Що таке ЇЇ ГОЛОВІ Англійською - Англійська переклад

• her head
• her mind
• his brain

Приклади вживання Її голові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серце креветки знаходиться в її голові.
A shrimps heart is in its head.

Волосся на її голові кріпляться по-різному.
Hair at its head are mounted differently.

Чи вона бачить мене, десь в її голові.
Maybe she heard me somewhere in her mind.

На її голові знаходиться корона зі словом«liberty».
On her head is a coronet inscribed with“Liberty.”.

Але скляна пляшка потрапила по її голові.
A beer bottle was broken over his head.

Їй всього 51, але на її голові не залишилося темного волосся.
She is 72 and not a grey hair on her head.

Серце креветки знаходиться в її голові.
The heart of the shrimp is found in its head.

На її голові знаходиться корона зі словом«liberty».
On her head is a coronet inscribed with the word'Liberty.'.

Але скляна пляшка потрапила по її голові.
Then a glass bottle was smashed on his head.

При натисканні на її голові, ви можете вибирати між кумедними зачісками.
Clicking on her head, you can choose between funny hairstyles.

Такі думки напевно могли зародитися в її голові.
These thoughts might have been in her mind.

Сейлор Мун- такі кумедні кульки на її голові, які схожі на очі жаби.
Sailor Moon- such funny balls on her head that look like frog eyes.

Серце державної людини має міститися в її голові».
The heart of a statesman must be in his head.

(2) чи були на її голові сліди, які могли утворитися від ударів мобільним телефоном;
(2) whether there weremarks on her head possibly resulting from blows with a mobile phone;

Можливо, все, що відбувається- це просто фантазії в її голові.
But he can't be, it's all a fantasy in his head.

Коли вона опритомніла, вони вже носилися в її голові, як буває після яскравого, що запам'ятовується сну.
When she awoke, they were worn in her head, as happens after a memorable night's sleep.

Можливо, все, що відбувається- це просто фантазії в її голові.
Of course it could all just be fantasy in his head.

Шість і остання дружина Генрі Кетрін Парр зумів не тільки висить на її голові, вона також пережила чоловіка.
Henry VIII's sixth and final wife Catherine Parr managed to not only hang onto her head, she also outlived her husband.

Можливо, все, що відбувається- це просто фантазії в її голові.
Because all they can see is the fantasy in their mind.

Вона сильно недооцінювала саму себе, щиро вважала, що негідна справжньої любові, в її голові засіла почуття ненависті до себе самої.
She simply underestimated myself, thought that is not worthy of love, and in her head deep rooted hatred towards themselves.

Такі думки напевно могли зародитися в її голові.
These may have been the thoughts that were going on through her mind.

Вона просто-напросто недооцінювала себе, вважала, що гідна любові, і в її голові засіло глибоке почуття ненависті по відношенню до себе.
She simply underestimated myself, thought that is not worthy of love, and in her head deep rooted hatred towards themselves.

Майже у кожної дівчини є її фотографія ідеальну весілля в її голові.
Every girl has an image of a perfect wedding in her mind.

Проект в її голові з'явився ще в 2004 році, згідно з ним повинен був з'явитися водний стадіон на 2500 місць з трьома басейнами.
The project in her head appeared back in 2004, according to him was supposed to appear a water stadium for 2500 seats with three swimming pools.

Всю ніч жінка не могла зімкнути очей, надто багато думок вертілося в її голові.
She couldn't get to sleep, there were too many thoughts in her head.

Як Меган пережив той фатальний вечір в її голові, можливо, вона цікавиться, якщо вона була дуже горять бажанням брати його запрошення зустрітися знову на наступний день.
As she re-lived that fateful evening in her mind, she perhaps wondered if she had been too eager to accept his invitation to meet again the following day.

Може хтось допомогти мені зрозуміти її психологію/ що відбувається в її голові?
Can someone help me get an idea of what's going on in her mind?

Поліцейські розбирають стіну і знаходять за нею труп дружини, а на її голові- нявкаючого кота.
The police opened the wall and found the wife's corpse with the cat on her head.

Перо, що належить Маат, яку також бачимо на верхівці терезів, також можемо помітити перо на її голові.
The feather belongs to Ma'at who we also see at the very top of the scale, and we can see a feather coming out of her head.

Майже у кожної дівчини є її фотографія ідеальну весілля в її голові.
Almost every girl has a picture of her ideal wedding in her mind.