Що таке ЇЇ ДРУГОМ Англійською - Англійська переклад

• her friend
• her boyfriend

Приклади вживання Її другом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був її другом.
He was her boyfriend.

Я хочу бути тільки її другом.
I just want to be her friend.

Стала її другом і вчителем.
He becomes her lover and teacher.

То чому назвав її другом?
Why would you say she's your friend?

Він став її другом та наставником.
He became her friend and teacher.

Він обіцяв завжди бути її другом.
Everyone always wanted to be her friend.

Після цього Анубіс стає її другом і союзником.
Porus becomes his friend and ally.

Він обіцяв завжди бути її другом.
Everyone had always tried to be her friend.

Своє серце вона довірить чоловікові, який стане її другом, коханцем і партнером в одній особі.
I want to meet a man who will be my husband, friend and lover in one.

Він обіцяв завжди бути її другом.
She added that she would always be his friend.

Постарайся стати її другом, але при цьому тримай дистанцію, щоб не потрапити під Френдзону.
Try to become her friend, but keep your distance, so as not to get in the friend zone.

Вона знайомиться з Семом, який стає її другом.
She meets Sam, who becomes her friend.

Він сказав, що один з них попросив, щоб він був її другом, і іншої йому тільки сподобалося, у такий спосіб вона була його подругою також.
He said one of them asked him to be her boyfriend, and the other he just liked, so she was his girlfriend too.

Не змагайтеся зі своєю дружиною- будьте її другом.
Don't be her man, be her friend→.

Її перша сцена була з її другом Алексісом Девелом, якого вона супроводжувала на зйомках, спочатку не збиралася зніматися, але її запитали, чи вона хоче замінити іншого виконавця, який не з'явився на роботі.
Her first scene was with her friend Alexis DeVell, who she had accompanied to the shoot with initially no intention of performing in the scene, but she was asked if she wanted to replace another performer who didn't show up for work.

Тому ви періодично згадуєте про неї і досі вважаєте її другом.
Therefore, you periodically recall him and still consider him a friend.

З давніх давен собака жив поруч із людиною, був її другом та помічником.
Since ancient times a dog lives near a person and is their friend and assistant.

Ми вважаємо, що кожна дитина унікальна і тільки через любов і розуміння можна стати її другом.
We think that each kid is unique and one can become his/her friend only through love and understanding.

Спочатку Келвіна дратувала непередбачувана поведінка нової подруги, але врешті-решт зізнається, що йому подобається бути її другом і навіть сумує за нею, коли її немає поруч.
Initially annoyed with her blunt and unpredictable behavior, Calvin eventually confesses that he enjoys being her friend and even misses her when she is not around.

Я дізналася, що моя бабуся- її мати- була досвідченою і шанованою медсестрою, і місцевий акушер-гінеколог був її другом.
What I learned was my grandmother- her mother- was a prominent nurse in the community, and that the local abortionist was a friend of hers.

Я сподіваюся, що її мати повертається додому скоро, так що вона не буде миритися з таким соромно за матір, вона знала, що явно не про те, що сталося між її другом і дочкою, але Жозефіна все ще відчував себе великою ганьбою.
I hope her mother gets home soon so she will not have to put up with so ashamed for her mother, she knew clearly not about what happened between her boyfriend and daughter but Josefine still felt great shame.

П'ять місяців потому Венді опиняється на поїзді метро зі своєю сусідкою по кімнаті Лорі і її другом Шоном.
Five months later, Wendy experiences more omens while riding on a subway train with her roommate Laura and her friend Sean.

Озброєний спеціальним обладнанням, наданим її другом, д-ром Дейлом Мікельсом з МОІ(Інститут Океанографії Маямі), відправляється досліджувати чутки про зниклі ракети, які належать морським піхотинцям та могли б бути поясненням загадкової поведінки китів останнім часом.
Armed with special equipment provided by her friend, Dr. Dale Michaels from MOI(Miami Oceanographic Institute), goes to investigate the rumors of a missing missile belonging to the Marines and that could be behind the mysterious whale behavior lately.

Гості прем'єри в Ансі стали першими, хто познайомився з головною героїнею мультфільму Мавкою- душею та берегинею Лісу, а також її другом- кумедним Котожабом.
The guests of the premiere in Annecy were the first to meet the main character of the animation film Mavka- the soul and the keeper of the Forest, as well as her friend- a funny Swampy.

Її другові заткнули рот і побили аж до втрати свідомості.
Her friend was gagged, attacked, and knocked unconscious.

Незабаром вона дізнається, що її друзям сняться такі ж кошмари!
What's unusual is that her friends have been having the same nightmare!

Чен Сінь і її друзі-добровольці підбадьорюють один одного.
Chen Xin and her fellow volunteers encourage each other.

Він її друг.
He's her friend.

Він її друг.
He is her friend.