Що таке ЇХ ПІДТРИМКИ Англійською - Англійська переклад

• their support

Приклади вживання Їх підтримки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Венцій або їх підтримки.
Hasina, or her aides.

Їх підтримки не існує.
Their support is non existant.

Технологій їх підтримки.
Their Support Technologies.

Їх підтримки виявилося недостатньо.
Their support proved to be inadequate.

Не бійтеся просити їх підтримки!
Do not be afraid to ask for their support!

Програми їх підтримки та вшанування діють по всьому світу.
Their support and honoring programs operate around the world.

Розкажіть родині і друзям про свою проблему, попросіть їх підтримки.
Tell family and friends about your goals and enlist their support.

За їх підтримки аріани почали гоніння на православних.
Under their patronage the Arians began a persecution against the Orthodox.

Розкажіть родині і друзям про свою проблему, попросіть їх підтримки.
Talk to your family and friends about your problem and ask for their support.

Однак, допомагаючи недостатньо, ми теж позбавляємо їх підтримки, яка необхідна для росту.
However, helping is not enough, we also deprives them of support needed for growth.

Зверніться їх підтримки відділу, якщо вам потрібно повернути ваше замовлення або, якщо немає ніяких проблем.
Contact their support department if you need to return your order or if there is any problems.

В таблиці 1 наведено перелік плат фірми"Diamond Systems", статус їх підтримки та тестування.
Into table 1 shown a list of boards of firm"Diamond Systems", their support status and testing.

Нормальні значення pH- 5-7, для їх підтримки вдаються до кислотних добавкам, рекомендованим для систем поливу.
Normal values pH- 5-7, for their support resorting to acid supplements, recommended for watering systems.

Якщо вибирати складніші звички, ймовірність їх підтримки в довгостроковій перспективі зменшується.
If you choose habits that are more difficult, the probability of maintaining them reduces in the long term.

Попередні матчі жіночих команд були відкинуті британськими футбольними асоціаціями і проходили без їх підтримки.
The women's game was frowned upon by the British football associations, and continued without their support.

Чоловіки, які були найбільш незахищеними, мали тенденцію надавати більшу частку їх підтримки в подарунках, знайдене дослідження.
Men who were the most disadvantaged tended to give a higher proportion of their support in gifts, the study found.

Скоропадський, залишившись без їх підтримки, здійснив спробу порозумітись з політичною опозицією, яку представляв УНС.
Skoropadskyi, left without their support, made attempt to communicate with the political opposition, which represented the ONS.

Деякі підлітки вчитися співчуття і турботу навички, коли молодший брат або сестра потребує їх підтримки та піклування.
Some teens become more compassionate and kind when a younger brother or sister needs their support and care.

Без їх підтримки, а також без Доброзичливий підходу Міністерства баварського з питань науки, досліджень і мистецтва, ми ніколи б не почали LL. M.
Without their support, and without the friendly and helpful approach of the Bavarian Ministry for Science, Research and the Arts, we could never have started the LL. M.

Вперше леді Берд брала активну участь у передвиборній боротьбі, вона виголошувала промови, дзвонила виборцям і просила їх підтримки.
First Lady Bird took an active part in the election campaign, she made the speech, called voters and asked them to support.

Позбавити цих людей статусу переселенців та відповідних грошових виплат, означає позбавити їх підтримки у складній життєвій ситуації.
To deprive these people of the status of displaced persons and corresponding cash payments is to deprive them of support in hard times.

Акерман і Крюглер пропонують використовувати«політичне джиу-джитсу», щоб насильницькі дії влади служили справі підриву їх підтримки.
Ackerman and Kruelger suggest using“political jiujitsu” so that the violent actions of those in power are used to undermine their support.

Іноді це допомагає пояснити, що батьки, коли ви висловлюєте гнів або страх, ви просто просячи їх підтримки- не для них, щоб вилікувати вас.
Sometimes it helps to explain that, when you express anger or fear, you're simply asking for their support- not for them to cure you.

І без їх підтримки, демократи, які мають меншість в обох палатах Конгресу, не можуть видавати повістки можливим свідкам на розслідування цих звинувачень.
And without their support, Democrats, as the minority in both chambers of Congress, cannot issue subpoenas to potential witnesses and have less leverage to probe Trump.

Водночас, зважаючи на протидію вказаним перетворенням з боку частини вірменського політикуму та незначної їх підтримки з боку більшої частини населення, С.
At the same time, despite the part of the Armenian political elite's opposing such transformations and little support to them from the majority of the population, S.

Червня в Києві відбулося дводенне навчання для організацій партнерів Дитячого фонду ООН(ЮНІСЕФ), які реалізовують проекти в Україні за їх підтримки.
On June 10-11, two-day training was held in Kiev for organizations of partners of the United Nations Children's Fund(UNICEF) implementing projects in Ukraine with their support.

Не за кількістю ухвалених рішень, а за масштабністю змін, які несуть ухвалені закони, та рівнем їх підтримки народними депутатами.
This is based not on the number of adopted decisions, but on the scale of changes associated with the adopted laws and on the level of their support among Parliament members.

У цій статті проаналізовано особливості функціонування і розвитку креативних кластерів на території Європейського Союзу, визначено також основні механізми їх підтримки.
This article analyzes the features of the functioning and development of creative clusters in the European Union and the basic mechanisms of their support.

З огляду на нинішню ситуацію в Україні, навряд чи інтересам України відповідало би охолодження стосунків із кількома країнами-членами ЄС з огляду на те, що Україна потребує їх підтримки у складному процесі реформ та у спробах вирішення конфлікту.
Given Ukraine's current state of affairs, it can hardly be in Kyiv's interest to alienate a number of EU member states when the country needs their support for its ongoing difficult reform process and attempts at conflict-resolution.