Що таке ЇХ ОБРОБКИ Англійською - Англійська переклад

• of their processing
• their treatment
• of processing them
• their decoration
• of handling them

Приклади вживання Їх обробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

І операцій їх обробки.
Their processing operations.

Для їх обробки були використані екологічно чисті матеріали.
For their decoration environmentally friendly materials have been used.

Визначає цілі їх обробки.
Determines the purposes of it processing.

Персональні дані зберігаються на термін не більше, ніж це необхідно відповідно до мети їх обробки.
Personal data is stored only for the period required for their processing.

Навички проведення психологічних тестів, їх обробки та аналітики.
The skills of conducting psychological tests, their processing and Analytics.

Вони забезпечують надійну фіксацію дерев'яних і металевих деталей під час їх обробки.
They provide reliable fixation of wooden and metal parts during their processing.

Герметизацію швів поверхні можна забезпечити шляхом їх обробки морозостійким силіконом.
Joint sealing surface can be achieved by treating them with frost-resistant silicone.

Ваші дані будуть оброблятися до тих пір, поки існують підстави для їх обробки.
Your data will be processed for a time period as long as there is a legal basis for their processing:.

Якщо ж говорити про колісних дисках, то для їх обробки краще всього скористатися спеціальною хімією.
If we talk about wheel rims, then for their treatment it is best to use special chemistry.

Умови перевезення оливок включають особливі вимоги і порядок їх обробки.
Conditions for the transportation of olives include special requirements and procedures for their processing.

Після збору плодів, приступають до їх обробки, в результаті повинно вийти звільнене від м'якоті і оболонок кавове зерно.
After harvesting, proceed to their treatment, the result must be liberated from the pulp shells and coffee bean.

Персональні дані зберігаються на термін не більше, ніж це необхідно відповідно до мети їх обробки.
Personal data is stored for no more than the time necessary for the purpose of processing them.

Сучасність приносить нові матеріали і способи їх обробки, але незалежно від епохи і моди кращими завжди залишаються дерев'яні меблі.
Modernity brings new materials and their processing methods, but regardless of times and always the best fashion wooden furniture.

При обробці персональних даних Компанія не обмежена в застосуванні способів їх обробки.
When processing personal data, the Company is not limited in applying methods of processing them.

Комплекс наземних сейсмопрогностичних спостережень, методів їх обробки і аналізу спільно з даними космічних спостережень.
Ground-based observations for predicting seismic events and techniques for their processing and analysis together with the data of ionosphere monitoring from space.

У наступній статті описуються найбільш поширені ситуації, пов'язані з втратою даних та способи їх обробки.
The following article describes most common data loss situations and ways of handling them.

На інформацію щодо своїх персональних даних та їх обробки, що надається в обсязі та порядку, встановленому законодавством Російської Федерації;
For information about their personal data and their treatment is provided in the amount and order established by the legislation of the Russian Federation;

При обробці персональних даних Компанія не обмежена в застосуванні способів їх обробки.
When processing personal data, the Company is not limited in the application of methods for processing them.

Виконання передбачених законом зобов'язань- нам необхідні Ваші персональні дані для їх обробки з метою дотримання нами передбачених законом зобов'язань, встановлених для контролера.
Compliance with the legal obligation- we need your personal data for their processing to comply with our legislative obligation as a controller.

Суперечність між великою кількістю фактичних даних і відсутністю методу їх обробки та аналізу.
A contradiction between a large number of actual data and the absence of a method for their processing and analysis.

З точки зору різноманітності сюжетів і характеру їх обробки балади можна визначити як розповідні пісні(чи вірші) з драматичним розвитком сюжету.
From the point of view of a variety of plots and nature of their processing of the ballad it is possible to define as narrative songs(or poems) with drama development of a plot.

Суперечності між великою кількістю фактичних результатів та відсутністю методів їх обробки й аналізу.
A contradiction between a large number of actual data and the absence of a method for their processing and analysis.

Ви маєте право оскаржити обробку даних, якщо адміністратор даних має намір їх обробки з іншою метою або намір надати персональні дані іншому адміністратору даних.
To object to the processing of data when the administrator intends to process it for other purposes or to transfer personal data to another data administrator.

Прочісування газону необхідно здійснювати після хімічної боротьби з мохами і бур'янами, через пару тижнів після їх обробки.
Combing the lawn should take place after chemical fight with moss and weeds, a couple of weeks after their treatment.

Ви маєте право оскаржити обробку даних, якщо адміністратор даних має намір їх обробки з іншою метою або намір надати персональні дані іншому адміністратору даних.
You have the right to object the processing of personal data if the administrator intend to process them for marketing purposes or to transfer personal data to another data administrator.

Матеріали та методи дослідження, де пояснюється, за якою методикою були отримані фактичні дані, особливості їх обробки та проведених аналізів;
Research Methods(or Materials and methods). The methods by which the evidence was obtained, especially their treatment and the analyzes are explained here;

При використанні корисних дикорослих трав в якості лікарських засобів або ж при додаванні їх в різноманітні страви слід дотримуватися певних правил їх обробки.
When using wild herbs as medicines or when adding them to a variety of dishes, one should adhere to certain rules of their processing.

Недопущення обробки Персональних даних, несумісних з цілями збору Персональних даних, а також надлишкових по відношенню до заявлених цілей їх обробки.
Preventing the processing of Personal Data that is incompatible with the purposes of collecting Personal Data, as well as redundant in relation to the stated purposes of their processing.