Що таке BACKLASH Українською - Українська переклад

• люфт
• реакції
• реакція
• реакцію
• люфтів

Приклади вживання Backlash Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kansas City MO Backlash.
Канзас Сіті Міссурі Backlash.

There is backlash, of course.
І тому підтримка є, звісно.

Backlash against Diversity?
Диверсія проти диверсифікації?

Will there be a backlash by the US?
Чи буде підтримка від США?

Backlash against the industry?
Репресії проти Правого Сектору?

Are we ready for the employment backlash?
Чи готові ми до трудового пориву?

The backlash is beginning in my town.
Колосок» стартує у нашому місті.

Note Possible backlash antivirus.
Примітка Можлива негативна реакція антивірусів.

The backlash against teachers has begun.
Розпочалися репресії проти викладачів.

We're concerned there might be a backlash.
Ми передбачаємо, що, можливо, буде підзмінка.

The backlash on the clinic was a nightmare.
Последствия для клиники были ужасающими.

She knew that this could generate backlash.
Він вважав, що це може спровокувати репресії.

There was backlash also about the abstraction.
Була зворотна реакція і на абстракцію.

I think that's why we're seeing such a backlash.
Тож саме у цьому я бачу причину такої реакції.

Backlash should be absent or minimal.
Люфт повинен бути відсутнім або бути мінімальний.

And Putin could expect a backlash at home.
І Путін міг очікувати негативну реакцію у себе вдома.

Why is backlash required between meshing gears?
Чому потрібен люфт між зубчастими передачами?

She was met with a wide political backlash.
Ця заява була зустрінута бурхливою політичною реакцією.

The backlash against refugees is hardly confined to Latin America.
Негативна реакція на біженців не обмежується Латинською Америкою.

It would have been extraordinary had there not been a backlash.
Було б дивно якби там не було відкату.

Yet, despite the backlash, some girls choose to keep the child.
Однак, не зважаючи на перестороги, деякі жінки таки вирішують залишити дитину.

The cause of the squeak when driving can be backlash doors.
Причиною виникнення скрипу при їзді може бути люфт дверей.

Steering Rack: Backlash and other malfunctions. How to eliminate or adjust?
Рульова рейка: люфт і інші несправності. Як усунути або відрегулювати?

Victoria's Secret quietly changed its'Perfect Body' slogan after backlash.
Victoria's Secret змінила слоган про«ідеальне тіло» через сканда….

The demonstrations also produced a backlash among Serbian politicians.
Демонстрації також викликали негативну реакцію серед сербських політиків.

Sheema apologized for the video in a Facebook post, saying she did not expect such a backlash.
Шима раніше опублікувала заяву в Facebook, що не очікувала подібної реакції.

These USA's actions have already caused backlash and condemnation from Russia.
Наведені дії США вже викликали негативну реакцію та осуд з боку Росії.

The guide rollers and tool holders have adjustable wedges to eliminate gaps and backlash.
Направляючі роликів і резцедержателей мають регульовані клини для усунення зазорів і люфтів.

Such restrictions provoke a backlash among consumers, say in the city Council.
Подібні обмеження провокують зворотну реакцію споживачів, кажуть в міськраді.

Backlash occurred when many well-loved female characters were placed under this trope.
Зворотня реакція відбулася, коли під цей архетип було ототожнено з багатьма улюбленими жіночими персонажами.