Що таке ЇЇ ФУНКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• its functions
• its function

Приклади вживання Її функцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опис програми та її функцій.
Description of the programs and their functions.

(f) створює комітети, які можуть бути необхідними для виконання її функцій.
Create committees as it may deem necessary for the performance of its functions.

Та й зараз з приводу деяких її функцій залишаються питання.
Questions still remain about some of its functions.

Проводиться з метою омолодження шкіри, відновлення її функцій і структури.
This procedure is carried out in order to rejuvenate the skin, restore its functions and structure.

Під офіційною кореспонденцією розуміється вся кореспонденція, що стосується спеціальної місії та її функцій.
Means all correspondence relating to the special mission and its functions.

Для багатьох користувачів більшість її функцій будуть не потрібні.
For many users, most of its functions will be useless.

Церква не втручається в безпосереднє здійснення судовою владою її функцій і повноважень.
The Church does not interfere in the judicial authority's exercise of its functions and powers.

Одна з її функцій- збереження техніки, яка використовувалася Військово-повітряними силами США протягом 67 років.
One of its functions- saving technique that used the US Air Force for 67 years.

Офіційна кореспонденція означає всю кореспонденцію, яка має відношення до консульської установи та її функцій.
Official correspondence means all correspondence relating to the consulate and its functions.

Дослідження психологічної адаптації вимагає розгляду її функцій в загальний адаптаційний процесі.
The study of mental adaptation requires consideration of its functions in the overall adaptation process.

В розумінні офіційної кореспонденції мається на увазі вся кореспонденція, що має відношення до консульської установи та її функцій.
Official correspondence means all correspondence relating to the consular post and its functions.

Ми розробили та постійно вдосконалюємо відеоуроки для практичного використання системи та її функцій- журнал погоди та метеостанції.
We have developed and are constantly improving video tutorials for the practical use of the system and its functions- production cost and cost analysis.

Седативними засобами називаються психотропнілікарські препарати, які надають заспокійливу дію на центральну нервову систему(ЦНС) без значних порушень її функцій.
Sedatives are psychotropicDrugs that have a calming effect on the central nervous system(CNS) without significant disruption of its functions.

Ці переваги залежать від можливостей самої системи, а також від тих її функцій, до яких заклад надав доступ пацієнтам.
These advantages depend on the capabilities of the system itself, as well as on those of its functions, to which the institution provided access to patients.

Основні частини корпусу виготовлені з алюмінію, тому техніка досить легка для своїх габаритів, а якість сплаву цілком підходить для її функцій.
The main parts of the body are made of aluminum, so the equipment is light enough for its size, and the quality of the alloy is quite suitable for its functions.

Ми розробили та постійно вдосконалюємо відеоуроки для практичного використання системи та її функцій- журнал погоди та метеостанції.
We have developed and are constantly improving video tutorials for the practical use of the system and its functions- the weather and meteorological station log.

Філія/ Представництво- відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза місцем його знаходження та здійснює всі або частину її функцій.
Filial branch/ Representation- a separate subdivision of a legal entity located outside of its location and performing all or part of its functions.

Ми розробили та постійно вдосконалюємо відеоуроки для практичного використання системи та її функцій- виробнича собівартість та аналіз витрат.
We have developed and are constantly improving video tutorials for the practical use of the system and its functions- production cost and cost analysis.

За словами президента, реформування СБУ передбачає передачу окремих її функцій, які невластиві класичним спецслужбам, іншим правоохоронним органам.
According to the President, the SBU reform involves the transfer of some of its responsibilities, which are not typical for classical security services, to other law enforcement bodies.

Ми розробили та постійно вдосконалюємо відеоуроки для практичного використання системи та її функцій- агроскаутінг та завдання агроному.
We have developed and are constantly improving video tutorials for the practical use of the system and its functions- agroscouting and the agronomist's tasks.

Особливості будови шкіри, різноманіття її функцій і вплив великого числа внутрішніх і зовнішніх факторів, обумовлюють різноманітність шкірних захворювань, або, дерматозів.
Features of the structure of the skin, the variety of its functions and the impact of a large number of internal and external factors, cause a variety of skin diseases, or dermatoses.

Ми розробили та постійно вдосконалюємо відеоуроки для практичного використання системи та її функцій- супутниковий моніторинг індексу NDVI.
We have developed and are constantly improving video tutorials for the practical use of the system and its functions- satellite monitoring of the NDVI index.

Міжнародні повітряні перевезення, що здійснюються безпосередньо цією державою-стороною з некомерційною метою у зв'язку зі здійсненням її функцій та обов'язків як суверенної.
(a) international carriage by air performed and operated directly by that State Party for non-commercial purposes in respect to its functions and duties as a sovereign State.

Приймаюча держава повинна надавати спеціальній місії можливості, необхідні для виконання її функцій, враховуючи характер і завдання спеціальної місії.
The receiving State shall accord to the special mission the facilities required for the performance of its functions, having regard to the nature and task of the special mission.

Міжнародні повітряні перевезення, що здійснюються безпосередньо цією державою-стороною з некомерційною метою у зв'язку зі здійсненням її функцій та обов'язків як суверенної.
(a) international carriage by air performed and operated directly by any State Party to the Convention for non-commercial purposes in respect to its functions and duties as a sovereign state;

Ми розробили та постійно вдосконалюємо відеоуроки для практичного використання системи та її функцій- вимірювання площі поля, аудит земельных ділянок, облік договорів оренди.
We have developed and are constantly improving video tutorials for the practical use of the system and its functions- measuring the field area, auditing land plots and accounting lease agreements.

Так як, ця система приймає безпосередню участь у обмінних процесах, то захворювання, що спричинені порушенням її функцій, пов'язані із розвитком себореї.
Since this system takes a direct part in metabolic processes, the diseases caused by the violation of its functions are associated with the development of seborrhea.