Що таке ЇЇ ВИВЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• to study it
• to learn it

Приклади вживання Її вивчати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що спонукало Вас її вивчати?
What drew you to study it?

Ми повинні не лише її вивчати, а й охороняти.
We must not only study it, but we must also guard it..

Тому я й розпочав її вивчати.
And so I began to teach her.

Виберіть тему, яку хочете зрозуміти, і почніть її вивчати.
Choose a topic you want to understand and start studying it.

Що спонукало Вас її вивчати?
What inspired you to study it?

Коли я почав її вивчати, мої друзі запитали, чи говорив я іспанською вдома.
As I began to learn it, my friends asked if I spoke Spanish at home.

І не поспішають її вивчати.
But not in a hurry to learn it.

Бабуся надихнула її вивчати іноземні мови: англійську, німецьку та французьку.
Grandma inspired her to study languages: English, German and French.

А коли ви почали її вивчати?
When did you start study them?

Якщо ви молитеся про Біблію(або Книгу Мормона), ви також повинні її вивчати.
If you're praying about the Bible(or The Book of Mormon), you have got to be studying it, too.

І не поспішають її вивчати.
And there's no rush in learning it.

Якщо історія не дотримується жодних стабільних правил і якщо ми не можемо спрогнозувати її подальшого ходу, то навіщо її вивчати?
If history doesn't follow any stable rules, and if we cannot predict its future course, why study it?

Тому я й розпочав її вивчати.
That's why I started studying it.

Визнання державної мови мовою освітньої системи держави не може бути підставою для заперечення права осіб, що належать до національних меншин, здобувати освіту рідною мовою або її вивчати;
The recognition of the state language as the language of the education system cannot serve as a reason to reject the rights of individuals from national minorities to receive education in their native language or to learn it;

Кожен китаєць повинен був її вивчати.
Every Chinese had to read it.

В опитуванні 1998 року не було варіанту«не треба її вивчати взагалі», але був варіант«інше».
There was no option“no need to study it at all” in the survey from 1998 but there was an option“other”.

У майбутньому спробую її вивчати.
I will try to explore it in the future.

У червні минулого року прем'єр-міністр Туреччини якось заявив, що курдська мова може бути включена до навчальних планів і стане другою додатковою мовою за умови, що кількість студентів, які виявили бажання її вивчати, буде достатньою.
In June 2012 Turkey's Prime Minister once declared that the Kurdish language may be introduced into school curricula and will become a second additional language under the condition that there will be enough students wishing to study it.

Що таке хімія і навіщо її вивчати?
What Is Chemistry and Why Study It?

Усі вони англійською мовою, тому він радить наполегливо її вивчати, бо це крок до нових знань.
All of them are in English, so he advised to study it because it is a step to new knowledge.

Кожен китаєць повинен був її вивчати.
Every Chinese officer has studied it.

За словами Святослава Михайловича, найкращим показником успішного становлення японістики є велика кількість охочих її вивчати і задоволення, яке отримують студенти від пізнання японської культури і мови.
According to the Dean, the best sign of the successful formation of Japanese studies is the large number of those who want to study it and the satisfaction students receive from the knowledge of Japanese culture and language.

І все більше людей прагнуть її вивчати.
But increasingly more people want to learn it.

Ви хотіли б розмовляти мовою, а не все життя її вивчати? Я вам допоможу.
If your aim is to finally speak English, not to learn it all your life, I will help you.

Пропозиція Єврокомісії стане початковою точкою для нових переговорів про транзитний контракт і ми будемо дуже уважно її вивчати і обговорювати з нашим акціонером.
The proposal of the European Commission will be the starting point for new negotiations on a transit contract, and we will carefully study it and discuss it with our shareholder.

Що таке хімія і навіщо її вивчати?
What are chemistry and biochemistry, and why study them?

Що таке література й навіщо її вивчати?”.
What is Philosophy and why do we study it?".

І все більше людей прагнуть її вивчати.
And more and more people want to experience it.

Вони люблять зарубіжну літературу і хочуть її вивчати в школі!
She enjoys Journalism and wants to study it in college!