Що таке ЇЇ НАПИСАТИ Англійською - Англійська переклад

• to write it

Приклади вживання Її написати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й мав її написати.
Should have written it.

Що вас змусило її написати?
What made you write her?

Й мав її написати.
I should have written her.

Бо я збираюся сам її написати».
I will write it myself.'.

Звідси випливає наступне питання- як її написати?
The next question is- How to write it?

Чому ви вирішили її написати?
Why you decided to write it?

Кожен може творити історію, проте лише визначна людина може її написати.”.
Anyone can make history, only a great man can write it'.

Бо я збираюся сам її написати».
I'm going to write it myself.”.

Нарешті така книга була написана людиною, достатньо кваліфікованим, щоб її написати.
This monograph was written by a man peculiarly qualified to write it.

Але ця людина намагається її написати.
Man has tried to write it.

Молитва завжди буде при вас, якщо її написати на листочку і носити з собою.
Prayer will always be with you, if you write it on a piece of paper and carry it with you..

А що, ви дуже хочете її написати?
Do you really want to write her?

В основі цієї кінострічки лежить реальна історія про блискучу французьку письменницю та її чоловіка, який змушував її написати книгу під його ім'ям.
The film is based on a real story about a brilliant French writer and her husband who makes her write a book under his name.

І я кажу- те, що я зміг її написати.
And I say,"That I got to write it.".

Ми маємо розуміти, чому ви хочете її написати.
Understand why you want to write it.

Вона була ненаситним читачем, як дитина, що змусило її написати свої історії, щоб поділитися з друзями.
She was a voracious reader as a child, which led her to write her own stories to share with friends.

Але ця людина намагається її написати.
This guy's going to write it.

Телевізійна версія драми Георга Бюхнера Смерть Дантона(1978) надихнула її написати французький історичний роман.
The TV version of Georg Büchner's play Danton's Death(1978), inspired her to write her French historical novel.

Думаю, вже заради цього варто було її написати.
I think that's why I had to write it.

І ось зараз я пропоную вам її написати.
We recommend you write it now.

Але ця людина намагається її написати.
This is the woman who's trying to write it.

Це ваша історія, і ви можете її написати.
It's your story and you have to write it.

Це ваша історія, і ви можете її написати.
This is your story, and you get to write it.

Це ваша історія, і ви можете її написати.
This is your story and only you can write it.

Аби тільки Бог дав їй відвагу її написати.
Not even if God told you to write it.

Аби тільки Бог дав їй відвагу її написати.
I feel like God let her write it just for me.

У чому її суть, і чому Ви вирішили її написати?
What will it be about and why did you decide to write it?

Вона народилася в Нью-Джерсі, рано одружилася та зазнавала домашнього насильства у шлюбі, що згодом надихнуло її написати пісню Tears of Fear(Сльози страху).
She was born in New Jersey, married young, fled a marriage of domestic abuse which later would inspire her to write her song"Tears of Fear".