What is the translation of " BACKLASH " in Croatian?

• zazor
• reakciju
• zatezanje
• hod
• reakcija
• zazora
• negodovanje
• posljedicama

Examples of using Backlash in English and their translations into Croatian

We could create a backlash.
Mogli smo stvoriti reakciju.

More backlash, better harvest.
Više zazora, bolje žetve.

Otherwise you can trigger a backlash.
Inače možete pokrenuti zazor.

The backlash will kill everybody.
Zazor će ubiti svakoga.

We have to be prepared for a backlash.
Moramo biti spremni na reakcije.

It will backlash through the ley lines!
To će zazora kroz Ley linije!

Movable elements must have backlash.
Pokretni elementi moraju imati reakciju.

Reason 2: The backlash is not adjusted.
Razlog 2: zazor nije podešena.

Backlash elimination and high stiffness.
Backlash eliminacije i visoke krutosti.

There was a backlash when I was cast.
Postojala je odbojnost kada sam glumio.

And I'm worried about temporal backlash.
I ja sam zabrinuta o vremenskom zatezanje.

He had a backlash since his last announcement.
Nije omiljen od zadnje objave.

What happens to those kids when the backlash begins?
Što se događa s tom djecom kada zazor počinje?

You mean, the backlash against the one percent.
Mislite, protuefekt protiv jedan posto.

The US nuclear industry is bracing for a backlash.
Američka nuklearna industrija se priprema za zatezanje.

Check free play(backlash) of the steering wheel.
Provjerite slobodan unazad(hod) upravljača.

We're the ones that have to deal with the backlash. Bullshit.
Ne seri. Mi smo oni koji se nose s posljedicama.

This led to a backlash of enraged public opinion.
To je dovelo do zatezanja bijesnog javnog mišljenja.

Bullshit. We're the ones that have to deal with the backlash.
Ne seri. Mi smo oni koji se nose s posljedicama.

In vitro law sparks backlash in Croatia.
Zakon o umjetnoj oplodnji izazvao oštre kritike u Hrvatskoj.

But now, I understand the recent anti-police backlash.
Ali sada, ja razumijem nedavno protiv policije reakciju.

A backlash always follows a political success like the march.
Zračnost uvijek slijedi a politički uspjeh poput marša.

Well, then, somebody has a wallop of a backlash coming… Fatal.
Pa, onda, netko ima mlatiti od zatezanje dolazi… kobno.

Hence the backlash we experienced today at the Free Our Trees rally.
Otuda reakcija koju smo danas doživjeli na mitingu"Oslobodimo naše drveće.

When the law came into force in 2015, backlash was swift.
Kada je zakon 2015. godine stupio na snagu, reakcija je bila brza.

And of course, we have seen backlash against scientific understanding of reality.
I naravno da smo vidjeli kasapljenje protiv znanstvenog razumijevanja stvarnosti.

I just sit back and wait for the rule of three to kick out its backlash.
Sam samo sjediti i čekati vladavine tri izbaciti svoj hod.

Women experienced both great progress and backlash throughout the 1980s under Reagan.
Reagan je tijekom 1980-ih doživjela veliki napredak i reakciju.

It's the kind of thing that you knew was gonna get this huge backlash.
To je ona stvar za koju ste sigurni da ce podici toliku prašinu.

Women experienced both great progress and backlash throughout the 1980s under Reagan.
Ženska prava Reagan je tijekom 1980-ih doživjela veliki napredak i reakciju.