Що таке THEIR INVENTORY Українською - Українська переклад

• їх інвентаризацію
• їх запасів
• свій інвентар

Приклади вживання Their inventory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trade, outpatient and laboratory facilities and their inventory;
Торгових, амбулаторних і лабораторних приміщень та їх інвентарю;

This will allow for a scientific basis to make their inventory and ensure a fair price for the future of the land market.
Це дасть змогу на науковій основі скласти їхній кадастр і забезпечити об'єктивну ціну для майбутнього ринку землі.

Villagers can now heal if they have bread in their inventory.
Сільські жителі тепер можуть зцілювати, якщо у них в інвентарі є хліб.

Therefore, the exchangers that watching the"quality" of their inventory and reject pages with PR 0(BackLinks, TextLinkAds), thereby rejecting up to 90% of webmaster revenue.
Тому біржі, які пильнують«якість» своїх рекламних місць і відкидають сторінки з PR 0(BackLinks, TextLinkAds), тим самим відкидають до 90% доходу веб-майстра.

Space monitoring of balance of greenhouse gases to clarify their inventory.
Космічний моніторинг балансу парникових газів з метою уточнення їхньої інвентаризації.

Sometimes it's because the provider site isn't updating their inventory with us, hasn't connected to our site properly or another traveler has already booked that deal.
Іноді, це трапляється тому, що сайт постачальника не поділився своїми оновленнями з нами або не підключився належно до нашого сайту, або інший мандрівник вже забронював дану пропозицію.

Tamed llamas no longer turn into bioluminescent creatures when their inventory is open.
Приручені лами більше не стають біолюмінісцентими істотами, коли їх інвентар відкритий.

Sending mail with optional attachments are not only the documents themselves, but also their inventory(the letter should be sent with the notice, which will come back to you with a mark and that it is received by the registering authority specialists);
Відправлення поштою з обов'язковим вкладенням не тільки самих документів, а й їх опису(лист необхідно направити з повідомленням, яке повернеться до вас з відміткою і тому, що воно отримано фахівцями реєструючого органу);

The airline reservations system is the system that allows an airline to sell their inventory(seats).
Система бронювання авіаквитків- це система, яка дозволяє авіакомпанії продавати свої товари(місця).

Ukraine has a clear plan for revision of all contracts with Russia and is already making their inventory, but will do so in such a way as not to damage Ukraine's position in international trials with Russia.
Україна має чіткий план перегляду всіх договорів з Росією і вже здійснює їх інвентаризацію, але робитиме це таким чином, щоб не зашкодити позиції України в міжнародних судах з РФ.

So regardless of what you are searching for, you can guarantee that they have it on their inventory list.
Тож незалежно від того, що ви шукаєте, ви можете переконатися, що вони є у своєму інвентарному списку.

The company allows its ambassadors to establish their own online book stores and encourages them to sell their inventory at farmers markets, school fundraisers, and home-based parties-- tactics the co-founders are familiar with, since they started marketing their company at a grassroots level.
Компанія дозволяє своїх послів, щоб створювати свої власні інтернет-книгарні і закликає їх, щоб продати їх запасів на ринки фермерів, шкільних благодійних акцій, і на дому осіб- тактика співзасновників знайомі, оскільки вони розпочали свою маркетингову компанію в низовому рівні.

Cooperation with StarLight Digital Sales helps our partners maximize their inventory and grow it.
Співпраця зі StarLight Digital Sales допомагає нашим партнерам максимально ефективно реалізовувати свій інвентар, збільшуючи його.

The store then manually enters that information into their inventory management computer.
Потім магазин вручну вводить цю інформацію в свій комп'ютер для управління запасами.

Gg is the premier betting platform for Dice, Coinflip and Match betting making it easier for players to increase their inventory value with minimal effort.
Gg це парі платформа прем'єра для Dice, Coinflip і Ставки на матч, що робить його більш легким для гравців, щоб збільшити їх інвентаризаційної вартості з мінімальними зусиллями.

To ensure the freshness of packed ready meals, HOA NAM located their inventory in both Ile de France and Val de Marne.
Для забезпечення свіжості упакованих готових страв, HOA NAM розмістила їх інвентаризацію як в Іль-де-Франсі, так і в Валь-де-Марне.

When selecting sanitary samples necessarily the act, stating the place, and by whom and when samples have been taken, the amount and method of sampling, their inventory, the purpose and character of laboratory research.
При відборі санітарних проб обов'язково складається акт, в якому вказується місце, а також ким і коли взяті проби, кількість і спосіб взяття проб, їх опис, мета і характер лабораторного дослідження.

Every year 20 thousand Cossacks and 10 thousand peasants of Hetmanate worked on the line, who were obliged to work with their inventory and supplies, every 10th with an ox and the Cossacks with their weapons.
Щорічно в ці роки на лінії працювало по 20 тисяч козаків і по 10 тисяч селян із Гетьманщини, які зобов'язані були виходити на роботу зі своїм інвентарем та провіантом, кожен 10-й з робочою худобою, а козаки- зі зброєю.

With the arrival of seasonal heat, when the thermometer withEach day shows that the temperature of the environment is getting higher and higher, the beekeepers begin to actively prepare their inventory and make the necessary efforts to exhibit bees from the winter hut.
C приходом сезонного тепла, коли градусник зкожним днем показує, що температура навколишнього середовища стає все вище і вище, бджолярі починають активну підготовку свого інвентарю і докладають необхідних зусиль для виставки бджіл із зимівника.

This would see America and Russia each cut their arsenals to 500 warheads each and the other states reduce their inventories proportionately.
На цій стадії США та Росія повинні скоротити кожна свої запаси до 500 боєголовок, а інші країни- пропорційну кількість.

By June 1991, the United States and Soviet Union had destroyed their inventories, which totaled nearly 2,700 missiles.
І до червня 1991 року США та СРСР ліквідували свої запаси, що разом налічували близько 2, 7 тисяч ракет.

By June 1991, the United States and Soviet Union had destroyed their inventories, which totaled nearly 2,700 missiles.
До червня 1991 року Сполучені Штати і Радянський Союз знищили свої запаси, які налічували майже 2700 ракет.

What is disturbing is that we have been told that if a company does not participate in GPP, those companies feel as if Nvidia would hold back allocation of GPUs from their inventories.
Що турбує, що нам сказали, що якщо компанія не бере участь у GPP, то ці компанії почуваються так, ніби Nvidia призупинила розподіл графічних процесорів з їх запасів.

The demand environment changed in the first quarter with customers in all regions adjusting their inventories by purchasing fewer high-value components, and more tightly managing their working capital and cash.”.
Умови попиту змінилися в першому кварталі, коли клієнти у всіх регіонах корегували свої запаси, купуючи менше дорогих компонентів і більш ретельно керуючи своїм оборотним капіталом і грошовими коштами».

They let their inventories of coal dwindle, which made them more vulnerable to disruptions in supply- as happened when snowstorms wrought havoc on the country's rail system.
Їм довелося скоротити свої запаси вугілля, що робить їх більш вразливими до перебоїв у постачанні- як це відбулось, коли снігові замети викликали хаос на залізниці країни.

In 2017 and 2018, supply vastly outstripped demand and eager companies ran into trouble with local governments as dockless bike-share ventures placed millions of bikes on the streets of China's cities, only to have many bikes impounded, or to go bankrupt and abandon their inventories.
У 2017 та 2018 роках пропозиція значно перевершила попит, і старанні компанії зіткнулися з проблемами з місцевими органами влади, оскільки підприємства, які здавали велосипеди в оренду без участі станцій прокату, розмістили мільйони велосипедів на вулицях китайських міст, лише щоб десь їх зберігати, або збанкрутували та покинули свій інвентар.

For example, the register is made of green spaces and, since 2006, held their regular inventory.
Так, наприклад, складений реєстр зелених насаджень міста, і, починаючи з 2006 року, проводиться їх регулярна інвентаризація.

Over time, I and many experts such a fine sport like table tennis, more give their preference inventory company Xiom.
З плином часу, я і багато знавців такого тонкого виду спорту, як настільний теніс, все більше віддають свою перевагу інвентарю фірми Xiom.

Different types of retail businesses will incur different types of start-up costs due to their diversity of inventory needs.
Різні види підприємств роздрібної торгівлі зазнають різних видів початкових витрат через їх різноманітність потреб у запасах.

All this is true can compensate for their own inventory.
Правда все це можна компенсувати власними запасами.