Що таке ЇХ ПОТОМСТВО Англійською - Англійська переклад

their offspring
своє потомство
їхніх нащадків
своє дітище
своїх дітей
своїх потомків
свого сина
їх приплоду
their progeny
їхні нащадки
їх потомство

Приклади вживання Їх потомство Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І їх потомство, ймовірно, успадкує цю особливість.
As a result, their offspring are likely to inherit this feature.
Одна пара котів та їх потомство за 7 років в змозі народити 420 000 дитинчат.
A pair of cats and their offspring can produce 420,000 cats in 7 years.
Знаючи фактори смерті, ви зможете вберегти комах і зберегти їх потомство.
Knowing the factors of death, you can save insects and save their offspring.
Одна пара котів та їх потомство за 7 років в змозі народити 420 000 дитинчат.
One pair of cats and their descendants in 7 years can produce 420,000 kittens.
Самки-бізони живуть в стадах матері, які включають інших самок і їх потомство.
Female bison live in maternal herds which include other females and their offspring.
Комарі Aedes aegypti генетично спроектовані так, щоб їх потомство не могло вижити.
The yellow fever mosquitos(Aedes aegypti)are genetically engineered to make it impossible for their offspring to survive.
Що використовується від мух є їх потомство, часто називають личинки або личинка або magot або gape або личинка або чіпкий або Uget-Uget і так далі.
What is used from flies is their offspring, often referred to as larvae or maggot or magot or gape or maggot or tenacious or uget-uget and so on.
Клоновані тварини: існує чітка заборона на продаж м'яса від клонів і їх потомство ще належить поставити на місце.
Cloned Animals: a clear ban on the sale of meat from clones and their offspring is yet to be put in place.
Раби на моїй планеті є рабами для життя, як і їх потомство(навіть якщо інший батько є вільною людиною).
Slaves on my planet are slaves for life, as are their progeny(even if the other parent is a free person).
Пам'ятайте, що гібридних кроликів надалі схрещувати між собою не потрібно, оскільки їх потомство буде значно менших розмірів.
Remember that hybrid rabbits in the future to cross with each other is not necessary, because their offspring will be much smaller.
Зміна, яке повинно було привести до їх ослаблення, призводило до того, що їх потомство розривало клітини кишкової палички в два рази швидше, ніж раніше.
A change that should have caused them to weaken would instead have their progeny bursting open E coli cells twice as fast as before.
Дорослі зазвичай живуть у сім'ях з, як правило, шести- восьми членів,які включають пару і їх потомство з декількох виводків.
Adults usually live in families, generally around 6-8 members,which include a mating pair and their offspring from multiple litters.
Більше 15 років тварини жили в нашому зоопарку,добре розмножувалися і їх потомство передавалося до зоопарків СРСР та інших установ.
Over 15 years animals were living in our zoo,reproduced well and their offspring was transferred to zoos and other institutions of the USSR.
Пам'ятайте, що породисті кролики з відмінною родоводуможуть брати участь в елітних виставках, а їх потомство можна дуже вигідно продати.
Remember that purebred rabbits with excellent pedigreecan take part in elite exhibitions, and their offspring can be very profitable to sell.
Навіть риби постачання їх потомство з великою кількістю вітаміну D і холестерину, про що свідчить той факт, що ікра(ікра риб) висока жиру і хороше джерело вітаміну D.
Even fish supply their offspring with plenty of vitamin D and cholesterol, as evidenced by the fact that caviar(fish eggs) is high in fat and a good source of vitamin D.
Кролівники для розведення тварин повинні купувати восьмимісячних кролів, щоб їх потомство могло адаптуватися до умов утримання.
Rabbit breeders for breedinganimals should buy eight-month-old rabbits so that their offspring can adapt to the conditions of detention.
Людські діти відносяться до найбільш беззахисним дитинчатам з усього царства тварин,а хороші батьки підвищують йязицірність того, що їх потомство- та їхні гени- виживуть.
Human children are among the neediest of the animal kingdom and gooddads optimize the chance that their offspring-- and their genes-- survive.
Цікаво, що кролики єдині тварини,де пара альбіносів може використовуватися для селекції- їх потомство буде міцним, здоровим і мати гарні характеристиками.
Interestingly, rabbits are the only animals where a pair ofalbinos can be used for breeding- their offspring will be strong, healthy and have good characteristics.
Для створення цих химер вчені вирощували генетично модифіковану мавпу циномольгуса клітини в лабораторії, здатні експресувати GFP- флуоресцентний білок,який дозволяє вченим контролювати модифіковані клітини та їх потомство всередині тіла свиней(або будь-якої іншої тварини з цього приводу).
To create these chimeras, the scientists grew genetically modified cynomolgus monkey cells in the lab that were capable of expressing GFP-a fluorescent protein that allows scientists to monitor the modified cells and their progeny inside the body of pigs(or any other animal for that matter).
Тим не менш, коли самок, обвішаних радіопередавачами, випускають на обгороджену ділянку луки, де їм можуть зустрітися кілька різних самців,а потім досліджують їх потомство, з'ясовується, що більш ніж в 20% виводків присутні дитинчата не тільки від основного партнера, але і від одного-двох сторонніх самців.
However, when females hung up with radio transmitters are released on a fenced plot of meadows, where they can meet several different males,and then their offspring are examined, it appears that more than 20% of broods are present not only from the main partner, but also from one or two extraneous males.
Науковці провели досліди на вагітних мишах та їх потомстві.
The researchers of the study conducted their experiments on pregnant rats and their offspring.
Зазвичай, у батьків є свої брати і сестри, які їх потомству припадають тітками(aunts) і дядьками(uncles).
Usually, parents have their own brothers and sisters that their offspring fall aunts(aunts) and uncles(uncles).
В такому середовищімангри виробили спеціальний механізм, що допомагає їх потомству вижити.
In this harsh environment,mangroves have evolved a special mechanism to help their offspring survive.
Що м'ясо і молоко від клонів та їх потомства є безпечними для людини.
The FDA announced yesterday that meat andmilk from cloned cows and their offspring are safe to eat.
Коли самці піддавалися двічівпливу теплових хвиль за десять днів, виробництво їх потомства становило менше ніж 1%.
When males were exposed to twoheatwave events 10 days apart, their offspring production was less than 1 percent of the control group.
Управління з продовольства імедикаментів США схвалило продаж продуктів харчування від клонів та їх потомства, заявивши, що ці продукти не відрізняються від неклонованих тварин.
The U.S. Food andDrug Administration approved the sale of food from clones and their offspring, stating the products are indistinguishable from their non-clone counterparts.
Інше дослідження за участю вагітних жінок показало, що надзвичайно високий рівень B12 через вітамінних добавокзбільшує ризик розлади аутистичного спектру у їх потомства(9).
Another study in pregnant women showed that extremely high B12 levels due to vitamin supplementsincreased the risk of autism spectrum disorder in their offspring(9).
Оцінка впливу кормовихдобавок на продуктивні якості підсисних свиноматок та їх потомства.
Evaluation of the effect of feedadditives on the productive qualities of suckling sows and their offspring.
Результати: 28, Час: 0.0198

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська