Що таке РЕАКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• reaction
• response
• reactions
• responses

Приклади вживання Реакцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я помітив реакцію людей.
I observed how people reacted.

На яку реакцію ви очікуєте?
What kind of reaction do you expect?

Реакцію на отриману інформацію;
Responding to information received;

Я отримав реакцію на свій лист.
I got the feedback on my writing.

Мені необхідно було отримати таку реакцію.
I need feedback like that.

Я отримав реакцію на свій лист.
I received feedback on my writing.

Я пам'ятаю свою реакцію тоді.
I very well remember my reflections at the time.

Чи таку реакцію я хочу отримати?».
Is that all the reply I am to receive?".

Чи отримували ви якусь реакцію на цей пікет?
Did you get any feedback on those pics?

Перевірте реакцію організму на випитий напій.
Watch your body react to a soda drink.

Як ви оцінюєте першу реакцію США?
How would you describe America's First Responders?

Подивитися, яку реакцію він у них викликає.
See what kind of reaction he gets.

Чи таку реакцію на фільм Ви очікували?
Did you expect this kind of reaction to the movie?

Чи усвідомлювали можливу реакцію на зраду?
Did I withdraw as a reaction to the betrayals?

Хочу почути реакцію на свою промову.
Once they have heard the reactions to my speech.

Він світив на них, щоб побачити їхню реакцію.
He shines lights on them, to see if they will respond.

Чи таку реакцію на фільм Ви очікували?
Did you ever expect that type of reaction to the film?

Цікаво було б дізнатися реакцію батьків на таку заяву.
I am curious to see how parents would respond to this system.

Це дозволяє їм взаємодіяти з клітинами, викликаючи реакцію.
This allows them to communicate with the cells, triggering a response.

Дитині потрібно описати свою реакцію в кожній ситуації.
Your children should know how to respond to each situation.

Та й сам пацієнт бачить реакцію інших людей на власну поведінку.
Then the person sees the reactions of others to his or her behavior.

Чекаємо на реакцію інших двох міністерств і віримо в здоровий глузд.
We look forward to the respond of the two other ministries and believe in common sense.

Це викликає відповідну реакцію в думки, в почутті та поведінці.
This leads to a reaction in thought, in feeling, and in conduct.

Реакцію на викурене зілля досить важко спрогнозувати, тут усе суто індивідуально.
Feedback on smoked herbs are difficult to predict everything here purely individual.

До речі, я отримала дуже серйозну реакцію на ту витівку від жінок-військових.
By the way, I have got serious feedback from women-militaries.

Ми вважаємо цю реакцію абсолютно неадекватною тому, що відбулося.
We consider that this sort of reaction to be completely inappropriate to what happened.

Чому перемішування прискорить реакцію між твердою речовиною та рідиною?
Why does stirring speed up a reaction between a solid and a solution?

Ми вважаємо цю реакцію абсолютно неадекватною тому, що відбулося.
We believe that this sort of reaction was totally disproportionate to what had happened.

Чи очікували Ви негативну реакцію частини українського суспільства на неї?
Did you expect any part of Ukrainian society to react negatively to it?

Інструкція передбачала реакцію різними пальцями на п'ять або більше різних подразників.
The instruction provided for a reaction with different fingers to five or more various stimuli.