Що таке ЛЮФТ Англійською - Англійська переклад

• backlash
• luft
• play

Приклади вживання Люфт Українська мовою та їх переклад на Англійською

В мене є люфт.
I myself have lupus.

Ахмед Люфті ель-Сайєд.
Ahmed Lutfi el- Sayed.

Також треба перевіряти люфт.
I also need to check out Lucifer.

І цей люфт завжди залишається.
That loophole has always been there.

Люфт шпінделя в опорі по осі, мм 0, 4.
Luft spindle in reliance on an axis, mm 0,4.

Допустимий люфт не повинен перевищувати 2 см.
Allowable play must not exceed 2 cm.

Люфт повинен бути відсутнім або бути мінімальний.
Backlash should be absent or minimal.

Чому потрібен люфт між зубчастими передачами?
Why is backlash required between meshing gears?

Причиною виникнення скрипу при їзді може бути люфт дверей.
The cause of the squeak when driving can be backlash doors.

Люфт зовсім мало, як правило, не більше 5 мм, але дістали.
Luft quite small, normally, not more than 5 mm, but that's enough.

Xiaomi не хоче, щоб їх мопед M365 використовувався мережею Люфт.
Xiaomi does not want their M365 scooter to be used by the Lyft network.

Побудова люфт-клозету для дачі своїми руками є більш складним.
Building a play for the closet to give your hands is more difficult.

Всі ці фейкові електронні листи були створені Семом Люфті багато років тому.
These fake emails everywhere were crafted by Sam Lutfi years ago….

Рульова рейка: люфт і інші несправності. Як усунути або відрегулювати?
Steering Rack: Backlash and other malfunctions. How to eliminate or adjust?

Якість збірки ідеальне, все підігнано чітко, ніяких люфтів, відчуття моноліту.
Build quality is perfect, everything fits clearly, no backlash, the feeling of a monolith.

Перевірити, чи є який-небудь люфт на кожну частину болта і нитка ковзання явища;
Check whether there is any looseness on each part bolt and thread slipping phenomenon;

Шведська стінка надійно прикріплюється до стіни, на ній не повинно бути тріщин і люфтів.
Swedish wall is securely attached to the wall, it should not be cracks and gaps.

Перш ніж знімати косозубой шестерню, перевірте люфт зубчастого з'єднання, цілісність зубів, пляма контакту.
Before removing the helical gear, Check backlash gear connection, tooth integrity, contact patch.

Якщо скриплять петлі, з'єднання треба ретельно підтягнути, це дозволить уникнути люфту.
If the loops creak, the connections must be carefully tightened, this will avoid backlash.

Збірка сьомого айфона також високому на рівні- ніяких люфтів, інакше смартфон підлягає негайній заміні.
The assembly of the seventh iPhone is also high at the level- no backlash, otherwise the smartphone must be replaced immediately.

Направляючі роликів і резцедержателей мають регульовані клини для усунення зазорів і люфтів.
The guide rollers and tool holders have adjustable wedges to eliminate gaps and backlash.

Попереднє складання окремих вузлів з регулюванням люфтів, зазорів, моментів і юстуванням окремих компонентів;
Preliminary assembly of individual components with adjustment of backlashes, clearances, torques and alignment of individual elements;

Кріплення черепиці до обрешітки здійснювати не жорстко, щоб кожна окрема черепиця мала можливість деякого вільного переміщення(мала люфт).
Attach tiles to the sheathing not tough- that every single tile had the opportunity of a free movement(had backlash).

Його рішення балотуватися на третій президентський термін викликало великий суспільний люфт, що призвело до його поразки у другий тур виборів в березні 2012 року з Маки САЛЛ.
His decision to run for a third presidential term sparked a large public backlash that led to his defeat in a March 2012 runoff with Macky SALL.

Великий люфт казино для мобільних телефонів& десктопи, який пропонує унікальні ігри для гравців, так і демо режим реального відтворення, а також онлайн казино бонус.
A great free play casino for mobile phones& desktops that offers unique games for players in both demo and real play mode, as well as an online casino free bonus.

Програма моделювання графіків дає можливість переглядати результати тестів на екрані, а потім змінювати різні геометричні характеристики, люфт і динамічні параметри верстата для випробування різних сценаріїв на графіках і оцінки їх впливу на значення відхилення від кола(круглості) і точності позиціонування.
The program allows you to view the test results on the screen, and then change the various geometric characteristics, play and dynamic parameters of the machine to test different scenarios on the charts and assess their impact on the deviation from the circle(roundness) and positioning accuracy.

Люфт, що існує між представницькою владою і церквою, дозволяє створювати ситуації і простори, де люди можуть спільно шукати форму, яка була б адекватною їх природі, їх відчуттю минулого, теперішнього і майбутнього.
A gap, existing between‘executive authority' and‘the church', allows one to create situations and spaces where people can work together to find a form appropriate to their needs, their perception of past, present and future.

В лютому 2015 року Брошу заявила в інтерв'ю, що вона феміністка і що вона старалася з усіх сил, граючи Аврору Люфт в X Company: Був момент в епізоді 2, коли я була з, коли я повинна була віддавати йому накази, а я не хотіла цього робити, і він не хотів, щоб я робила це, і моїм першим інстинктом, як жінки, було загладити це.
In February 2015, Brochu stated in an interview that she is a feminist and that she struggled when portraying Aurora Luft in X Company: There was a moment in Episode 2 when I was with, when I have to give him orders, I don't want to do that, and he doesn't want me to do that, and my first instinct, as a woman, was to smooth it out for him.

Користуючись заданим користувачем шаблоном тесту, тепер можна чітко визначити, які з експлуатаційних характеристик верстата, виміряних за допомогою системи ballbar(наприклад, відхилення від радіуса і від окружності відповідно до стандарту ISO 230-4, допуск на точність позиціонування, відхилення від перпендикулярності, люфт тощо), змінилися з плином часу.
Using a user-defined test pattern, it is now possible to clearly define which of the machine's operational characteristics, measured with the ballbar system(for example, deviations from the radius and from the circle according to ISO 230-4, tolerance for positioning accuracy, deviation from perpendicularity, backlash ect.), have changed over time.

У цьому сегменті шоу на подіумі були представлені моделі Victoria's Secret в костюмах, які мали задуматися як дванадцять місяців у році; Клосс у головному уборі, що представляє листопад.[2] Цей конкретний елемент Клосс в головному уборі був витягнутий з офіційного ефіру модного шоу через люфт.[3] Victoria's Secret також вибачилася через свій офіційний акаунт у Twitter:"Нам шкода, що головний убір корінних американців на нашому показі засмутив людей.
This segment of the runway show featured Victoria's Secret models in costumes that were meant to represent the twelve months of the year; Kloss in her headdress representing November.[13] This specific segment of Kloss in a headdress was pulled from the official broadcast of the fashion show due to backlash.[14] Victoria's Secret also issued an apology through their official Twitter account:"We are sorry that the Native American headdress in our fashion show has upset individuals.