Що таке ЇХ НЕ ВИДНО Англійською - Англійська переклад

• they are not visible
• they're not seen
• can not see them

Приклади вживання Їх не видно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вам їх не видно".
But you can't see them.”.

Але їх не видно вночі.
You can't see them at night.

З дороги їх не видно.
You can't see them from the road.

Але їх не видно вночі.
Unable to see them at night.

Їх не видно і не чути.
They're unseen and unheard.

Але їх не видно вночі.
They cannot be seen at night.

Дуже шкода, що їх не видно вже давно….
It was a long time I hadn't seen them….

Чому їх не видно вдень?
But why can't you see them during the day?

Зручність у тому, що їх не видно стороннім.
Convenience is that they are not visible to outsiders.

Зараз їх не видно, можна наступити і травмуватися.
Now they are not visible, you can attack and injured.

Тим більше їх не видно і сьогодні.
We don't see these anymore today.

Реформи перебувають на такому етапі, на якому їх не видно.
The reforms are at a stage where they are not visible.”.

А може, там вони і є, просто нам їх не видно до пори до часу.
And maybe there they are, we just do not see them for the time being.

Самі куточки зазвичай знаходяться з боку вулиці, і з кімнати їх не видно.
Sami corners are commonly found on the street side, and the room can not see them.

Ну і, звичайно ж, їх не видно, що дуже важливо для багатьох пацієнтів.
And, of course, they are not seen, which is very important for many patients.

Пару шрамів я маю на голові, але їх не видно через волосся.
And he said I had a matching pair like that on my head, but I couldn't see them because of my hair.

Оскількі їх не видно зсередини, дизайн конструкції не порушується.
As they are not visible from the inside, the existing design is not changed.

Таким чином, ми зможемо отримувати важливі різниці й там, де їх не видно з точки зору одного способу виробництва.
Thus, we can obtain important differences where they are not visible from the perspective of one mode of production.

Навіть якщо їх не видно, неприємних відчуттів, все одно не уникнути.
Even if they are not visible, unpleasant sensations, still can not be avoided.

Їх не видно«неозброєним» оком, і їх не показують під час звичайної екскурсії по Києву.
They can not be seen with the“naked” eye, and they are not shown throughout a routine trip in Kiev.

Але величезна проблема в тому, що ці кошти витрачають абсолютно нераціонально- тому їх не видно.
But the problem is in the point that these funds are being spent completely irrationally- therefore, they are not visible.

Їх не видно, незважаючи на колосальну кількість, вони є майже всюди, шкода від них величезна.
They arenot visible, in spite of huge amount, they almost everywhere, harm from them is enormous.

І все ж чорні діри можна почути, навіть коли їх не видно, і це через те, що вони звучать в континуумі як удари по барабану.
And yet black holes may be heard even if they're not seen, and that's because they bang on space-time like a drum.

На даний час ми не бачили тіні від чорної діри такої як ця, але чорні діри можна почути, навіть коли їх не видно.
Now we have never seen a shadow like this of a black hole, but black holes can be heard, even if they're not seen.

Комунікації повністю маскуються, їх не видно під чистової обробкою, однак це трудомісткий і витратний процес.
Communication is completely masked, they are not visible under the fine finish, but this is time-consuming and costly process.

Китайська медицина вірить в існування енергетичних каналів і акупунктурних точок, хоча хоча їх не видно людськими очима.
Chinese medicine believes in the existence of energy channels and acupuncture points even when they can not be seen with human eyes.

Застібки бувають різні: одні міцні і надійні, інші вделивают у виріб так, що їх не видно, але легко відкривати і закривати, треті чисто декоративні.
Fasteners are different: some are strong and reliable, while others build in the product so that they are not visible, but easy to open and close, others purely ornamental.

У нормальному режимі їх не видно, а для того, щоб їх стало видно, потрібно всього лише торкнутися зони їх розташування, зліва від такої ж сенсорної кнопки включення живлення- вона підсвічується завжди.
In normal mode, they are not visible, but in order to be seen, you just need to touch the zone of their location, to the left of the same touch power button- it is always highlighted.