Що таке ЇЇ КАМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• its campaign

Приклади вживання Її кампанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У чому завдання її кампанії?
What is her campaign to do?

Пізніше він був радником її кампанії на виборах губернатора 2008 року.[1].
He later served as an adviser to her 2008 gubernatorial campaign.[17].

Ці перемоги над ІДІЛ в Сирії не означають кынець коаліції або її кампанії.
These victories over ISIS in Syria do not signal the end of the global coalition or its campaign.

В продовженні він зазначив, що гра«приголомшує своєю глибиною», але критикував нерівномірний хід її кампанії і«мляву» швидкість з'єднання під час гри онлайн.
He continued to say that the game is"mind-boggling in its depth", but criticized its uneven campaign pacing and"sluggish" connection speeds during online play.

Ці перемоги над ІДІЛ не означають кінця глобальної коаліції або її кампанії.
These victories over ISIS in Syria do not signal the end of the global coalition or its campaign.

Після того, як Трамп виграв ситуацію з імпічментом, для нього важливо довести, що Україна підігравала Клінтон в її кампанії проти нього, і якщо вона прямо не втручалася в ситуацію з Байденом, то як мінімум була дотична до цього.
After Trump won the impeachment issue, it is important for him to prove that Ukraine played up to Clinton in her campaign against him, and if she did not directly intervene in the situation with Biden, then at least she was involved somehow.

Що всі перемоги над ІДІЛ у Сирії не є сигналом про кінець глобальної коаліції або її кампанії.
These victories over ISIS in Syria do not signal the end of the global coalition or its campaign.

І без того невелика частка Росії у торгівлі ЄС скоротилася через сукупний вплив падіння цін на нафту, західних санкцій, а також інших наслідків агресії Кремля проти України, її кампанії в Сирії, зіткнення з Туреччиною і різних інших економічно згубних дій.
This already small Russian share in EU trade has been further reduced by the combined effect of the oil price slump, Western sanctions, and other repercussions of the Kremlin's aggression against Ukraine, its Syria campaign, and its clashes with Turkey, as well as various other economically damaging actions.

Ці перемоги над ІД в Сирії не сигналізують про завершення[дій] Глобальної коаліції або її кампанії.
These victories over ISIS in Syria do not signal the end of the global coalition or its campaign.

Але в 2016 році WikiLeaks переключило курс, фокусуючись майже ексклюзивно на Клінтон та її кампанії.
But by 2016, WikiLeaks had switched course, focusing almost exclusively on Clinton and her campaign.

Ми вважаємо, що зараз найкраще для Хілларі Клінтон провести агітацію і зустрічі з виборцями безпосередньо по всій Каліфорнії і підготовка до загальнонаціональної виборчої кампанії, яка гарантуватиме, що Білий дім залишиться в руках демократів",- йдеться у заяві її кампанії.
We believe that Hillary Clinton's time is best spent campaigning and meeting directly with voters across California and preparing for a general election campaign that will ensure the White House remains in Democratic hands," her campaign said in a statement.

Ви бачили це і в заклику до звільнення Надії Савченко, висловленому послом Самантою Пауер в рамках її кампанії Freethe20.
And you saw it in Ambassador Samantha Power's call for Nadiya Savchenko's release as part of her Freethe20 Campaign.

Вона зазначила, що всі перемоги над ІДІЛ у Сирії не є сигналом про кінець глобальної коаліції або її кампанії.
She added that United States victories didn't signal an end of the global coalition on ISIS or its campaign.

Всі перемоги над ІДІЛ в Сирії не є сигналом про кінець глобальної коаліції чи її кампанії.
All the victories over ISIS in Syria is not a signal about the end of the global coalition and its campaign.

Всі перемоги над ІДІЛ в Сирії не є сигналом про кінець глобальної коаліції чи її кампанії.
As the United States has made clear, these developments in Syria do not signal the end of the Global Coalition or its campaign.

У червні 2016 року Ассанж погрожував вивантажити файли щодо Клінтон, які б нашкодили перспективам її кампанії.
By June 2016, Assange had threatened to dump files on Clinton that would be damaging to her campaign prospects.

Її кампанія була однією з найбільш вражаючих у політичній історії міста.
Her campaign was one of the most beautiful experiences in the city's political history.

Я думаю, що її кампанія була дуже невимушеною.
I think her campaign was too laid-back.

Ви маєте на увазі, що ви їй допомагали фінансувати її кампанію?
Are you telling me that he is funding his campaign?

Він вже давно підтримує екс- першу леді на повернення в Білий дім, жертвуючи на її кампанію чимало коштів і, можливо, більш кардинально, додавши друк свого авторитету.
He has long supported the former First Lady's bid to return to the White House- donating to her campaign and, perhaps more crucially, adding his stamp of approval.

Приміром, задає риторичне питання:"Цікаво, звідки беруться величезні суми грошей, які Тимошенко витрачає на її кампанію, і що це означатиме для її потенційного президентства".
One wonders where the enormous amounts of money that Tymoshenko is currently spending on her campaign come from, and what that will mean for her potential presidency or government.

Дортч Лонгстріт був проти плану Джорджії Пауер побудувати серію гідроелектричних дамб по первісному течії річки Таллула і особливо стурбований можливим впливом на ущелину Таллула.[2] Хоча і невдала, її кампанія була одним із перших рухів за збереження в Грузії.
Dortch Longstreet was opposed to a plan by Georgia Power to build a series of hydroelectric dams along the original course of the Tallulah River and particularly concerned about the potential impact on the Tallulah Gorge.[13] Although unsuccessful, her campaign was one of the first conservation movements in Georgia.

За кілька місяців, що передували президентським виборам 2016 року, Wikileaks опублікувало десятки тисяч потенційно шкідливих електронних листів про кандидата демократів Хілларі Клінтон та її кампанію- інформацію, яка, на думку розвідувальної спільноти була отримана шляхом зламу в рамках керованої Кремлем кампанії..
In the months leading up to the 2016 U.S. presidential election, WikiLeaks published tens of thousands of potentially damaging emails about Democratic candidate Hillary Clinton and her campaign, information the U.S. intelligence community believes was hacked as part of a Kremlin-directed campaign..

Протягом своєї кар'єри Батлер написла понад 90 книг і брошур, більшість з яких були на підтримку її кампаній. Англіканська церква вшанувала Батлер включенням до церковного календаря(30 травня) та додаванням її зображення до вітражів Собору у Ліверпулі та Церкви Святого Олафа у Лондоні. Університе́т Да́рема назвав іменем Батлер один зі своїх коледжів.
Butler wrote more than 90 books and pamphlets over the course of her career, most of which were in support of her campaigning, although she also produced biographies of her father, her husband and Catherine of Siena. Butler's Christian feminism is celebrated by the Church of England with a Lesser Festival, and by representations of her in the stained glass windows of Liverpool's Anglican Cathedral and St Olave's Church in the City of London.

У цьому зв'язку вона зауважила, що одним з останніх таких прикладів є її кампанія в Сирії.
In this regard, she noted that one of the latest such examples was its campaign in Syria.

Її кампанія реконструкції(Джихад аль-Біна) відповідає за численні економічні і інфраструктурні проекти в Лівані.
Its Reconstruction Campaign(Jihad al-Bina) is responsible for numerous economic and infrastructural development projects in Shia-populated areas of Lebanon.

Її кампанія зосереджувалася головно на темі впливу мігрантської кризи і справі 100 тисяч шукачів притулку, які прибули до Австрії від літа минулого року.
Their success follows a campaign that focused on the impact of the migrant crisis, which has seen around 100,000 asylum seekers arrive in Austria since last summer.

Внески на її кампанію 2010 року надходили від дуже різних та розмаїтих груп, жодна з яких не приносила більше 15% від загального обсягу коштів на кампанію..
Her 2010 campaign contributions came from very different and diverse groups with none donating more than 15% of her total campaign funds.