became mortal beings, and that is why afterwards all people have already become sinners.

Мусульманські діти рохінджа в М'янмі страждали від"шокуючої та масової жорстокості", коли їх вигнали з домівок у штаті Ракін;
Muslim Rohingya children in Myanmar suffered‘shocking and widespread violence' as they were driven from their homes in Rakhine state;

Сотні сімей з дітьми, які постраждали від геноцидної банківської політики Порошенка-Гонтаревої, мітингують під стінами Адміністрації Президента, деякі з них планують жити в наметах, дому у них більше немає- їх вигнали з єдиного житла банківські колектори.
Hundreds of families with children affected by the genocidal banking policy of Poroshenko-Hontareva, are holding a rally under the walls of the Presidential Administration, some of them plan to live in tents, they no longer have houses- they have driven out of a single housing by bank collectors.

Їх вигнано з Англії року 1290….
From England, they were expelled in the year 1290.

Я не міг їх вигнати з майданчика.
I couldn't pull them away from the stage.

Вони вигнали корумпований уряд.
Dislodge a corrupt government.

Вони вигнали попередніх власників?
They move the previous owners out?

Вони вигнали нас у невідомі землі.
They forced us into unknown lands of exile.

Вони вигнали попередніх власників?
Was it trashed by the previous owners?

Їх вигнано з Англії року 1290….
They are expelled from England in 1290.

А ще через 20 років я їх вигнала.
And after twenty years drove them out.

Багато сил потрібно було, щоб їх вигнати.
A lot of strength was required to ring them out.

Ветерани прийшли до нього, але він їх вигнав.
Agents moved toward him, but he waved them off.

Священну династію з храму вони вигнали.
The Sacred Dynasty from the Temple they exiled.

Вони вигнали святих після того, як покарали себе залізними кнутами, через недовіру.
They banished the saints after they had scourged themselves with iron whips to no avail.

В моїй школі вони вигнали директорку, а замість неї поставили якогось москаля, який був не дуже розумний і ні в чому не розумівся.
In my school they threw out the Nun headteacher and in her place they put in a Moskal who lacked intelligence and knew nothing.

Словом, встановлення пароля BIOS не допоможе, і коли хтось матиме доступ, ви не зможете їх вигнати.
In short, setting a BIOS password won't help and once someone has access, you can't kick them out.