Що таке BALTIC Англійською - Англійська переклад

• baltic

Приклади вживання Baltic Українська мовою та їх переклад на Англійською

AmberWizard ЮВЕЛІРНИЙ натуральний BALTIC AMBER Круглий….
AmberWizard JEWELRY natural BALTIC AMBER Round….

У 1992 він став співзасновником англомовного тижневика у Талліні, який називався Baltic Independent.
In 1992 he co-founded an English-language weekly in Tallinn, Estonia: the Baltic Independent.

Проект Rail Balticа передбачає будівництво швидкісної міжнародної залізниці від Таллінна до кордону Литви з Польщею.
The Rail Baltic project involves the construction of a high-speed international railway from Tallinn to Lithuanian-Polish border.

Міжнародна науково- конференція BALTIC SURVEYING".
International Scientific- Methodical Conference" Baltic Surveying.

В наші дні ведеться активне спорудження залізниці Rail Balticа, її завдання- з'єднати Прибалтику та Польщу з західними державами.
Nowadays, the railway Rail Baltic is being actively built, its task is to connect the Baltic States and Poland with Western states.

Отримання дозволу в Данії є першим із трьох етапів отримання всіх необхідних дозволів для газопроводу Baltic Pipe.
Getting the permit in Denmark is the first of 3 steps in the process of obtaining all the required permits for the Baltic offshore pipeline.

За дев'ять місяців 2017 року компанії VIG Group, працюючи під брендами Compensa, BTA Baltic та InterRisk, зареєстрували валові премії в розмірі 240 млн євро.
In the first nine months of 2017, VIG's Group companies in the Baltics- operating under the Compensa, BTA Baltic and InterRisk brands- recorded gross written premiums of around EUR 240 million.

Viasat Baltic та українська платформа супутникового платного ТБ налічує 216 000 преміальних абонентів станом на кінець 2009, що включає збільшення на 9 000 преміальних абонентів у четвертому кварталі.
Viasat's Baltic and Ukrainian DTH satellite pay-TV platforms had 216,000 premium subscribers at the end of 2009 following the addition of 9,000 net new premium subscribers during the fourth quarter.

Можливо, деякі з них ми незабаром побачимо на вулицях Риги, адже відвідувачі виставки Baltic Fashion& Textile зможуть придбати окремі примірники з багатої колекції Pasotti Ombrelli.
Perhaps some of them we will soon see on the streets of Riga, as the visitors of the exhibition Baltic Fashion&Textile will be able to purchase individual copies from the rich collection of Pasotti Ombrelli.

Також продовжуватиметься спільний проект Baltic to Black Sea Documentary Network та DOCUDAYS UA, спрямований на сприяння пошуку ко-продукції,- B2B DOC: Продюсери зустрічають продюсерів.
We will also continue the joint project of the Baltic to Black Sea Documentary Network and DOCUDAYS UA which aims to facilitate the search for co-producers- B2B DOC: Producers Meet Producers.

Baltic Control® є ISO 9001 і членом і представлений на раді Міжнародної федерації інспекційних компаній(МФІУ) і ми прийняли їх кодекс етики і кодексу відповідності всієї нашої глобальної мережі.
Baltic Control® is ISO 9001:2015 certified and a member and represented on the board of International Federation of Inspection Companies(IFIA) and we have adopted their code of ethics and compliance code throughout our global network.

Але у той же час країна надала дозвіл на будівництво офшорної ділянки газопроводу Baltic Pipe- газопроводу, який повинен зв'язати родовища на норвезькому шельфі у Північному морі з Польщею через Данію.
But at the same time, the country gave license for the construction of an offshore section of Baltic Pipe gas pipeline- a gas pipeline that should connect the fields on the Norwegian shelf in the North Sea with Poland through Denmark.

Навички польоту Вітас і придатність для пілотного позиції були оцінені експертами і через великі результатів, що Вітас показав, що він був запрошений на роботу в одному з авіакомпаній-партнерів в Baltic Aviation Academy в.
Vitas flight skills and suitability for pilot position had been evaluated by experts and because of the great results that Vitas showed, he has been offered a job at one of the Baltic Aviation Academy's partner airlines.

Так, 2002 року за десять хвилин ходи від Live Theatre, також на березі Тайну в приміщенні старого промислового млина, почав працювати Центр сучасного мистецтва Baltic Centre of Contemporary Art- один із найвідоміших у Великобританії.
Thus, in 2002, a ten-minute walk from Live Theatre and on the banks of the Tyne too, in the space of an old industrial mill, the Baltic Centre of Contemporary Art was opened, which is one of the most famous art centres in the UK.

Завдяки реалізації цього проекту країни нашого регіону отримають безпосередній доступ до нових джерел поставок газу з північного напрямку, таких, як, наприклад, термінал скрапленого газу в Свіноуйсьце та газопроводу Baltic Pipe»,- сказав Стемпень.
Owing to this implementation, the states of the region will be granted an access to new gas delivery sources from the northern direction, such as e.g. LNG Terminal in Swinoujscie or Baltic Pipe” he said.

Baltic International Bank- один із найбільш досвідчених сімейних банків Латвії у сфері надання індивідуальних послуг, що пропонують високоякісні фінансові продукти та інвестиційні рішення на основі принципів ESGEnvironmental, Social.
Baltic International Bank is one of Latvia's most experienced banks in the field of providing individual, tailor-made services, offering high-quality financial products and investment solutions based on the principles of the ESG Environmental.

Добровольчі підрозділи брали участь в перших військових навчаннях організованих збройними силами Литви включаючи перші спільні військові навчання Safeguard'93, Wind of Spring(1997- 1998), Baltic Challenge(1998), серію Amber Hope.
The Volunteer units took part in the first military exercises organised by the Lithuanian Armed Forces including the first joint military exercises Safeguard'93, Wind of Spring(1997- 1998), Baltic Challenge(1998), Amber Hope series.

Найкращої якості статті будуть рекомендовані до публікації у Baltic Journal of Management(ISSN 1746-5265, індексований в SCOPUS), Journal of Business Management та Eurasian Business Review(журнали Springer, індексовані в Web of Science, ESCI).
The best quality papers will be recommended for publication in the Baltic Journal of Management(ISSN: 1746-5265; indexed in SCOPUS), the Eurasian Economic Review and the Eurasian Business Review(Springer journals, indexed in Web of Science, ESCI).

Юних журналістів зацікавила історія одного з клієнтів компанії, який при реконструкції підвалу під шпаклівкою виявив 100-літні шпалери і побажала відтворити їх малюнок на сучасній основі- спеціальне обладнання WMT Baltic дозволило повернути час назад.
Young journalists intrigued by the story of one of the company's customers, who during the reconstruction of the basement under the putty found 100-year-old Wallpaper and wanted to recreate their design on a modern basis is the special equipment WMT Baltic is allowed to turn back the clock.

Директор Національного інституту стратегічних досліджень Олександр Литвиненко 10 жовтня взяв участь у роботі міжнародної конференції високого рівня«Security Challenges in the Black and Baltic Sea Regions», що проходить під егідою Атлантичної ради Швеції у Стокгольмі.
On October 10, Director of the National Institute for Strategic Studies Oleksandr Lytvynenko participated in the international high-level conference"Security Challenges in the Black and Baltic Sea Regions", held under the auspices of the Swedish Atlantic Council in Stockholm.

Мішина взяла участь у тренувальній програмі«Teaching in a Multicultural Environment»(«Викладання у мультикультурному середовищі»), яка є частиною проекту«Rethinking regional studies: The Baltic- Black Sea connection»(«Переосмислюючи регіональні студії: балто-чорноморські зв'язки»), фінансованого за рахунок коштів програми Європейського Союзу Erasmus+.
Mishin took part in the training program"Teaching in a Multicultural Environment", which is a part of The project"Rethinking regional studies: The Baltic- Black Sea connection"("Re-thinking regional studios: Baltic-Black Sea connections"), funded by the European Union's Erasmus+ program.

Сучасна dendrochronology виявила, що більшість oak, використаного для дерев'яних панелей Early Netherlandish painting 15-го ст., було вирубано у долині Vistula(Польща), звідки його транспортували вниз по річці, далі Baltic та North Seas морем до Flemish портів, а потім витримували декілька років.[8].
Modern dendrochronology has revealed that most of the oak for panels used in Early Netherlandish painting of the 15th century was felled in the Vistula basin in Poland, from where it was shipped down the river and across the Baltic and North Seas to Flemish ports, before being seasoned for several years.[8].

Baltic International Bank зосереджений на стійкій діяльності, забезпечуючи своїм клієнтам та діловим партнерам можливість збільшувати своє майно і передавати його наступним поколінням шляхом інвестування в проекти, спрямовані на поліпшення навколишнього середовища та підвищення енергоефективності, що стане актуальним у майбутньому і зробить позитивний внесок у розвиток суспільства та світу.
Baltic International Bank is focused on sustainable activity ensuring that its customers and business partners have the possibility to grow their wealth and pass it on to the next generations by investing in projects aimed at environmental integrity and increased energy efficiency that would be topical in future and will make a positive contribution to the development of the community and the world.

З 2012 року Балтійська регіональна група Арбітражного інституту Німеччини спільно з Ризькою вищою юридичною школою щорічно організовують конференцію DIS Baltic Arbitration Days, захід світового рівня, який збирає понад сто експертів з арбітражу з більш ніж з 22 країн.
Ever since 2012, the Baltic Regional Group of German Institution of Arbitration together with Riga Graduate School of Law have organized the annual DIS Baltic Arbitration Days conference, a world-class event gathering over one hundred arbitration experts from over 22 countries.

Нещодавні гучні події в латвійському фінансово-банківському секторі, а саме: ліквідація Trasta Komercbanka, мільйонний штраф для Baltic International Bank, кадрові зачистки у СГД, зміна керівництва в Комісії з ринку фінансів і капіталу та законодавче розширення кола осіб, за якими може стежити Бюро по боротьбі з корупцією- за неофіційною інформацією, є, зокрема, частиною підготовчого процесу для отримання"клубної карти" ОЕСР.
Recent high-profile events in the Latvian financial and banking sector- namely, the elimination of Trasta Komercbanka, million fine for Baltic International Bank, HR cleaning in SRS, the change of leadership in market Commission financial and capital, and legislative expansion of the number of persons who can follow the Bureau on fight against corruption- according to unofficial information, are including part of the preparatory process to obtain a"club card" OECD.

Країни стають уразливими, якщо спираються на єдиного постачальника енергоресурсів. На них можуть чинити тиск. Тому ми підтримуємо будівництво трубопроводу Baltic Pipe, який допоможе європейським країнам диверсифікувати джерела поставок енергоресурсів»,- сказав він на прес-конференції у Вашингтоні.
Countries become vulnerable if they rely on a single supplier of energy resources. They can be pressured. Therefore, we support the construction of the Baltic Pipe pipeline, which will help European countries to diversify their sources of energy supply”, he said at a press conference in Washington.

Стратегія сусідньої Польщі щодо енергетичного суверенітету дає Україні реальний шанс позбутися залежності від«Газпрому», адже з'являється можливість не лише отримувати американський ЗПГ із LNG-терміналу в Свіноуйсьце, а й через газогін Baltic Pipe(пропускна здатність 10 млрд куб. м на рік) отримати доступ до норвезьких родовищ.
A neighboring Poland strategy of energy sovereignty gives a real chance for Ukraine to get rid of its dependency from“Gazprom”- as it will have an opportunity to be supplied not only with US gas through the LNG terminal in Świnoujście, but also through the Baltic Pipe gas pipeline(with capacity of 10 billion m3 per year), which would let to get access to Norway gas deposits.

Травня 2019 року у Стокгольмі(Швеція) проходить міжнародна конференція на тему«Публічна дипломатія в часи конфліктів: Скандинавські, Балтійські та Східноєвропейські перспективи»(“Public Diplomacy in Conflict: Nordic, Baltic and East European Perspectives”), присвячена обговоренню проблем позиціонування країн в часи політичних конфліктів та розгляду сценаріїв розвитку економік в умовах військової агресії.
May 2-3, 2019 in Stockholm(Sweden) held international conference on“Public diplomacy in times of conflict: Scandinavian, Baltic and Eastern European perspectives”(“Public Diplomacy in Conflict: Nordic, Baltic and East European Perspectives”), dedicated to the discussion of the problems of the positioning of the countries during political conflicts and the consideration of the scenario of economic development in terms of military aggression.