Що таке ЇХ ПАРАМЕТРИ Англійською - Англійська переклад

• their parameters

Приклади вживання Їх параметри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх параметри повинні збігатися.
Their parameters must match.

Користувач може знімати оголошення, а також змінювати їх параметри.
The user can withdraw applications, as well as change their parameters.

Визначені обмеження на їх параметри, що забезпечують збереження ними змістовного значення.
It identifies limitations of their parameters that provide preservation of meaningful value by them.

Після установки ви можете зберегти свій профіль і дозволити іншому користувачеві(якщо такі є) встановити їх параметри.
Once set up you can save your profile and allow another user(if any) to set their parameters.

Виклики функцій, які не є базовими, замінюються їх тілами, а їх параметри- фактичними аргументами.
Calls to functions that are not basic are replaced by their bodies, and their parameters by actual arguments.

Перед тим як починати, накидайте планспоруди, де нанесіть всі конструктивні елементи вольєра і їх параметри.
Before you begin, outline the planBuilt where put all the design elements of the enclosure, and their parameters.

Виявлено основні фактори та їх параметри, які мають як прямий, так і опосередкований вплив на економічну безпеку будівельних організацій в існуючих економічних умовах.
The main factors and their parameters have been identified, which have both direct and indirect impact on the economic security of construction enterprises in the current economic conditions.

Однак перед створенням гарнітура варто знати, які бувають модулі кухонних меблів, і деякі їх параметри.
Однако перед созданием гарнитура стоит знать, What are the modules of kitchen furniture, and some of their parameters.

Операції(методи) також показуються принаймні назвою, крім того, може бути показано їх параметри і типи значень, які буде повернуто. Операції, як і атрибути, може бути показано з областю видимості:.
Operations(methods) are also displayed with at least their name, and can also show their parameters and return types. Operations can, just as Attributes, display their visibility:.

Володарі повної версії можуть обчислювати довжину ліній будь-якої форми, а також малювати куби і вираховувати їх параметри.
Holders of the full version can calculate the length of lines of any shape, as well as draw cubes and calculate their parameters.

Зі зведенням мосту через Керчеську протоку ситуація буде ускладнена тим, що, вишки не можна буде відбуксирувати з Азовського моря, їх параметри не дозволять пройти під аркою мосту.
With the erection of the bridge across the Kerch Strait, the situation will be complicated by the fact that the towers cannot be towed out of the Sea of Azov, their parameters will not allow to pass under the bridge arch.

Розглянемо особливості універсальних інструментів, які незмінно входять в топи рейтингів, більш детально, а потім порівняємо їх параметри.
Consider the features of the universal instruments, which is consistently ranked tops rankings, in more detail, and then compare their options.

Випробування їх системи проходили, так сказати, в полегшеній обстановці- без постановки перешкод, була заздалегідь відома траєкторія цілей, їх параметри.
Test their systems were, so to speak, in a lightweight environment- without jamming was known beforehand trajectory purposes, their parameters.

Праворуч розташовано декілька кнопок, які надають змогу змінити налаштування автоматичного запуску. За їх допомогою ви зможете додавати програми або скрипти, вилучати їх або змінювати їх параметри.
On the right you have some buttons to change the way Autostart is configure. You can add programs or scripts, remove them or change their properties.

Студенти вивчають пристрій і основи проектування(в т. ч. автоматизованого) підйомно-транспортних і дорожньо-будівельних машин, методи дослідження робочих та інформаційних процесів, що визначають їх параметри.
Students learn the basics of the design and the device(including automated) handling and road construction machinery, research methods of working and information processes, defining their parameters.

За допомогою БПЛА може бути виконана аерофотозйомка і отримані знімки з високою роздільною здатністю, на яких помітні до 5 см реальної місцевості, визначені координати ЛЕП і їх параметри.
With the help of the UAV can be performed aerial photography and obtained high-resolution images, which are distinguishable up to 5 cm of the real location and the coordinates of the transmission lines and their parameters.

Студенти вивчають пристрій і основи проектування(в т. ч. автоматизованого) підйомно-транспортних і дорожньо-будівельних машин, методи дослідження робочих та інформаційних процесів, що визначають їх параметри.
Students study the structure and the basics of design(including automated) lifting and transport and road construction machines, methods of research of working and information processes that determine their parameters.

Слід зазначити і той факт, що представники офіційної науки не визнають їх існування з тієї причини, що класична наука не може ні пояснити їх походження, ні обгрунтувати їх властивості, не кажучи вже про те, щоб виміряти їх параметри.
It should be noted that the representatives of official science do not recognize their existence for the reason that classical science can neither explain their origin nor substantiate their properties, not to mention measure their parameters.

Діяльності і контролю їх параметрів.
Transactions and monitors their parameters.

Особові рахунки- це перелік елементарних об'єктів і значення їх параметрів.
Personal accounts are a list of elementary objects and their parameter values.

Проведено чисельне моделювання перемикачів та оптимізація їх параметрів.
Numerical simulation and optimization of their parameterswas carried out.

У статті розглядаються теоретичні аспекти структури формул граничної інтенсивності та їх параметрів.
Theoretical aspects of structure of formulas of maximum intensity and incoming parameters in them are.

Для конфігурації функцій, що наведено вище, модулем надається можливість налаштування їх параметрів за посередництвом інтерфейсу управління OpenSCADA(Рис.4):.
To configure the functions shown above, the module provides the ability to configure their parameters through the OpenSCADA control interface(Fig. 4):.

Звіт являє собою довгий список пристроїв та їх параметрів, а також список встановлених програм та оновлень.
The report is a long list of devices and their parameters, as well as a list of installed programs and updates.

Розглянемо базові методи класу string, які дозволяють модифікувати рядки і отримувати інформацію про їх параметрах.
Consider the basic methods of the class string, that allow you to modify strings and receive information about their parameters.

Таким чином, по суті, ці нові результати дуже мало змінюють будь-які з їх параметрах, особливо значення скалярного спектрального індексу(ns).
So in effect these new results do very little to change any of their parameters, especially the value of the scalar spectral index(ns).

У поліграфії використовуються вали різних діаметрів і полімерні форми виготовляються згідно їх параметрів.
In printing the shaft of different diameters are used and polymer forms are made according to their parameters.

При необхідності їх можна додавати, тим самим збільшуючи кількість пунктів таблиці та їх параметрів.
If necessary, they can be added, thereby increasing the number of points in the table and their parameters.

На основі ефектів лінійної і нелінійної взаємодії звукових хвиль з об'єктами, що містять газ, визначенні їх параметрів за характеристиками зворотнорозсіяних сигналів на несучих і комбінаційних частотах.
This methods are based upon the effects of linear and nonlinear interaction between acoustic waves and gas-containing objects and determining their parameters from the characteristics of backscattered signals at carrier and combination frequencies.

Історія появи цієї пошукової машини пов'язана з 1996 роком, коли два студенти-аспіранти Стенфордського університету Сергій Брін і Ларрі Пейдж в процесі пошуку теми для своїх дисертацій намагалися розібратися в структурі посилань глобальної мережі, приділяючи особливу увагу їх параметрам, характером і іншим технічним моментам.
The story of this search engine is associated with 1996 year, when two students, a graduate student at Stanford University, Sergey Brin and Larry Page in the search for themes for their theses have tried to understand the structure of the global network links, focusing on their parameters, nature and other technical aspects.