Приклади вживання Її продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Риба та її продукти, крім:.
Трохи про компанію Reebok та її продукти.
Фірма, її продукти і(або) послуги.
Конфіденційність завжди була темою для гордості Apple і спробою виділити її продукти.
Компанія Johnson&Johnson наполягає, що її продукти не містять азбест і не викликають рак яєчників.
Де ще, крімвеб-сайту, можна в будь-який час взнати актуальну інформацію про компанію, її продукти та послуги.
Where, except web-site,is possible to know actual information Вони звинувачують Монсанто у тому, що її продукти- шкідливі для людей та довкілля.
Monsanto lawyers are slick, to ensure they avoid blame for what their products do to people and the environment.Її продукти підтримують широкий спектр стандартів бездротового зв'язку, включаючи GSM, GPRS, EDGE, TD-SCDMA, W-CDMA, HSPA+ і TD-LTE.
Its products support a broad range of wireless communications standards, including GSM, GPRS, EDGE, TD-SCDMA, W-CDMA, HSPA+ and TD-LTE.Поточна ціннісна пропозиція компанії й її продукти можуть не відповідати побажанням аудиторії в майбутньому.
The current value proposition of the company and its products can not meet the wishes of the audience in the future.Де ще, крім веб-сайту,можна в будь-який час взнати актуальну інформацію про компанію, її продукти та послуги, які вона пропонує.
Where else, besides the website,you can find up-to-date information about the company, its products and the services it offers at any time.Організація фінансується з пожертв та грантів, та всі її продукти опубліковані як вільне та відкрите програмне забезпечення.
The group is funded by a combination В компанії Google вважають, що скоро її продукти«перестануть бути результатом традиційного програмування- в їх основу буде покладено машинне навчання»;
Google believes that soon its products"will no longer be the result of traditional programming- they will be based on machine learning";Компанія створила повну систему управління якістю і контролем, а всі її продукти акредитовані авторитетними міжнародними органами.
The company hasestablished a complete quality management system and all of its products are accredited by authoritative international accreditation bodies.Молоко та її продукти мають якимось чином різний вплив на шкіру, тому що молоко містить гормони, які розглядаються як чоловічі гормони і провокують прищі.
Milk and its products have somehow different impact on the skin, because milk contains hormones which are regarded as men hormones and provoke acne.З самого початку свого виходу на міжнародні ринки Coca-Cola наполягала, що її продукти повинні бути однаковими в усіх країнах світу.
From the very beginning of У своїй заяві NSO Group заявила, що її продукти дозволяють урядовим розвідувальним та правоохоронним органам проводити розслідування та боротися зі злочинністю і тероризмом.
In a statement, the NSO Group said its products enable government intelligence and law enforcement agencies to investigate and fight crime and terrorism.Одна з кращих речей в бізнесі з інформаційного маркетингу полягає в тому, що далеко не всі клієнтинаполягають на тому, щоб приїхати в офіс компанії, щоб купити її продукти.
One of the best things about the information marketing business is that very few customersinsist on coming to В- Так, якщо її продукти або послуги безпосередньо пов'язані з танцями(наприклад, виробник балетного взуття, постачальник танцювальних майданчиків, організатор фестивалю, магазин сценічного одягу тощо).
A- Yes, provided its products or services are directly related to dance(like a ballet shoe manufacturer, a dance floor supplier, a festival organizer, a dancewear shop etc.).Таким чином, виконуючи вищезгадану сегментацію будь-якою компанією,вона намагається знати, які потреби тієї групи, до якої спрямовані її продукти або послуги.
In this way, when carrying out that segmentation above by any company,what it tries to do is to know what the needs of that group to which its products or services are directed are.Робота з негативними відгуками про компанію та її продукти у соціальних мережах та\або інших джерелах в залежності від потреби(трансформація негативу, оперативне реагування на кризові ситуації).
Work with the negative reviews about the company and its products in social networks and/ or other sources depending on needs(transformation of negative, prompt response to crisis situations).Щоб уникнути більшої кількості алергенів, в складі корму Ви не знайдете пшеницю і пшеничну клейковину, молоко і молочні продукти, яловичину, свинину,сою і її продукти, а також яєць.
In order to avoid as many allergens as possible, you will not find wheat or wheat gluten, milk, dairy Корпорація Panasonic оголосила про те, що три її продукти отримали відзнаку Best 100 на конкурсі Good Design Award 2018, що відбувався в Японському інституті розвитку дизайну.
Japan- Panasonic Corporation announced that three of its products were selected for the Good Design Best 100 at the Good Design Award 2018 held by the Japan Institute За самою природу речей виходить так,що не лише міська промисловість як така відокремлюється від землеробства, її продукти з самого початку стають товарами і, отже, для їх продажу потрібно посередництво торгівлі.
It is in the nature of thingsthat as soon as town industry as such separates from agricultural industry, its products are from the outset commodities and thus require the mediation of commerce for their sale.Юридичним особам, які співпрацюють з Mastercard або допомагають Mastercard надавати її продукти та послуги, зокрема послуги Open Banking, для запобігання шахрайству та моніторингу й ідентифікації сторонніх осіб, для забезпечення безпеки операцій та нашої системи обробки платежів;
With entities that partner with Mastercard or assist Mastercard in providing its products and services, including Open Banking services, for fraud prevention and monitoring and third-party identification services, to ensure the security of transactions and our payment processing system.За самою природу речей виходить так,що не лише міська промисловість як така відокремлюється від землеробства, її продукти з самого початку стають товарами і, отже, для їх продажу потрібно посередництво торгівлі.
It follows from the nature of thecase that as soon as town industry as such separates from agricultural industry, its products are from the outset commodities and require for their sale the intervention of commerce.По самій природі речей виходить так,що не тільки міська промисловість як така відокремлюється від землеробства, її продукти із самого початку стають товарами і, отже, для їхнього продажу потрібне посередництво торгівлі.
It is in the nature of thingsthat as soon as town industry as such separates from agricultural industry, its products are from the outset commodities and thus require the mediation of commerce for their sale.По самій природі речей виходить так,що не тільки міська промисловість як така відокремлюється від землеробства, її продукти із самого початку стають товарами і, отже, для їхнього продажу потрібне посередництво торгівлі.
It follows from the nature of thecase that as soon as town industry as such separates from agricultural industry, its products are from the outset commodities and require for their sale the intervention of commerce.
