Що таке БАЛТИКИ Англійською - Англійська переклад

• baltic
• the baltics
• baltika

Приклади вживання Балтики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не Балтики 7.
Baltika No 7.

Польщі Балтики.
The Baltics Poland.

Від Балтики до Чорного моря.
And from the Baltic Sea to the Black Sea..

Найкращий футболіст СНД і Балтики«.
The Best Football Player of the CIS and Baltic States".

Продукція Балтики представлена у понад 75 країнах світу.
Baltika products are also exported to more than 75 countries globally.

Найкращий футболіст країн СНД і Балтики«.
The Best Football Player of the CIS and Baltic States".

Люди у світі Балтики, який змінюється. Перші люди Балтики.
People in the changing world of the Baltic. The first people of the Baltic.

Як і коли євреї дісталися до берегів Балтики?
How and when did Jews get to the shores of the Baltic?

Відсотків 30 ми маємо з Балтики завозити і відсотків 30 через Україну- перевірений уже шлях.
We should bring in from the Baltics and 30% through Ukraine- an already tested route.

Він побудував велику імперію від Балтики до Дунаю.
He built a great empire stretching from the Danuberiver to the BalticSea.

Польщі надали Польський коридор для виходу до Балтики.
Poland was given access to the Baltic Sea through the Polish Corridor.

Відсотків 30 ми повинні з Балтики завозити і відсотків 30 через Україну- перевірений вже шлях.
We should import about 30% from the Baltic states and about 30% via Ukraine- it's been tried and tested.

Польщі надали Польський коридор для виходу до Балтики.
The Polish corridor was provided to grant Poland access to the Baltic sea.

Відтоді богиня плаче, а її жовтогарячі сльози води Балтики виносять на берег на радість людям.
Since then, the grieving goddess cries dropping yellow tears, and waters of the Baltic carry them to the shore for others to enjoy.

Не для того ми його прокладали, щоб кинути порожнім на дні Балтики.
Not for the fact we paved to throw the empty at the bottom of the Baltic sea.

Коли НАТО оголосив про розгортання трьох батальйонів від Балтики до Чорного моря, Москва протиставила цьому три дивізіони.
When NATO announced its deployment of three battalions from the Baltic to the Black Sea, Moscow countered with three divisions.

Україна і Грузія спільно розвиватимуть транспортний коридор від Балтики до Каспію.
Ukraine and Georgia to jointly develop transport corridor from the Baltics to Caspian Sea.

Новий казино готель в Ризі став один з небагатьох, хто працює в VIP-ніші Балтики, і підтримує високий рівень бренду.
The new casino hotel in Riga has become one of the few that works in the VIP niche of the Baltic, and maintains a high level of the brand.

Тому фінську столицю її жителі іменують дочкою Балтики.
Therefore, the Finnish capital of its inhabitants called the daughter of the Baltic.

І коли російські та американські сили задіяні поблизу Балтики і біля берегів Європи, високі шанси нещасного випадку і прорахунку.
And with Russian and American forces both operating near the Baltics, and off the coast of Europe, the chances for accident and miscalculation are high.

Однак, протягом Девонського періоду Уральський океан почав зменшуватись, через те, що Сибірський континент і мікроконтинент Казахстанія наближались до Балтики.
By the Devonian Period, however, Ural Ocean begins to shrink because the Siberian continent and Kazakhstania microcontinent were closing in to Baltica.

Наступна частина(на 1:39 хвилині відео) показує, як два американські винищувачі F-15 піднімаються на перехоплення двох російських Су-30 поблизу Балтики 23 листопада 2017 року.
At 1:39 of the video, U.S. Air Force F-15s ntercept two Russian Navy SU-30 Flankers in international airspace near the Baltics, Nov. 23, 2017.

Прихильність до цього запаху слід, без сумніву, приписати дитинству на берегах Балтики, в вітчизні мандрівної сирени з вірша Монтале.
Attachment to the smell should, beyond all doubt, attributed to childhood on the shores of the Baltic Sea, in the homeland itinerant siren from a poem by Montale.

У середні віки на місці палацу височів Стокгольмський замок, закладений Биргером Ярлом для захисту водного шляху з Балтики в Меларен.
In the Middle ages on the site of the Palace stood Stockholm castle, founded by Birger Jarl to protect the waterway from the Baltic to mälaren.

Так, військові сили Заходу нарощувалися від Балтики до Чорного моря, їх перелік і кількість наводить автор статті практично з точністю до батальйону.
Thus, the military forces of the West were being built up from the Baltic to the Black Sea, their list and number were given by the author of the article with accuracy almost to the battalion.

Бажаєте пройтися затишними середньовічними вулицями Європи та подихати солоним морським повітрям Балтики, отримати чудовий сервіс в готелях і ресторанах, і при цьому не збанкрутувати?
Do you want to go to the cozy medieval streets of Europe and to breathe the salty sea air of the Baltic Sea, to get excellent service in hotels and restaurants, while not failing to go bankrupt?

Відновлюване Майбутнє- це нова cерія конференцій Балтики та Північно-Європейського регіону, метою яких віднайти нові перспективи для більш сталого та прогнозованого майбутнього розвитку.
The Renewable Futures is a new conference series in the Baltic Sea and North European region that aims to invent new avenues for more sustainable and imaginative future developments.

Згідно з давнім переказом, апостол Андрій Первозванний, проповідуючи Слово Боже, по Двіні досяг берегів Балтики і морським шляхом прямував до Скандинавії.
According to the Dvina, according to ancient tradition, the Apostle Andrew the First-Called, preaching the Word of God, reached the shores of the Baltic and headed by sea to Scandinavia.

Електрон» володів розгалуженою власною фірмовою мережею з 450 техно-торгових центрів від Балтики до Тихого океану, мав власну зовнішньоторговельну фірму та закордонні представництва які реалізовували телевізори та здійснювали їх гарантійне та сервісне обслуговування.
Electron" had their own extensive proprietary network of 450 shopping technocenters from the Baltic to the Pacific, had its own foreign trade company and foreign representations that are implemented and carried out their TVs after-sales service.