Що таке ЇХ ТЕХНОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• their technology
• their technologies

Приклади вживання Їх технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми також можемо дозволити деяким діловим партнерам розмістити їх технології на Платформі Flyticket.
We may also allow certain business partners to place these technologies on the Platform.

Уткін не вірить, що в країні з ВВП на душу населення$3 100 можуть бути затребувані їх технології.
Utkin does not believe that a country with a per-capita GDP of $3100 will need their technology.

Аналітики вважають, що їх технології, пішли так далеко вперед, що ми маємо мало шансів на виживання у будь-якій потенційній війні з ними.
Analysts believe their technology to be so far advanced that we stand little chance of survival in any potential war.

Т'Чалла, замість того, щоб переслідувати Кло, вирішує відвезти Росса в Ваканду, де їх технології зможуть врятувати його.
T'Challa decides to take Ross to Wakanda, where their technology can save him.

Суть їх технології переробки полягає в повторному використанні матеріалів(а це близько 95%), витягнутих з PV-модулів.
The essence of their processing technology is the reusage of materials(which is about 95%), extracted from PV-modules.

Т'Чалла, замість того, щоб переслідувати Кло, вирішує відвезти Росса в Ваканду, де їх технології зможуть врятувати його.
Though the wound is fatal, T'Challa takes Ross to Wakanda where their technology can save him.

Аналітики вважають, що їх технології, пішли так далеко вперед, що ми маємо мало шансів на виживання у будь-якій потенційній війні з ними.
Analysts believe that their technology gone so far ahead that we have little chance of survival in any potential war with them.

Т'Чалла, замість того, щоб переслідувати Кло, вирішує відвезти Росса в Ваканду, де їх технології зможуть врятувати його.
Rather than pursue Klaue, T'Challa takes Ross to Wakanda, where their technology can save him.

Ми не дозволимо перешкоджати прогресу наявним темним силам, які все ще вважають, що вони можуть успадкувати Землю через величезний прогрес в їх технології.
We will not allow progress to be prevented by the presence of the dark Ones, who still believe that they can inherit the Earth through huge advances in their technology.

Т'Чалла, замість того, щоб переслідувати Кло, вирішує відвезти Росса в Ваканду, де їх технології зможуть врятувати його.
Instead of pursuing Klaue, T'Challa takes Ross back to Wakanda, where their technology can save him.

Екстремальний стрес-тест наПайкс-Пік надасть нам важливі результати, які будуть сприяти майбутнього розвитку, і продемонструє наші продукти і їх технології».
The extreme stress test on Pikes Peak will give us important findings that will benefit future development, and it will showcase our products and their technologies.”.

Т'Чалла, замість того, щоб переслідувати Кло, вирішує відвезти Росса в Ваканду, де їх технології зможуть врятувати його.
Ross is severely injured and so rather than chase Klaue, T'Challa takes Ross to Wakanda where their medical technology can save him.

Екстремальний стрес-тест наПайкс-Пік надасть нам важливі результати, які будуть сприяти майбутнього розвитку, і продемонструє наші продукти і їх технології».
The extreme stress test on Pikes Peak will provide us with important insights that will benefit further development and showcase our products and their technologies.”.

Якщо ви є батьком, будинок Хакінтоша зі своїми дітьми, це відмінний спосіб, щоб навчати їх технології і зв'язок з ними одночасно.
If you are a parent, building a Hackintosh with your kids is a great way to educate them on technology and bond with them at the same time.

Оскільки світло вашої сім'ї більш інтенсивніше, ніж ваше і їх технології далеко попереду ваших власних, їх допомога була і буде продовжуватись способами, які вище ваших поточних здібностей.
Because your family's light is more intense than yours and their technologies are far advanced of your own, their assistance has been and will continue to be in ways that are beyond your current capabilities.

Театр пива"Правда"- це простір, куди ми запрошуємо найкращих броварів світу варити пиво у нас, переймаючи їх технології і вміння.
Beer Theatre“Pravda” is a place where the best world brewers are crafting unique brand of beers, bringing to Lviv their technology and skills.

Їх і не буде, адже залучаючи лише іноземні підприємства, ми розвиваємо їх технології своїм коштом»,- говорить С. Чередніченко.
And we would not have these, because attracting only foreign enterprises, we develop their technologies at our own expense," Cherednichenko said.

Обід у Театрі Пива«Правда»- це простір, куди ми запрошуємо найкращих броварів світу варити пиво у нас, переймаючи їх технології і вміння.
Lunch in restaurant Bear theatre“Pravda” is a place where the best world brewers are crafting unique brand of beers, bringing to Lviv their technology and skills.

Корпоративного класу сервери баз даних ESO узгоджуються між Німеччиною і Чилі, а їх технології та складність конкурують з більш великими комерційними серверами підприємств, таких як міжнародне банківське співтовариство.
ESO's enterprise-class database servers are coordinated between Germany and Chile, and their technology and complexity rivals that of major commercial enterprises such as the international banking community.

Наразі стало відомо, що винахід школярів викликав інтерес господаря мережі теплиць та він готовий до експлуатації їх технології для видобування води для рослин.
It has now become known that the invention of students caused the interest of the owner of the network of greenhouses and he is ready to exploit their technology for water extraction for plants.

Їх технологія залишається найуспішнішою ще з 1995 року.
Their technology remains the most successful since 1995.

Їх технологія здатна перетворити 90% поліпропілену в корисне паливо.
Their technology can turn 90% of polypropylene into useful fuel.

Це їх почерк, їх технологія.
It was their product, their tech.

Їх технологія Li-Fi, яка використовує для обміну інформацією світло, може замінити традиційну передачу даних на радіочастотах(Wi-Fi).
Their technology is Li-Fi, which is used to communicate the light, can replace the traditional transmission via radio frequencies(Wi-Fi).

Наша мета- допомогти організаціям зробити їх технологію доступною для людей з обмеженими можливостями.
Our aim is to assist organizations to make their technology accessible to people with disabilities.

За словами розробників, їх технологія не тільки відкриє додаткове джерело водню для палива, але і дозволить очистити повітря.
According to the developers, their technology will not only open up an additional source of hydrogen for fuel, but will clean the air.

Їх технологія відкриває можливості для абсолютно нових видів досвіду",- додав засновник Facebook.
Their technology opens up the possibility of completely new kinds of experiences," he added.

Що в рамках цієї програми здійснюється робота з«інноваторами агентства, які бажають використовувати цю спільну модель для передачі їх технологій на комерційний ринок».
The NSA Technology Transfer Program(TTP) works with agency innovators who wish to use this collaborative model for transferring their technology to the commercial marketplace.