Приклади вживання Її особливістю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Характерной її особливістю є широке вживання картоплі.
Її особливістю є наявність значної кількості сірки.
Its feature is the presence of substantial amounts of sulfur.На станції звучить ретро-музика, але її особливістю є те, що слухати Radio PROS люблять не тільки ті,«кому за….
The station sounds retro music, but its peculiarity is that listening to Radio PROS love not only those"who are over….Її особливістю є те, що з часом вона змінює колір.
Its characteristic feature is that it changes colour over time.З відкритим плануванням сходовий проліт може бути видна у всьому просторі,тому ви можете зробити її особливістю.
With Її особливістю є те, що малюнок дуже схожий на в'язаний.
Its feature is that the pattern is very similar to knitting.З відкритим плануванням сходовий проліт може бути виднау всьому просторі, тому ви можете зробити її особливістю.
With open-plan living Її особливістю також є увага до деталей і специфічні правила оформлення страв.
One of its features is the attention to the details and special design rules.Також, її особливістю є те, що екскурсії по виставці проводить молодь для молоді.
Also, its feature is that exhibition excursions are conducted by youth for youth.Її особливістю є те, що тут в свій час будували велику кількість особняків та вілл.
Its feature is that here in their time were built a large number of mansions and villas.Її особливістю є те, що її можна встановлювати без духової шафи в будь-якому зручному місці.
Its feature is, that it can be installed without the oven at any suitable location.Її особливістю є напис на латині над дерев'яними дверима“Вірний друг рідкісніший від фенікса”.
Its feature is the inscription in Latin on the wooden doors“faithful friend is rarer from Phoenix.”.Її особливістю була наявність зчитується магнітної смуги, а 15 роками пізніше вона отримала електронну пам'ять.
Its peculiarity was the presence of a readable magnetic strip, and 15 years later she received an e-memory.Її особливістю буде служити те, що встановлювати її можна в будь-якому місці і декорувати різними прикрасами.
Its feature will be the fact that it can be installed anywhere and decorate a variety of ornaments.Її особливістю є те, що вона повинна бути викладена строго в науковому стилі і містити тільки конкретну і перевірену інформацію.
Its peculiarity is that it should be presented in a strict academic writing style, and should contain specific and verified information only.Її особливістю є поява за 10-60 хвилин до больового нападу зорових, нюхових, слухових, неврологічних порушень, які називаються аурою.
Its feature is the emergence of 10-60 minutes before the painful episode of visual, olfactory, hearing, neurological disorders, called an aura.Її особливістю є те, що у випадку банкрутства компанії, її акціонери несуть відповідальність за боргами фірми в межах заздалегідь обумовленої суми.
Its peculiarity is that in the event of bankruptcy of the company,Її особливістю є наявність спеціального вугільного фільтра, що дозволяє нейтралізувати сторонні запахи і очистити вступник повітря від частинок жиру і кіптяви, перш ніж повернути в приміщення.
Its feature is the presence of a special carbon filter, allowing to neutralize odors and purify incoming air from grease and soot particles, before returning to the room.Її особливістю є використання технології Powerline, завдяки якій можна поєднувати різні сегменти мережі за допомогою підключення через звичайну електричну мережу(стандарт HomePlug AV600).
Its feature is the use of Powerline technology, thanks to which it is possible to connect different network segments by connecting via a conventional electrical network(HomePlug AV600 standard).Її особливістю є бонус більшості, який дає додаткові місця або представництво до виборного органу партії або або об'єднанним партіям з найбільшою кількістю голосів з метою забезпечення державної стабільності.
Its feature is a majority bonus which gives extra seats or representation in an elected body to the party or to the joined parties with the most votes with the aim of providing government stability.Її особливістю є використання кодованих фазоманіпульованих сигналів, збільшена дальність виявлення й супроводу цілей(90-160 км для повітряних цілей та 40-150 км для наземних/морських), а також можливість роботи з новими ракетами, що мають активні радіолокаційні головки самонаведення(АРГСН).
Its feature is the use of encoded phase-manipulated signals, increased target detection and tracking range(90-160 km for air targets and 40-150 km for land/ sea), as well as the ability to work with new missiles with active radar seekers(AR seekers).Її особливість полягає в тому, що стібки лягають не прямо, а по діагоналі.
Its feature is that the stitches do not lie straight, but diagonally.Її особливість полягає в нерівномірному пігментації.
Its peculiarity consists in uneven pigmentation.Її особливість- крита галерея, яка кільцем охоплює всю церкву.
Its feature- a covered gallery, which covers the whole of the church as ring.Її особливість- найвищий та найбільш інтенсивний пасажиропотік.
Its peculiarity is the highest and the most intense passenger traffic.Її особливість полягає в тому, що вона в три рази міцніша звичайної сталі.
Its feature is that it is three times stronger than ordinary steel.Її особливість полягає у виведенні динамічного зображення на екран монітора.
Its feature is to display a dynamic image on the monitor screen.Її особливість полягає у співпраці з більш ніж 600 авіаперевізниками по всьому світу.
Its peculiarity lies in cooperation with more than 600 air carriers around the world.Її особливість полягає в ідеальному поєднанні з будь-яким інтер'єром.
Its peculiarity lies in the perfect combination with any interior.Які її особливості для HR-фахівців?
What are its peculiarities for HR specialists?
