Що таке BANDA Англійською - Англійська переклад

• banda

Приклади вживання Banda Українська мовою та їх переклад на Англійською

Урядом агенція Banda.
The Banda Agency.

CrossFit BANDA завжди поруч!
CrossFit BANDA is always next to you!

Навчальний центр BANDA.
BANDA Training Center.

Рейтинг Effie визнав Banda Agency найефективнішим рекламним агентством України в 2014.
Rating Effie recognized Banda Agency as the most effective advertising agency in Ukraine in 2014.

Дмитро Басов, Дизайнер, banda.
Dmytro Basov, Designer, banda.

У 2014-му Banda Agency отримало титул«Агентство року», а також«Краще креативне агентство України 2014».
In 2014 Banda Agency received the title Agency of the Year, as well as The Best Ukrainian Creative Agency 2014.

Роман Гурбанов, Копірайтер, banda.
Roman Hurbanov, Copywriter, banda.

У 2018 Banda було визнано агенцією року на найпрестижнішому міжнародному конкурсі дизайну Red Dot.
In 2018, Banda was recognized as the agency of the year at the most prestigious international Design competition Red Dot.

Юрій Кузнецов, Арт директор, banda.
Yuriy Kuznetsov, Art director, banda.

Її живий альбом з цим гуртом Banda Eva Ao Vivo, став його найпопулярнішим альбомом, розпроданий більш ніж мільйоном копій.
Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo, was their best-selling album, selling over a million copies.

Agile у креативній агенції? Кейс Banda.
Agile in a creative agency? The case of Banda agency.

Її живий альбом з цим гуртом Banda Eva Ao Vivo, став його найпопулярнішим альбомом, розпроданий більш ніж мільйоном копій.
Her live album, Banda Eva Ao Vivo, with the band was their best selling album which sold more than a million copies.

Керуючий і креативний директор Banda Agency.
Co-founder and creative director of the agency Banda.

Варто відзначити, що залучена Урядом креативна агенція Banda цього року стала найкреативнішим агентством в світі за версією Red Dot Design Award 2018.
It is worth noting that the Banda Agency this year has become the most creative agency in the world with the Red Dot Design Award 2018.

Власна лабораторія функціонального і медичного тестування Banda Lab.
Own laboratory of functional and medical examination Banda Lab.

Серед 7 нагород, що отримало в Берліні рекламне та дизайнерське агентство Banda, яке визнано Агенцію року, і проект Ukraine NOW.
Among the awards received in Berlin by the advertising and design Banda Agency, which has been awarded as the Agency of the Year, is the Ukraine NOW project.

Для його створення об'єдналися дві українські креативні агенції: Republique та Banda.
These are two Ukrainian creative agencies: Republique and Banda Agency.

Креативну концепцію«Євробачення-2017» розробляли дві українські креативні агенції: Republique і Banda, які об'єдналися спеціально для цього проекту.
Creative design of Eurovision 2017 contest was made by two Ukrainian creative agencies- Republique and Banda, who teamed up for the project.

Над цим проектом ми майже рік працювали спільно з креативним агентством Banda Agency.
For almost a year we worked on this project together with the creative agency Banda Agency.

Переможці відбору креативної концепції Євробачення-2017- дві українські креативні агенції: Republique і Banda, які об'єдналися спеціально для проекту.
Creative design of Eurovision 2017 contest was made by two Ukrainian creative agencies- Republique and Banda, who teamed up for the project.

І ми щасливі, що Ukraine NOW розказує це світу і розказуватиме надалі»,- підкреслив Павло Вржещ, співвласник і креативний директор агенції Banda.
And we are happy that Ukraine NOW tells the world about it and will communicate it in the future", said Pavlo Vrzhesch, co-owner and creative director of the Banda Agency.

Таємничі історичні заміські будинки і відокремлені пляжі є гордістю Banda Abou, лікер кюрасо.
Mysterious historic country houses and secluded beaches are the pride of Banda Abou, Curacao.

У 2017 році Banda отримала Red Dot за дизайн ВДНГ, а також головну відзнаку- Red Dot Grand Prix- за брендинг Євробачення-2017 спільно з агенцією Republique.
In 2017, Banda Agency were awarded Red Dot for its VDNH design and Red Dot Grand Prix, the main award, for the 2017 Eurovision branding together with the agency Republique.

Переможці відбору креативної концепції«Євробачення-2017»- два українських креативних агентства: Republique і Banda, які об'єдналися для цього проекту.
Creative design of Eurovision 2017 contest was made by two Ukrainian creative agencies- Republique and Banda, who teamed up for the project.

Єдиний бренд України Ukraine Now, розроблений агенцією Banda, отримав одну з найбільш престижних премій у сфері дизайну- RedDot Design Award у категорії Corporate Identity.
Ukraine NOW, Ukraine's single brand designed by Banda Agency, has been given the RedDot Design Award, one of the most respected awards in the design world, in the Corporate Identity nomination.

Apple Watch найчастіше зустрічала мої очікування як смарт-групу кожен день, і, одягнувши мене, наприклад, Banda як секунду, або лише на ніч, здавалося мені безглуздим.
Apple Watch best met my expectations as a smart band every day, and wearing me eg Banda as a second or putting on only for the night seemed to me senseless.

Українське креативне агентство Banda визнали найкращим агентством за версією престижної міжнародної премії Red Dot Award 2018. Нагадаю, саме вони розробляли бренд України Ukraine NOW. Вітаю!»,- привітав переможців Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман.
Banda, Ukraine's creative agency, was recognised as the best agency at RedDot Award 2018, a prestigious international award. May I remind you that it is they who developed Ukraine NOW brand. Congratulations!” said Volodymyr Hroisman, Prime Minister of Ukraine, to the winners.

Кабінет Міністрів України схвалив бренд«Ukraine NOW», який був створений українською агенцією Banda в рамках роботи Комісії з питань популяризації України при Міністерстві інформаційної політики.
The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved the Ukraine NOW brand, which was created by the Ukrainian agency Banda within the framework of the Commission for Promotion of Ukraine under the Ministry of Information Policy.

На створення бренду Ukraine NOW не було витрачено жодної копійки державних грошей. Нам вдалося залучити справжніх мега-професіоналів, причому виключно на волонтерських засадах. Тепер вони визнані світом рекламісти. Banda, ми пишаємось вами!»- зазначив Міністр інформаційної політики України Юрій Стець.
Not a single penny was spent on the design of Ukraine NOW brand. We managed to get truly super-professional people, and, what's important, on a voluntary basis. Now they are internationally recognised advertisers. Banda, we are proud of you!” Yuriy Stets, Minister of Information Policy of Ukraine.

Травня 2018 року Кабінет Міністрів України схвалив бренд Ukraine NOW, який був створений українською агенцією Banda в рамках роботи Комісії з питань популяризації України при Міністерстві інформаційної політики.
On 10 May 2018, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved the Ukraine NOW brand, designed by the Ukrainian agency Banda within the framework of the Commission on Promotion of Ukraine in the World under the Ministry of Information Policy of Ukraine.