Що таке ЇХ ОПИСУ Англійською - Англійська переклад

• their description
• to describe them

Приклади вживання Їх опису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона приводить їх опису.
She gave them a description.

Вони нам теж подобаються, й ми згодні з частиною їх опису.
We like them too, and we agree to a part of their description.

Вона приводить їх опису.
He gives them a description.

Будь-яка спроба їх опису повинна відсилати до сенсу, який їм приписує діюча людина.
Every attempt to describe them must refer to the meaning which acting men attach to them..

Морква на півночі: кращі сорти і їх опису.
Carrots in the North: the best varieties and their descriptions.

Єдине, що я хотів би додати до їх опису: використання Орхідеї не вимагає навичок візуалізації.
The only thing I would add to their description is that engaging the Orchidium does not require visualization skills.

Для їх опису прийнято теорію особистості з трансакційного аналізу- структурний аналіз.
For the purpose of describe them author use theory of personality from Transactional Analysis is known as Structural Analysis.

Це дає можливість завантажувати різні схованки в будь-яких місцях, а також їх опису прямо на пристрій.
This way you can download various caches in all areas, as well as their descriptions directly in the device.

Мао Цзедун називав їх європейськими громадянськими війнами, і це, напевно, влучніший спосіб їх опису.
Mao Zedong used to refer to them as the European civil wars, and it's probably a more accurate way of describing them.

Тому їх опису обов'язково повинні включатися в компільований код в складі своїх заголовків файлів(файли заголовків).
Therefore, their descriptions necessarily You should be included in the compiled code as part of their header files(header files).

Для товарів, які не відповідають їх опису, не є задовільною якістю або не підходять для цілей, Ви можете мати право на повернення Товару нам.
For goods that do not conform to their description, are not satisfactory quality or are not suitable for purposes, you may be entitled to return the Goods to us.

Гарантія виробника виникає на додаток до ваших юридичних прав як споживача(що Товари відповідають їх опису, що вони мають задовільну якість та відповідають цілям).
The manufacturer's warranty arises in addition to your legal rights as a consumer(that the Goods meet their description that they are of satisfactory quality and meet the goals).

Для перевірки наявності зображень, відео, виконання скриптів- можна вибрати ключове слово з їх опису, або ж додати спеціальний короткий скрипт, що вертатими Error або ж інше ключове слово, якщо якогось елементу немає.
For monitoring the presence of images, videos, execution scripts- you may choose a keyword from their description, or add a special short script which will return Error or other keyword if something is missed.

Гарантія виробника виникає на додаток до ваших юридичних прав як споживача(що Товари відповідають їх опису, що вони мають задовільну якість та відповідають цілям).
The manufacturer's guarantee exists in addition to your legal rights as a consumer(that the Goods match their description, that they are of satisfactory quality and that they are fit for purpose).

Відправлення поштою з обов'язковим вкладенням не тільки самих документів, а й їх опису(лист необхідно направити з повідомленням, яке повернеться до вас з відміткою і тому, що воно отримано фахівцями реєструючого органу);
Sending mail with optional attachments are not only the documents themselves, but also their inventory(the letter should be sent with the notice, which will come back to you with a mark and that it is received by the registering authority specialists);

Не дивлячись на методологічну неспроможність і тенденційність більшості робіт західноєвропейських і американських африканістів, багато хто з них вніс значний вклад до вивчення фактичної сторони явищ, їх опису і класифікації.
Despite the methodological inconsistency and bias of most of the works of Western European and American Africanists, many made significant contributions to the study of factual aspects of phenomena and their description and classification.

Для їх опису розвинуто новий підхід, який на відміну від традиційних колоїдних підходів, що враховують ефекти самоасоціації, дозволяє також вивчати вплив форми молекул, їх гнучкості та просторового розміщення зв'язуючих центрів.
A new approach has been developed for their description, which, in contrast to traditional colloidal approaches that take into account the effects of self-association, also allows us to study the influence of the form of molecules, their flexibility and the spatial location of the binding centers.

Apple, наскільки вона користується своїми огородженими садами, насправді має досить хороші вказівки щодо налаштування як папок загального користування macOS-до Windows, так і папок спільного використанняWindows-macOS(через відсутність кращого способу їх опису).
Apple, as much as it enjoys its walled gardens, actually has pretty good instructions for setting up both macOS-to-Windows share folders and Windows-to-macOS share folders(for lack of a better way to describe them).

Адміністратор не несе відповідальності за якість, безпеку або легальність послуг, які продаються в рамках оголошення, за точність і достовірність їх опису, здатність рекламодавця їх продавати і платоспроможність роботодавців або посередників, які розміщують оголошення.
The Administrator is not responsible for the quality, safety or legality of the services sold as part of the announcement, the accuracy and reliability of their description, the Advertiser's ability to sell them and the solvency of employers or intermediaries submitting offers.

Розглянемо докладніше нижче наступні сітчасті візерунки в'язані гачком зі схемами і їх описом.
Consider in more detail below following reticulate crocheted with circuits and their description.

Реалізація блоку на головній сторінці з основними послугами і їх описом.
Implementation of the block on the main page with the main services and their description.

Попросіть представника бюро надати їх опис.
Ask a translation agency representative to describe them.

Таблиця SSprLst містить список використовуваних довідників і їх опис.
Table SSprLst contains the list of used directories and their description.

Після процедури пацієнт отримує знімки та їх опис.
The patient is given digital copies of the pictures and their description.

Ви можете вважати їх описами того, що хочете бачити на екрані.
You can think of them as descriptions of what you want to see on the screen.

Показує список відомих рушіїв та їх описи.
Displays a list of known engines and their descriptions.

Попросіть представника бюро надати їх опис.
Ask a translation agency representative to describe theirs.

Траси та їх опис- 6 основних трас, протяжність до 1200 м, перепад висот 260 м.
Trails and their description- 6 main lines, length 1200 m, altitude difference 260 m.

Результати експериментів висловлюють передбачення квантової теорії, отже, і їх опис ставиться до неї, а не до класичної теорії.
The results of the experiments express the predictions of the quantum theory, and therefore their description refers to it, and not to the classical theory.

Вартість Додаткових користувачів і їх опис розміщені на Сайті Системи WEB і(або) в Акаунті Користувача і є невід'ємною частиною цієї Угоди.
The cost of additional users and their description are posted on the Site of the System WEB and(or) in the User Account and are an integral part of this Agreement.