Що таке ЇЇ АРОМАТ Англійською - Англійська переклад

• its aroma
• its flavor
• her scent

Приклади вживання Її аромат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви знаєте її аромат?
Do you know her scent?

Її аромат приємно заспокоює.
Pleasant aromas are relaxing.

Вважається, що комахи не переносять її аромату.
It is believed, that the insects can not tolerate its flavor.

Її аромат дозволяє поліпшити настрій і здоров'я.
Its aroma allows you to improve your mood and health.

Маринування в холодильнику покращує її аромат і смак.
Marinating it in the refrigerator increases its flavor and taste.

Її аромат також відлякує кліщів, слимаків і метеликів.
Its fragrance is also repels ticks, slugs and butterflies.

Переконані, що Ви будете здивовані її ароматом та смаком.
It may pleasantly surprise you with its distinctive smell and taste.

А її аромат Glow by J. Lo побив рекорди продажів парфумерного бізнесу.
Her first fragrance Glow by J. Lo broke sales records.

Коли вдома складаєш в судочек їжу, її аромат не здається сильним.
When at home you put food into sudochek, its aroma does not seem strong.

ЇЇ аромату досить, щоб збудити мозок і прояснити думку.
The smell of it is enough to energise the brain and clarify the thought.

Тим не менш, ми насолоджуємося її ароматом та її барвистими квітами.
Nevertheless, we enjoy her fragrance and her colorful flowers.

Крім того, її аромат вважається одним з найбільш ефективних антидепресантів швидкої дії.
Also, its aroma is considered one of the most rapidly acting antidepressant smells.

Тобто, ти вітаєш її, при цьому цілуєш в щічку, обіймаєш і вдихаєш її аромат.
That is, you greet her, at the same kiss on the cheek, embrace and inhale her scent.

Створюється прошарок, який змінює її аромат, а також вона втрачає свій особливий запах.
It creates a layer that changes its flavor and it also loses its particular smell.

Приготована кава в процесі охолодження виділяє більше 700 хімічних речовин, що становлять її аромат.
Cooked coffee during cooling allocates more than 700 chemicals that make up its flavor.

Шанель № 5, її аромат підпису, є однією з найпопулярніших парфумів у світі до наших днів.
Chanel No. 5, her signature perfume, is one of the most popular perfumes in the world to this day.

У цій державі прийнято милуватися красою рослини(навіть плодовою), ніж вдихати її аромат.
In this state decided to admire the beauty of the plants(even fruit), rather than inhale its aroma.

Просто заваріть каву"Суміш арабік", вдихніть її аромат і пийте повільно, насолоджуючись маленькими ковтками цього чудового напою.
Just brew a coffee, inhale its aroma and start drinking slowly with small sips, enjoying.

Дівчина буде приємно здивована і вражена розміром композиції, а її аромат справді може звести з розуму!
The girl will be pleasantly surprised and amazed at the size of the composition, and its aroma can truly be maddening!

Але потім героїня повертається до колишнього життя, а чоловік лише вимовляє фразу:«Її поцілунок, її посмішка, її аромат».
But the woman returns to her famous existence and the man is left when the memory of, as the advertisement puts it:"Her kiss, her smile, her perfume".

Ми подбали про те, щоб ви завжди могли зберігати запас улюбленої кави, і при цьому її аромат і смак залишалися незмінними.
We are bothered about is that you can always keep a stock of your favorite coffee, while its aroma and flavor remained unchanged.

Її аромат викликає сильний апетит і бажання негайно поділитися з тим, хто знаходитися поруч шматочком випічки, щоб разом насолодитися справжньою кавказької кухнею.
Her flavor causes a strong appetite and a desire to immediately share with those who are next to a piece of baking, to enjoy real Caucasian cuisine together.

Сформована великими натуральними травами, поєднання між ними може дати чудову суміш чаю з точки зору її аромату, властивості та смаку.
Being formed by great natural herbs the combination between these can give an excellent tea blend in terms of its aroma, characteristic and flavor.

Деякі дачники висаджують календулу в саду між овочевими культурами, щоб її аромат, насичений ефірними маслами, відлякував шкідливих комах.
Some summer residents planted calendula in the garden between vegetables, so that its aroma, saturated with essential oils, scares off harmful insects.

Для тих, хто любить природу, її аромати і таємниці, ідеально підійде внутрішня частина Калабрії з чистим і незайманим ландшафтом, де величезні простори зелені обрамляють блакить озер і водоспадів.
Those who love nature, its scents, its mysteries will go inland Calabria, discovering a landscape pure and unspoiled, where vast expanses of green are interrupted by the blue of the lakes and waterfalls.

Хто ніколи не їв гарну кашку, обсмажену на вугіллі чи на грилі, не справді пробував кукурудзу, адже її аромат незрівнянний зі звичайною банкою салатів.
Who has never eaten a good cob roasted on coals or grilled has not really tried corn, because its flavor is incomparable with the usual can of salads.

Одного лише він не врахував: вбивця знаходить своїх жертв по аромату, і всі обережності, якими він обставив їх з дочкою втечу з міста, були безсилі проти головного: варто Лаурі зникнути, як зникне і її аромат.
He alone did not take into account- the killer finds his victims on the scent and all the precautions with which he arranged them with his daughter fled from the city were powerless against the main thing: Laura should disappear, and her scent would disappear.

Не сумнівайтеся, їжа надійде до вас в кращому вигляді, так як сучасний кейтеринг дозволяє зберегти смак їжі, її аромат і потрібну температуру не тільки кілька годин, але і, можливо, кілька днів.
Make no mistake, the food will come to you in the best possible way as a modern catering preserves the taste of food, its flavor and the desired temperature is not only a few hours, but also perhaps a few days.

Мексиканська ваніль використовується майже виключно в якості основи ванільного екстракту завдяки вищим рівням ваніліну.[1] Таїтянська ваніль в основному використовується в парфумерії через її аромат, схожий на кумарин.[3] Інші таїтянські ванільні продукти включають: ванільний зелений чай, ванільне масло, ванільний порошок, ванільний ром та ваніль на основі оцту.[ цитування].
Its pods have fewer seeds than Vanilla planifolia, which is not a direct competitor.[3] Mexican vanilla is used almost exclusively as the base of vanilla extract, due to higher vanillin levels.[4] Tahitian vanilla is used primarily in perfume because of its coumarin-like scent.[3] Other Tahitian vanilla products include vanilla green tea, vanilla oil, vanilla powder, vanilla rum, and vinegar-based vanilla.[citation needed].

Її солодкий аромат знають усі.
Their smells are all familiar.