Що таке ЇХ ПРОДУКТІВ Англійською - Англійська переклад

• their products
• of their food

Приклади вживання Їх продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Типом або класом клієнта їх продуктів і послуг;
The type or class of customer for their products and services;

Сеанси оздоровлення, омолодження за допомогою бджіл, пасіки і їх продуктів.
Therapy healing, rejuvenation using bee apiary and their products.

Ділова репутація експертів та компаній представлених у нас і якість їх продуктів постійно нами перевіряються і контролюються.
The business reputation of experts and companies represented by us and the quality of their products is constantly checked and controlled by us.

Проте зазначені умови не стосуються мікробіологічних процесів або їх продуктів.
This exclusion does not apply to microbiological processes or their products.

Цей інтерес дав стартапам критичну підтримку, необхідну для швидкого просування їх продуктів на наступну стадію розробки і тестування.
This interest has given start-ups the crucial leg-up they needed to take their products quickly through to the next stage of development and testing.

Проте зазначені умови не стосуються мікробіологічних процесів або їх продуктів.
This provision shall not apply to microbiological processes or the products thereof.

В цьому році вона надихнула такі компанії, як Coca-Cola, Kellogg і General Mills на те, щоб знизити калорійність їх продуктів до 2012 року.
Campaign against childhood obesity, companies like Coca-Cola, Kellogg, and General Mills have pledged to reduce the calorie content of their foods by 2012.

Знання уподобань покупців допомагає виявити слабкі сторони конкурентів і недоліки їх продуктів.
Knowledge of buying preferences helps to identify the weaknesses of competitors and the shortcomings of their products.

Ми не розголошуємо персональні дані третім особам з метою надання їм можливості реклами їх продуктів і послуг нашим клієнтам.
We will not divulge personal data to third parties in order to allow them to market their products and services to our customers.

Більшість брендів досліджували, який колір найкраще підходить для стимулювання цієї особливої емоції, яка може стимулювати продажі їх продуктів.
Most of the brands have researched to figure out which color works best to stimulate that particular emotion which can drive the sales of their products.

Розміщення іміджевих публікацій про ГС, членів спілки та їх продуктів у медіа.
Placement of image promoting publications about PU, PU members and their products in media.

Слід також зважати на те, що Китай може ускладнити роботу транснаціональних корпорацій США, посиливши заходи проти них або спонукаючи китайських споживачів уникати їх продуктів.
China could also make things difficult for U.S. multinationals by stepping up regulations against them or encouraging Chinese consumers to avoid their products.

Для початку варто відзначити те, що ми надаємо вичерпну інформацію відносно всіх банків та їх продуктів в одному місці.
To begin, it is worth noting that we provide exhaustive information about all banks and their products in one place.

Ретельний аналіз існуючих конкурентів і ретельне порівняння їх продуктів з вашими пропозиціями гарантують, що ви не будете захищені після прибуття на нове місце.
An in depth analysis of the existing competition and a thorough comparison of their products with your offerings will ensure that you are not thwarted upon arrival at your new location.

На додаток до виробленого обладнання в Came TV продаються пристрої, які доповнюють лінійку їх продуктів.
In addition to the manufactured equipment, Came TV sells the devices that complement their products range.

Мережі фаст-фуду, звичайно, хотіли б, щоб люди вірили в те, що запахи їх продуктів народжуються в ресторанній кухні, а не на далеких заводах.
The fast food chains, understandably, would like the public to believe that the flavors of their food somehow originate in their restaurant kitchens, not in distant factories run by other firms.

Існування таких посилань не свідчить про співпрацю з цими компаніями, ні про рекомендації їх продуктів або послуг.
The existence of such links is no indication of co-operation with these companies nor a recommendation of their products or services.

Прискорений розвиток власного бізнесу завдяки обмінам інформацією стосовно кращого європейського та світового досвіду, консультаційної підтримки Асоціації, а також маркетинговим програмам, в які включається просування членів Асоціації та їх продуктів.
Accelerated development of own business through the exchange of information on best European and international practice, consulting support by the Association, and marketing programs, which include the promotion of the Association members and their products.

Ми не розголошуємо персональні дані третім особам з метою надання їм можливості реклами їх продуктів і послуг нашим клієнтам.
We do not disclose personal data to third parties in order to enable them to advertise their products and services to our customers.

Якщо ви обираєте цю програму, ви відкриєте для себе програми передових бездротових технологій в організаціях, а також дізнаєтеся, як розробляти мобільні програми для різних компаній та їх продуктів.
If you choose this program, you will discover the applications of advanced wireless technologies in organizations, and learn how to design mobile applications for various companies and their products.

Lantah публічно використовував назву Gram ще до того, ніж ми дізналися про рішення Telegram продавати один із їх продуктів під тією ж назвою.
Lantah was publicly using the Gram name before we were even aware of Telegram's decision to market one of their products with the same name.

Ми маємо право надавати контактну інформацію нашим торгівельним партнерам, рекламним агенціям та іншим зацікавленим сторонам для їх прямого контакту з вами, або для надання вам інформації щодо їх продуктів і послуг.
We may provide contact information to our trade partners, advertisers, and other interested parties so that they may contact you directly to furnish you information about their products and services.

Ви також дати для третіх осіб, без оплати, будь-який патент дозволів, потрібних для їх продуктів, технологій і служб, щоб використовувати або взаємодіяти з будь-якого окремих частин програмного забезпечення корпорації Майкрософт або служба, яка включає в себе зворотного зв'язку.
You also give to third parties, without charge, any patent rights needed for their products, technologies and services to use or interface with any specific parts of a software architects software or service that includes the feedback.

Через цей закон, відомий як„Better Brake Rules“(“Кращі Гальмові Правила”), від виробників фрикційних матеріалів вимагається реєстрація їх продуктів.
Due to this law, which is known as“Better Brake Rules”, manufacturers of brake friction materials are required to register their products….

Google будучи великої компанії ви можете продовжувати бачити речі змінюються, але справа в зміні зберігання користувачів з одного боку, і їх продуктів на інші може привести їх вниз.
Google being a big company you can keep on seeing things changing but the thing changing keeping the users on one hand and their products on other could lead them down.

Команда Orphek мають велике розуміння Orphek лінії, світлодіодним індустрії, і, як максимально використати їх продуктів над акваріумом.
The Orphek team have a great understanding of the Orphek line, the LED industry, and how to maximize the use of their products over an aquarium.