Що таке ЇЇ ПОБУДУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Її побудували Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І нарешті її побудували.
Finally, it's built.
Її побудували 70 років тому.
It was built 70 years ago.
І, разом з тим, захоплення масштабом думки і самовідданістю людей, що її побудували.
And at the same time,an admiration for the scale of thought and self-dedication of the people who built it.
Її побудували, щоб заробляти гроші.
It was built to make money.
Я пройшов цією дорогою на початку 1970-х, незабаром після того, як її побудували, щоб стати першим доглядачем за диким парком Спацизи.
I followed that road in the early 1970s, soon after it was built, to take a job as the first park ranger in Spatsizi wilderness.
Її побудували в 1692 році на тому місці.
It was built in 1692 around….
Наприклад, коли потрібно було побудувати шахту,потрібно було спеціально виділяти шукати і виділяти 5 селян, для того, щоб вони її побудували і відразу увійшли туди.
For example, when it was necessary to builda mine, it was necessary to specifically select to search for and allocate 5 peasants, so that they built it and immediately went there.
Чому її побудували саме в цьому місці?
Why was it built in this place?
Зневажливий гумор Burning Man виплескується у таких роботах як"Церковна Пастка" Ребеки Уейтс,- крихітна сільська каплиця, дуже хитка на дерев'яному брусі, нагадує мишоловку,яка заманює учасників віднайти релігію- Її побудували і спалили в 2013 році.
Burning Man's irreverent humor comes out in pieces like Rebekah Waites'"Church Trap," a tiny country chapel set precariously on a wooden beam, like a mousetrap,that lured participants in to find religion-- it was built and burned in 2013.
Її побудували, але не з цегли.
It was built with bricks but not cemented.
Її побудували з блоків вапняку і граніту.
It was constructed with blocks of limestone and granite.
Її побудували в 15 столітті на вершині пагорба.
It was built in the 15th century, high on a mountain.
Її побудували колеги сина одразу після його загибелі.
It was completed by colleagues after his death.
Її побудували у 1863-1869 роках у неоренесансному стилі.
It was built between 1861-1869 in Neo-Renaissance style.
Її побудували у 1863-1869 роках у неоренесансному стилі.
It was built between 1864 and 1866 in a Neo-Romanesque style.
Її побудували на тому місці, де Димитрій прийняв мучеництво.
It was built on the spot where Demetrius was martyred.
Її побудували в 1473 році для захисту від Османської імперії.
It was built in 1473 to protect the city from the Ottoman Empire.
Її побудували в серпні 1915 року на гроші альпініста Ернеста Сольве.
It was built in August 1915 year on the money climber Ernest Solvay.
Її побудували псковські майстри в 1484-1485 роках у стилі раннемосковской архітектури.
It was built in 1484-1485 by the Pskov architects.
Її побудували 1961 року за проектом архітекторів В. Гопкало, В. Ладного.
It was built in 1961 as a project of two architects, V. Hopkalo and V. Ladnyi.
Її побудували на пагорбі, де, як вважається, в 1531 році з'явилася Діва Марія.
It was built on the hill where it is believed the virgin Mary appeared in 1531.
Її побудували в числі перших п яти станцій в столиці України, в безпосередній близькості від будівлі парламенту.
It was built among the first five stations in the capital of Ukraine, close to the Parliament's building.
Її побудували кілька років тому в Києві і вона стала першим судном класу«люкс» в столиці і на Дніпрі.
It was built several years ago in Kiev and it became the first luxury vessel in the capital and on the Dnieper.
Її побудували в числі перших п яти станцій в столиці України, в безпосередній близькості від будівлі парламенту.
It was built among the first five stations in the capital of Ukraine, in the immediate vicinity of the Parliament building.
Її побудували місцеві жителі в пам'ять про успішну опорону острова від нападу полководца Деметрія та кого військ.
It was built in memory of the locals on the successful defense of the island against attack Demetrius commander and his troops.
Її побудували в 8-му столітті на залишках римських стін, які все ще можна побачити на зовнішній стороні будівлі.
It was built in the 8th century on the remains of the Roman walls, which can still be seen on the outside of the building.
Її побудували тут ще в 1895 році, а покарання у ній відбувають злочинці з терміном ув'язнення не менше п'яти років.
It was built here as early as 1895, and the punishment in it is served by criminals with a term of imprisonment of not less than five years.
Її побудував митрополит Антоній Ангелович.
It was built by Metropolitan Antonii Angelovych.
І вдвічі приємніше в ній перебувати, коли її побудував сам.
And it is doubly pleasant to be in it when it was built by itself.
Якщо ви її побудуєте, вони прийдуть” філософія не вважається в бізнесі.
We build it and they will come” philosophy is not productive.
Результати: 30, Час: 0.0215

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська