Що таке ЇХ ПУБЛІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• their publication
• their publications
• they are posted
• they are published

Приклади вживання Їх публікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі зміни набувають чинності з моменту їх публікації.
All changes come into force from the moment of their publication.

Даються час їх публікації, а також попередні значення показників(колонка REVS).
Given the time of their publication, and previous values of the indicators(column REVS).

Перегляд довідкової інформації про учених та їх публікації;
Viewing of help information about scientists and their publications;

Коли люди діляться вашими матеріалами, в їх публікації, крім основної інформації, міститься посилання на ваш сайт.
When people share your materials, in their publication, in addition to the basic information, there is a link to your site.

Коментарі модеруються, і це може викликати затримку їх публікації.
Comments are moderated, and there may be a delay in publishing them.

Після аналізу цих матеріалів, Національна поліція України за фактом їх публікації розпочала кримінальні провадження за ч.
After analyzing these materials, the National Police of Ukraine upon their publication started criminal proceedings.”.

Увага: Коментарі модеруються, і це може викликати затримку їх публікації.
Attention: Remarks are moderated, and it can call delay of their publication.

Зміни у візовому кодексі наберуть чинності через шість місяців після їх публікації в"Офіційному журналі" ЄС.
Amendments to the Visa Code will enter into force six months after their publication in the official journal of the EU.

Зв'язатися з редакцією безпосередньо і запитати про написання для їх публікації.
Contact the editors directly and inquire about writing for their publication.

Початком дії таких змін вважається момент їх публікації на Сайті.
The beginning of such changes is considered to be the moment of their publication at the Website.

Ви одноосібно відповідаєте за свої Повідомлення і наслідки їх публікації.
You shall be solely responsible for your own Submissions and the consequences of posting them.

Ua можна ознайомитися з топовими виданнями до їх публікації або покупки- перегорнути прев'ю та прочитати уривок.
Ua you can get acquainted with the top books before their publication or before you buy them. Just scroll through preview and read a passage.

Доповнені або змінені Правила вступають в силу з моменту їх публікації.
Supplemented or amended Regulations come into force from the moment of their publication.

Реклама в газетах або журналах, які присвячують їх публікації на продукцію вашого бізнесу надає це відмінний спосіб реклами.
Advertising in newspapers or magazines that dedicate their publication to the products your business provides is a great way of advertising.

Такі зміни(доповнення) вступають в силу з моменту їх публікації на Сайті.
Such changes(additions) come into force from the moment of their publication on the Website.

Усі зміни до цієї Політики конфіденційності набувають чинності з моменту їх публікації.
All changes to this Privacy Policy take effect from the moment they are published.

Зміни в Публічну оферту вступають в силу після їх публікації і застосовуються до будь-якого Замовлення, зробленому після їх публікації.
Changes to the Public offer come into force after their publication and apply to any Order made after their publication.

Зміни та уточнення набудуть чинності відразу ж після їх публікації на сайті.
Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.

Однак, після їх публікації в окремих ЗМІ, Макрон виявився в об'єктиві критики- його звинуватили в расизмі і колонізаторському мисленні.
However, after their publication in some media, the macron was in the lens of criticism- he was accused of racism and colonialist thinking.

Крім того, він інформував свого партнера про фінансові результати Goldman до їх публікації.
In addition, he informed the partner on Goldman's financial results before their publication.

Я читаю їх публікації, тому завжди підозрювала, що інколи діти були живими доти, поки їх серця не вирізали".
This is from reading their publications; so, I have always suspected that the babies in some of these cases were alive until their hearts were cut out.”.

Розміщені коментарі можуть бути відредаговані автором впродовж 5 хвилин після їх публікації.
Editing Comments: Comments can be edited by their writer for five minutes after they are posted.

Зміни в Договорі вступають в силу після їх публікації на Сайті та застосовуються до будь-якого Замовленню, зробленому після публікації..
Changes in this Contract enter into force after their publication on the WebSite and apply to any orders made after publication..

Ви можете періодично заходити на цю сторінку і переглядати зміни в цих Положеннях і Умовах, які набувають чинності одразу після їх публікації на сайті.
You can periodically go to this page and view the changes in these terms and conditions that come into effect immediately after their publication on the site.

NTHU має найвищий курс факультету переможний національний академічний нагород і їх публікації наводяться найбільш часто серед усіх університетів в Тайвані.
World Class Faculty NTHU has the highest rate of faculty winning national academic accolades and their publications are cited most often among all universities in Taiwan.

Зміни вступають в силу з моменту публікації, якщо інший термін вступу змін в силу не визначений додатково при їх публікації.
Amendments become effective from the time of publication, unless a different time of becoming effective of the amendments is specified along with their publication.

Зміни та доповнення до Ліцензійної угоди з кінцевим користувачем набувають чинності з моменту їх публікації на офіційному веб-сайті Ліцензіара за адресою www. adlock.
Changes and additions to the End User License Agreement come into force from the moment at which they are posted on the official website of the Licensor at www. adlock.

Це тому, що всі купони зі знижками вище для цього магазину були протестовані нашою командою і громіздкі з часу їх публікації. Промо-код fragrancenet.
This is because all of the discount coupons above for this store have been tested by our team and are cumbersome at the time of their publication. A FragranceNet.

Редакційна політика журналу заснована на принципах об'єктивності та неупередженості при відборі статей з метою їх публікації;
The editorial policy of the journal is based on the principles of objectivity and impartiality at the selection of manuscripts with the purpose of their publication;