Що таке ЇЇ ТВОРЧОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of her work
• of her creativity
• her art

Приклади вживання Її творчості Українська мовою та їх переклад на Англійською

З'являються різні дослідження її творчості.
Makes a different evaluation of his creativity.

Особливе місце в її творчості займає живопис.
A special place in her work occupies painting.

Багато хто мріє стати частиною її творчості.
Many dream to become a part of their creative work.

Другий етап її творчості припадає на 1926- 1937 роки.
Second stage of her work falls on the 1926- 1937 years.

Надалі ця печаль буде ясно видна у всьому її творчості.
This strong belief will be evident in all his work.

Величезне місце в її творчості займали образи тварин.
The big place in his creativity is taken by images of animals.

А ще розповіла, чи варто очікувати чогось нового в її творчості.
And I told, Can we expect something new in her work.

Антологія її творчості, яка вийшла у 2004 році, включає 20 компакт-дисків.
Anthology of her work, released in 2004, includes 20 CDs.

Фотографія- не єдиний прояв її творчості.
His photographs are not the only way he expresses his creativity.

Місія її творчості- врегулювання конфліктів у світі та його гармонізація.
The mission of her work- conflict resolution in the world and harmonization.

Емма" був присвячений принцу-регенту, шанувальнику її творчості.
Emma' was dedicated to the prince regent, an fan of her work.

Вважається, що вершиною її творчості стала сцена божевілля в"Жизелі".
It is believed that the peak of her work was the scene of madness in“Giselle”.

Проте романтичний стиль завжди залишався панівним у її творчості.
However romantic style has always been dominant in her work.

Велика частина її творчості продається на eBay, де кожна робота оцінюється в сотні доларів.
Most of her work is sold on eBay, where each work is valued at hundreds of dollars.

Виставка у галереї ART 14 представляє тільки маленьку частку її творчості.
The exhibition at ART 14 Gallery represents only a small part of her works.

Співачкою назавжди вважали Ізабеллу Юр'єву в різні роки її творчості, які налічують близько 70 років.
Isabella Yurieva was forever considered a singer in different years of her work, which are about 70 years old.

Там були мотиви та елементи, які пізніше знову з'являться в її творчості.
There were some motifs and elements that would come up again later in her life.

І все ж головним у її творчості залишається живописний кольоропис, який у кожному новому творі наче розкривається заново.
And yet the heart in her art remains the color writing of painting, which in each new work is revealed anew.

Багато з них, включно з Дітрихом Фішером-Дискау, були прихильниками її творчості.
Many of them, including Dietrich Fischer-Dieskau, were the fans of her work.

Вона була дуже сміливою, незалежної і рішучою в її творчості і її життя.".
She was immensely courageous, independent and determined in both her art and her lifestyle.".

Ахматова піддавалася нападкам з боку влади, які перешкоджали популяризації її творчості.
Akhmatova was attacked by the authorities, which prevented the promotion of her work.

Їй однаково подобалося виготовляти обидва види прикрас: і ті, й інші були плодом її творчості, майстерності і праці.
She loved both products equally and both were products of her creativity, skill and labour.

Художниця каже, що метою її творчості є емоції глядачів, а також приведення житлових приміщень у гарний вигляд.
The artist says that the purpose of her work is the emotions of her audience, as well as bringing the living quarters into a beautiful view.

У 1932 році Лідія Смирнова, біографія якоївідома всім шанувальникам її творчості, йде з дому.
In 1932 Lydia Smirnova, whose biographyknown to all the fans of her work, leaves the house.

Геніальність ідеї, якою власне й відкривається історія її творчості, полягала в тому, щоб надати подібному ж керамічному виробу камерної форми.
The genius of the idea, which actually reveals the story of her creativity, is to give a chamber form to the similar ceramic product.

Прийшли привітати Надію Полуян-Внукову її друзі по навчанню, побратими по мистецтву, шанувальники її творчості, земляки.
We came to congratulate Nadiya Polyan-Vnukova her friends on study, friends in art, admirers of her work, fellow countrymen.

Щоб вирішити конфліктну ситуацію і не змушувати шанувальників її творчості чекати на вулиці, Катя Бужинська вийшла до людей і особисто пояснила всю ситуацію.
To resolve the conflict situation and not to make fans of her work to wait on the street, Katya Buzhinskaya came out and personally explained the whole situation.

Під впливом Павла пережила захоплення графікою і зробила своєрідні графічні серії, але суттю її творчості був колір.
Influenced by Pavlo, she experienced a passion for graphics and made a kind of graphics series, but the essence of her work was the colour.

Слава Лівшиць у Самарканді створила одну із найкращих серій своїх робіт, це кохання надихало і надавало особливості її творчості.
Glory of Livshits in Samarkand has created one of the best series of his works, this love inspired and gave the features of her creativity.