Що таке ЇЇ ЗАПАХ Англійською - Англійська переклад

• its smell
• her scent

Приклади вживання Її запах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не люблять її запаху?
They don't like its smell.

Не її запах бути різними?
Their sense of smell is quite different?

Я не люблю каву, а лише її запах.
I hate coffee, even the smell of it.

Її запах також зміниться і буде трохи неприємним.
Its smell also will change and be a little unpleasant.

Я не люблю каву, а лише її запах.
I don't drink wine but like its smell.

Хоча її запах стоїться повітрі по всьому місто.
Its odor is lingering in the air over this entire world.

Я не люблю каву, а лише її запах.
I'm not a coffee girl but I love the smell.

Паразити не витримують її запаху, а для меблів шкоди оцет не нанесе.
Parasites can not stand the smell of it, and furniture damage vinegar will not cause.

Я не люблю каву, а лише її запах.
I really don't like coffee but love the smell.

При виборі вина українського виробника особливу увагу потрібно приділити пробці і її запаху.
When choosing wine from a Ukrainian producer, special attention should be given to the cork and its smell.

Я не люблю каву, а лише її запах.
I don't drink coffee but I love the smell of it.

Ні зовнішній вигляд води, її запах або смак не дозволяють встановити, які саме домішки наповнюють зразок.
Neither the appearance of water, nor its smell or taste allow us to establish exactly which impurities fill the sample.

Краще в цьому разі покладатися на її запах.
It's better for that to rely on smell.

Дикий вовк, почувши людини, відчувши її запах, кинеться бігти.
Wild wolf heard the man, sensing his smell, the rush to escape.

Вона цінується за її запах, і використовується, як інгредієнт для приготування їжі(в основному в Індії), як рідина для бальзамування, з лікувальною метою, а також у релігійних церемоніях.
It is used for its scent, as an ingredient in cooking(mainly in India), as an embalming fluid, in religious ceremonies and for medicinal purposes.

Я не люблю каву, а лише її запах.
I don't drink coffee but I enjoy the smell of it.

Таким чином, мені залишається слухати її голос, вдихати її запах, а потім концентруватися на тому, що це за людина».
Thus, I can listen to her voice, breathe in her scent, and then concentrate on what this person is.”.

Я не люблю каву, а лише її запах.
Abel did not like coffee, let alone the smell of it.

Це як аромат весни, все в ньому чуттєвість, її обличчя, її запах, її очі, її руху, її залицяння, ескорт розкоші важко забути.
It's like a fragrance of spring, everything in it is sensuality, her face, her scent, her eyes, her movements, her attentions, an escort of luxury hard to forget.

Я не люблю каву, а лише її запах.
I have never liked coffee, but LOVE the smell of it!

Порівнюйте смак різних харчових продуктів(риба солона, сир вершковий, і т. д.), говорите про різноманітність кольорів(морква помаранчева, брюссельська капуста зелена, буряк фіолетова, і т. д.) або попросіть дитину вгадати смак певної їжі, спираючись лише на її запах.
Compare the taste of different foods(fish is salty, cheese is creamy, etc), talk about the diversity of colors(orange carrots, green Brussels sprouts, purple beets, etc) or ask your child to guess the taste of a certain food based on its smell.

Я не люблю каву, а лише її запах.
I do not drink coffee at all, but I love the smell of it.

Незважаючи на те, що гвоздика не вбиває мух, її запах буде відлякувати шкідників.
Although the cloves do not kill flies, their smell will remove these insects.

Впізнає голос матері, її запах.
She described her mommy's smell, and her voice.

Гренуй, бажаючи оволодіти ними, душить дівчину, насолоджується її запахом і ховається непоміченим.
Grenuy, wanting to master it, strangles the girl, enjoys her smell and disappears unnoticed.

Подейкують, що, збираючись на зустріч з Марком Антонієм, Клеопатра наказала вимочити вітрило корабля у своєму парфюм, щоб полководець спочатку відчув її запах і лише після цього побачив сам образ цариці.
It was rumored that preparing for a meeting with Mark Anthony, Queen Cleopatra ordered to soak the sails of her ship in perfume so that the commander first sense her scent, and then see the queen's face.

Якими б позитивними властивостями не володіла гвоздика, багатьом її запах просто здається занадто різким.
Whatever positive effects did not have cloves, many of her scent just seems too harsh.

Я не люблю каву, а лише її запах.
I don't drink coffee, even though I love the smell of it.

Я не люблю каву, а лише її запах.
Even though I am not a coffee drinker, I loved the smell of it.