Що таке ЇХ ФОРМУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Їх форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Щоб зберегти їх форму.
To preserve their shape.
Ви можете вибрати їх форму, виходячи з особистих переваг і очікувань.
You can choose their form based on personal preferences and expectations.
Це речовина, яка надає рослинам їх форму та текстуру.
This is the stuff that gives plants their shape and texture.
Отримане число не є розміром частинок і не враховує їх форму.
The resulting number is not a particle size and does not take into account their shape.
Вибираючи камені, звертайте увагу на їх форму і зовнішній вигляд, т. до.
Choosing the stones, pay attention to their shape and appearance, because.
Отримане число не є розміром частинок і не враховує їх форму.
The resulting number is not the size of the particles and does not take into account their shape.
Подивіться на свої нігті і спробуйте визначити їх форму- вам допоможе картинка нижче.
Look at your nails and try to spot their shape- the image below.
Що стосується кущиків, то їх форму можна самостійно зробити унікальною за допомогою садових ножиць.
As for the bushes, their shape can make a unique with the garden shears.
Суміші полі/ бавовни також схильні тримати їх форму добре, порівняно з іншими тканинами.
Poly/Cotton blends also tend to hold their shape well compared to other fabrics.
Бісероплетіння тим і прекрасно, що з його допомогою можна відмінно скопіювати квіти,особливо їх форму.
Beading is so beautiful that with its help you can perfectly copy flowers,especially their shape.
Ви можете розмалювати їх на свій смак, змінити їх форму, домалювати деталі і т. д.
You can colorize them to your liking, change their shape, to finish parts, etc.
Коли цей вірус мутує, він змінює їх форму, і антитіла більше не знають, на що вони дивляться.
When these mutate, they change their shape, and the antibodies don't know what they're looking at anymore.
Основний акцент очок з прозорими лінзами зроблений на їх форму і стильну обробку оправи.
The main focus ofglasses with transparent lenses is made on their shape and stylish finish of the frame.
Існує понад 600 видів макаронів,відомих людству та їх назви описують їх форму.
There are more than 600 shapes of pasta known to mankind,and their names are descriptions of their forms.
Так у нашого ангела з'явилися крила, щозафіксувати їх форму потрібно підтягнути намистини і закрутити дріт біля голови.
So our angel had wings thatTo fix their shape, you need to tighten the beads and twist the wire near the head.
Побачити їх форму і кольори, щоб мати чітке уявлення про те як товар буде виглядати коли потрапить до наших рук.
To see their shape and colors in order to have a clear idea of how the goods will look like when it gets into our hands.
Завдяки своїй стійкості та вазіпляшки від вина, поміщені усередину високих чобіт, допоможуть зберегти їх форму.
Thanks to their weight and height,wine bottles placed inside of the shoes will easily help to maintain their shape.
Другий спосіб підійде, якщо використовуються молди,які можна наповнити зсередини, але їх форму майстер повторити не зможе.
The second method is useful if molds areused that cannot be filled from the inside, but the master cannot repeat their form.
При проведенні блефаропластикихірурги роблять невеликі розрізи уздовж природної складки повік, щоб скорегувати їх форму.
When performing blepharoplasty,surgeons make small incisions along the natural eyelid crease in order to improve their shape.
Щоб плодові дерева вписалися в ландшафт, можна вдосконалити їх форму, створивши зі стовбура вазу, квітку, кубок, спіраль та ін.
For fruit trees fit into the landscape, can improve their shape, creating a vase out of the trunk, flower, cup, spiral and so on.
Отже коли вони заснуть засуньте їх в комірку з мітлами,вирвіть кілька волосків і надіньте їх форму.
Now, once they're asleep hide them in the broomstick cupboard and pull outa few of their hairs and put on their uniforms.
Тепер частіше використовують автоматичні аналізатори,що визначають кількість всіх клітин крові, їх форму, ступінь зрілості та інші параметри.
Now more often use automaticanalyzers that determine the number of all blood cells, their shape, degree of maturity and other parameters.
Клапани покриваються наростами(так званими вегетациями), які змінюють їх форму і порушують функції, формується недостатність цих клапанів.
Valves covered with excrescences(so-called vegetariani), which change their shape and disrupt the functions, formed the failure of these valves.
Галактики знаходяться занадто далеко, щоб астрономи могли приймати реальні 3D-виміри,але ми можемо визначити їх форму, виходячи із руху зірок.
Galaxies are too far away for astronomers to take real 3D measurements,but we can infer their shape based on the movement of stars.
Для зняття подібного макіяжу найкраще підійде лазер, оскільки з його допомогою можна буде не втратити первозданний вигляд стрілок,зберігши їх форму.
To remove makeup like a laser would be the best because it can be not to lose the original appearance of arrows,retaining their shape.
Для того, щоб залишити предмети в первозданному вигляді і не псувати їх форму, застосовують електроди,вони допомагають розплавити виріб і з'єднати їх між собою.
In order to leave objects in their original form and not to spoil their shape, use electrodes, they help melt the product and connect them together.
Результати, як видається, є експериментальні дані про те, що складне середовище може стимулювати клітини доконтролю цих генетичних змін, які максимально сприятимуть їх форму.
The results seem to show experimental evidence that a complex environment can stimulate the cells tocontrol these genetic changes that best improve their form.
Результати, як видається, є експериментальні дані про те, що складне середовище може стимулювати клітини до контролюцих генетичних змін, які максимально сприятимуть їх форму.
The results seem to present experimental evidence that a challenging environment could galvanize cells into controlling thosegenetic changes that would best improve their fitness.
Це відкриття змусило їх розколоти приблизно півтори сотні булижників з Ньюфаундленду і докладно вивчити ізотопний склад цих включень іпроаналізувати їх форму.
This discovery forced them to split in about one hundred and fifty stones from Newfoundland and to study in detail the isotopic composition of these inclusions andto analyze their form.
Стоматологи Французького Стоматологічного Центру проводять лікування будь-якої міри складності, використовують сучасні методи і матеріали, що дозволяють реставрувати і вирівнювати зуби,змінювати їх форму і колір.
Dentists of French Dental Center treat any degree of complication, use modern methods and materials, allowing to restore and even teeth,change their form and color.
Результати: 46, Час: 0.019

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська