Що таке ЇХ РЕАКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• their reactions
• their response
• their reaction

Приклади вживання Їх реакцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подивіться на їх реакцію!
Look at Their Reaction!

Однозначне засудження"- під таким підзаголовком призводить французька Lе Figaro їх реакцію.
General condemnation”- under this subtitle suggests French Lr Figaro their reactions.

Подивіться на їх реакцію!
Look at their reactions!

Вони годували їх західній дієтою, багату жирами і цукром, потім випробували їх реакцію на глюкозу.
They fed them a Western diet rich in fats and sugar and tested their response to glucose.

Подивіться на їх реакцію!
Watch for their reactions!

П'ять жінок, опитаних в пості описані схожі вистачає на їх ноги, те, що багато хто розцінив як спробу побачити їх реакцію.
Five women interviewed by the Post described similar grabs to their legs in what many interpreted as an attempt to see their reactions.

Ми тепер бачимо їх реакцію.
Now we see their reaction.

Технологічні здібності, які допомагають компанії досягати своїх цілей, впливають на продукти, які пропонуються покупцям, і на їх реакцію;
The technological abilities helping the company to reach the purposes influence products that are offered to the buyers and on their feedback;

Таож чекав на їх реакцію.
Tasha waited for his reaction.

Хвилююче і цікаво побачити їх реакцію.
It's fun and interesting to see how they react.

Таож чекав на їх реакцію.
Jakasa was waiting for their reaction.

Хвилююче і цікаво побачити їх реакцію.
But I am curious and anxious to know their reactions.

Собаки прекрасні, однак неможливо передбачити їх реакцію на натовп та на весь адреналін навкруги.
Dogs are awesome, however it's not possible to predict their reaction to the crowd and all the adrenaline around.

Давайте подивимося на їх реакцію.
Let's look at their reactions.

Заповніть ваші експерименти на зомбі і отримати їх реакцію на різні об'єкти… Мексиканська оборони Зомбі.
Complete your experiments on the zombies and get their reactions to the different objects… Mexican Zombie Defense.

Хвилююче і цікаво побачити їх реакцію.
It was surprising and interesting to see their reaction.

Всі члени Коледж залишатися вірним цієї місії, і постійно оцінювати їх реакцію на складні потреби і проблеми сучасного світу.
All members of the College remain faithfulto this mission and continually assess their response to the complex needs and challenges of the contemporary world.

Команда з Рурського університету в Бохумі, Німеччина, продемонструвала метод створення моделі XOR Arbiter PUF, і таким чином, змогла передбачити їх реакцію на будь-який виклик.
A team at Ruhr Universität of Bochum, Germany demonstrated a method to create a model of XOR Arbiter PUFs and thus be able to predict their response to any kind of challenge.

Спостерігайте як учасники конгресу ISTH 2019 у Мельбурні, Австралія, обговоріть їх реакцію на сесію з генетичної терапії гемофілії.
Watch as attendees from the ISTH 2019 Congress in Melbourne, Australia, discuss their reactions to the session on Gene Therapy in Hemophilia.

Хуей схильна досліджувати реакцію персонажів на різні середовища та їх реакцію на повернення додому.
Hui tends to explore the characters' reactions to different environments and their responses to their return home.

У наших дослідженнях ми не просто запитували людей, як вони себе почували, ми оцінювали їх реакцію, вимірюючи частоту пульсу, а також провідність шкіри(невеликі зміни в кількості секреції з потових залоз).
In our research, we didn't just ask people how they felt, we evaluated their reactions by measuring their pulse rate and skin conductance response(small changes in the amount of secretion from sweat glands).

Нові моделі, засновані на нових формах спілкування, на нові типи повідомлень та на техніку знання більше і кращого населення та їх реакцію на виступи політиків, партій та засобів масової інформації.
New models based on new forms of communication, on new types of messages and on techniques to know more and better publics and their reaction to the speeches generated by politicians, parties and the media…[-].

Дозволяють визначити основні характеристики серцевого ритму і артеріального тиску, особливо їх реакцію на виконання різних вправ, таких як сильний видих(прийом Вальсальви).
Allow to determine the main characteristics of heart rate and blood pressure, especially their reaction to the performance of various exercises, such as a strong exhalation(reception Valsalva).

Перші угоди з властивостями клітин і контролю долі клітин, питаючи, як клітини контролюють їх проліферацію і виживання, їх диференціювання і функції, а також їх реакцію на зовнішні сигнали, починаючи від поживних речовин до стресу.
The first deals with cell properties and cell fate control, asking how cells control their proliferation and survival, their differentiation and function, and their response to external signals ranging from nutrients to stress.

Під час кризового консультування працівники психічного здоров'я часто допомагають клієнту зрозуміти, що їх реакція нормальна, але тимчасова.
During crisis counseling, mental health workers often help the client understand that their reactions are normal but temporary.

Досвідчені фермери розуміють, що від швидкості їх реакції залежить життя новонароджених, а іноді і самих свиноматок.
Experienced farmers understand that the speed of their reaction depends on the lives of newborns, and sometimes the sows themselves.

Ці терміни можуть варіюватися між різними людьми, так як і їх реакції на нервовий розлад.
While these time periods can vary between different people, their reactions to the mental breakdown may also vary.

Незалежно від їх реакції, я не збиралася приховувати, хто я є, але було приємно отримати таку підтримку і визнання",- зізналася вона.
Regardless of their reaction, I wasn't going to hide who I am anymore, but it was nice to have that support and acceptance,” she said.

Amnesty International закликає уряди забезпечити, щоб їх реакція на загрози безпеці не підривала фундаментальні права людини та не розпалювала подальше насильство.
Amnesty International is urging governments to ensure their response to security threats do not undermine fundamental human rights or fuel further violence.