Що таке ЇЇ ЕКОНОМІЦІ Англійською - Англійська переклад

• its economy

Приклади вживання Її економіці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реальні результати в її економіці.
Real stability in your savings.

У її економіці частка промисловості становить близько 1/ 3 об'єму національного продукту.
The share of industry in its economy is about 1/3 of its national product.

Рішення Путіна дорого обійшлися Росії, її економіці і народу.
And Mr. Putin's choices have been costly for Russia, its economy and its people.

Росія розгромила грузинську армію, завдавши збитків в розмірі близько одного мільярда доларів її економіці.
Russia routed Georgia's army, causing about $1 billion in damage to its economy.

Україна перебуває у важкому політичну кризу, що позначається на її економіці та бюджетній сфері.
Ukraine is currently in a deep political crisis reflected in its economy and budget.

Бюрократія, з якою вони стикаються сьогодні, перешкоджає планам для досягнення успіху і розвитку, і навіть завдає шкоди репутації України та її економіці.
The bureaucracy they are facing today impedes plans for success and development, and even damages Ukraine's reputation and its economy.

Як вказує доповідь тижневика, Росія постала перед серйозними проблемами в її економіці, політиці і суспільстві.
As our special report this week sets out, Russia confronts grave problems in its economy, politics and society.

Ці дії можна розглядати лише як навмисні, спрямовані на дестабілізацію України напередодні виборів 2019 року і нанесення шкоди її економіці.
These actions can only be seen as premeditated actions aimed at destabilizing Ukraine in the run-up to Ukraine's 2019 elections and crippling its economy.

А ще- пригрозив, що«будь-які невиправдані чи непотрібні бойові дії Туреччини боляче вдарять по її економіці та її дуже нестабільній валюті».
He warned that“any unforced or unnecessary fighting by Turkey will be devastating to their economy and to their very fragile currency.”.

Ці дії можна розглядати лише як навмисні, спрямовані на дестабілізацію України напередодні виборів 2019 року і нанесення шкоди її економіці.
These actions can only be seen as premeditated, with the aim of destabilizing Ukraine in the run-up to the country's 2019 elections and crippling its economy.

Крім того, західні санкції проти Росії та критичне загострення проблем в її економіці значно знизили інтерес потенційних партнерів до РФ.
Besides, Western sanctions against Russia and the critical aggravation of problems in its economy have significantly reduced the interest of potential partners in the Russian Federation.

Ці викриття цілком можуть призвести до міжнародного засудження, наприклад, за допомогою ООН, та до нових економічних санкцій проти Росії, що завдасть ще більшої шкоди її економіці.
Such revelations would likely lead to U.N. condemnations and further economic sanctions against Russia, inflicting additional damage to its economy.

Оскільки з початку 1960-х років КНДР не публікує ніякої економічної статистики, то всі дані про її економіці є зовнішніми експертними оцінками.
Since the DPRK has not announced any official economic statistics since the early 1960s, all data on its economy and business conditions are based only on external evaluations of experts.

Політтехнолог додав також, що Азовське море цікавить Росію, по-перше, з точки зору блокування портів в Бердянську та Маріуполі з нанесенням економічного збитку Україні та її економіці.
The political consultant added the Azov Sea was of interest to Russia, first of all, in terms of blocking ports in Berdyansk and Mariupol, incurring economic damage on Ukraine and its economy.

Ось чому я сподіваюся на довгострокову, динамічну Швейцарію, яка бачить зміни та зростання як можливість, а не загрозу її економіці та соціальному зростанню.".
I therefore express the hope of long-term dynamics Switzerland, which is considering the changes and growth as an opportunity and not as a threat to its economy and its social achievements.".

Так як з початку 1960-х років КНДР не оголошує ніякої офіційної економічної статистики, всі дані про її економіці і бізнес-умовах ґрунтуються лише на зовнішніх оцінках експертів.
Since the DPRK has not announced any official economic statistics since the early 1960s, all data on its economy and business conditions are based only on external evaluations of experts.

При цьому, не вирішивши«українську проблему», Росія опинилася під прицільним ударом міжнародних політико-економічних санкцій, які вже завдали відчутні і продовжують завдавати нищівні збитки її економіці.
At this, having not solved the“Ukrainian problem,” Russia has got under the targeted blow of international political and economic sanctions, which have already resulted in tangible, crushing losses of its economy.

І тому, що за всього протистояння з цивілізованим світом Росія, як ми бачимо, продовжує від нього залежати, і кожне нове рішення Заходу про посилення санкцій проти цієї країни б'є по її економіці сильніше, аніж будь-яка руйнівна зброя.
And because, despite all the confrontation with the civilized world, Russia, as we see, continues to depend on it, and every new decision of the West to tighten sanctions against this country has a stronger impact on its economy than any destructive weapon.

Хоча такі чинники можуть мати тактичне значення, в центрі уваги аналізу структури галузі, чи"структурного аналізу", є базис, глибинні характеристики галузі, матеріалізовані в її економіці і технології, що формують основу для стратегії конкуренції.
Although such factors may have tactical significance, the focus of the analysis of industry structure, or“structural analysis,” is on identifying the basic, underlying characteristics of an industry rooted in its economics and technology that shape the arena in which competitive strategy must be set.

Основоною метою Програми EFF було підвищити рівень резервів Національного банку України, запобігти відтоку капіталу, посилити заходи, прийняті Урядом для стабілізації платіжного балансу країни, та допомогти Україні подолати структурні проблеми в її економіці завдяки проведенню назрілих реформ.
The EFF is designed to increase the reserves of the Ukrainian National Bank, to stop the exodus of capital, to enhance the measures taken by the Ukrainian government to stabilize the country's balance of payments as well as to help Ukraine overcome structural problems in its economy by implementing overdue reforms.

Наш аргумент полягає в тому, що якщо вартість валютної валюти(відносно інших валют) є відображенням активності в межах своєї економіки, тоді вартість криптовалюти(як запасу вартості та засобу обміну) є відображенням активності в її економіці, або на його блок-чейні або децентралізованому додатку.
Our argument is that if a fiat currency's value(relative to other currencies) is a reflection of the activity within its economy, then a cryptocurrency's value(as a store of value and medium of exchange) is a reflection of the activity within its economy, or on its blockchain or decentralized application.

У нас є ще шанс врятувати Україну і її економіку.
We still have a chance to save Ukraine and its economy.

Її політика, її економіка?
Its economics, its political?

Друге головне питання Італії- її економіка.
Italy's second major issue is its economy.

Маєте цілковиту рацію: оскільки Україна- велика країна, її економіку пожвавлять, зрештою, прямі іноземні та національні інвестиції.
You are exactly right: because Ukraine is a large country, FDI and national investment is what has to ultimately drive its economy.

Ми впевнені у тому, що майбутнє держави та її економіки- у розвитку інноваційної інфраструктури та створенні глобально конкурентних умов для інтелектуального бізнесу.
We are confident that the future of the country and its economics lay in development of innovative infrastructure and creating a globally competitive environment for intellectual business.

Її економіка була побудована навколо туризму, нішевого сільського господарства(як вино та мандарини) та виробництва сировини, що використовується переважно у місцевих будівельних роботах.
Its economy was built around tourism, niche agriculture(like wines and tangerines) and the production of raw materials primarily used in local construction work.

Політика України націлена на проєвропейський курс, її економіка навряд чи могла би бути в гіршому стані.
While Ukraine's politics have it primed for a rapid push toward Europe, its economics could scarcely be in a worse state.

Ми віримо в Україну, її економіку, інвестиційний потенціал та зацікавлені у тому, аби супроводжувати проекти щодо залучення інвестицій.
We believe in Ukraine, its economy and its investment potential, and we are very interested in supporting capital raising projects.