Приклади вживання Її сестер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мені цікаво, що сказав би про Мін та її сестер Карл Маркс.
Мати Гваделупі була домогосподаркою і займалася вихованням Дженніфер і її сестер.
Mother Guadalupe was a housewife and was engaged in raising Jennifer and her sisters.Просто, перш ніж вона увійшла в кабінет, одна з її сестер була діагностована з раком.
Just before she joined the study, one of her sisters was diagnosed with cancer.Мати Гваделупі була домогосподаркою і займалася вихованням Дженніфер і її сестер.
Історії в основному зосереджені на домашніх обставинах Аріель і її сестер, які живуть разом.
The novels mostly focus on the domestic setting of Ariel and her sisters living together.Грудня та одна з її сестер підтримали російський наступ проти болгарських ліній оборони.
On 21 December, she and one of her sisters supported a Russian advance against the Bulgarian lines.Мати Гваделупе була домогосподаркою і повністюприсвячувала себе вихованню доньок- Дженніфер та її сестер.
Mother Guadalupe was a housewife andwas engaged in raising Jennifer and her sisters.Вона пережила свою матір Бессі Клейтон та її сестер Пенн Брамм і Памелу Ларсен.[1].
She was survived by Від Гелени Дойч та її сестер очікувалося якнайскоріше одруження із соціально підхожими чоловіками.
Helene Deutsch and her sisters were expected to marry early in life and to marry socially appropriate men.Головна героїня дуже нагадувала саму Алісу, а деякі другорядні персонажі- її сестер Лорін та Едіт.
The main character very much reminded Alice herself, and some minor characters- her sisters Lorina and Edith.Одна з її сестер дала Жозефіні середнє ім'я Оваисса, що означає на мові індіанців ‘синешейка'- маленька співоча пташка.
One of her sisters gave Josephine the middle name"Owaissa," an American Indian word meaning"bluebird.".Якби він не втрутився, Пайпер моглаб убити Біллі Дженкінс, помстившись за смерть її сестер.
Had he not intervened, Piper might have killedBillie Jenkins in an act Голос Мардж належить акторці Джулії Кавнер,яка також озвучує її сестер Патті і Сельму.
Marge's voice is performed by Julie Kavner,who also does the voices of Marge's mother Jacqueline and her sisters Patty and Selma.Одна з її сестер, Вікторія Окампо(Victoria Ocampo), була видавцем серйозного літературного аргентинського журналу ‘Sur'.
One of her sisters was Victoria Ocampo, the publisher of the literarily important Argentine magazine Sur.Голос Мардж належить акторці Джулії Кавнер,яка також озвучує її сестер Патті і Сельму.
Marge's voice houte performed by Julie Kavnerwho alsodoes the voices of Marge's mother Jacqueline and her sisters Patty and Selma.Модельний бізнес не привертав Жизель так сильно, як її сестер, але одного разу вона зловила удачу за хвіст.
The modeling businessdid not attract Giselle as much as her sisters, but one day she caught Двоє його братів стали кардиналами, один абатом, один архиєпископом, а двоє з її сестер стали аббатисами.
Two of Одна з її сестер працює актрисою, а її брат Брендан- музикант, з яким вона часто співпрацює.
One of her sisters is a stage actress and Наша ставка на ніч мертвих-відтворити деякі погляди Кім Кардашян та її сестер, не вмираючи в спробі.
Our bet for the night of the deadis to recreate some of the looks of Kim Kardashian and her sisters without dying in the attempt.Одного разу на прогулянці човном 10-річна Аліса Лідделл попросила свого вчителяматематики Чарльза Доджсона скласти цікаву історію для неї та її сестер Едіт і Лорін.
Once on a boat trip, 10-year-old Alice Liddell asked Ставлення до Росії з боку націй, її сестер, в наступні місяці буде пробним каменем їх добрих почуттів, розуміння ними її потреб і уміння відокремити їх від своїх власних інтересів, а також показником їх мудрості та безкорисливості їх симпатій.
The treatment accorded Russian by her sister nations in the months to come will be the acid test of their good will, of their comprehension of Коли Старійшини вирішують випробувати долю Лео, щоб раз і назавжди визначити його долю- бути Старійшиною чи з родиною,його зробили смертним без спогадів про Пайпер, її сестер і дітей та повернули Старійшиною після того, як його шлях було«обрано».
When the Elders decide to test Leo's faith once and for all to determine if his destiny is to be an Elder or to be with his family,he is turned mortal with no memory of Piper, her sisters, or his children and is turned back into an Elder after his path had been"chosen".Після знищення маєтку та смерті Фібі, Пейдж і Крісті Дженкінс, Лео повернувся, як і обіцяв Ангел Долі[episodes 29]. Якби він не втрутився, Пайпер могла б убити Біллі Дженкінс,помстившись за смерть її сестер.
After the destruction А ось її сестру Кортні в замішання призведе тест на вагітність.
But her sister Courtney will be confused by a pregnancy test.Її сестрами є Маура, Анна і Констанс.
Her sisters are named Maura, Ann and Constance.She and her sister Stefana were cared for primarily by the family nanny.Моя бабуся і її сестра так ніколи і не повернулися з Сибіру.
Neither my grandmother or her sisters ever went back.
