Приклади вживання Banda Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hastings Banda.
The Banda Islands.
Островів Банди.Dmytro Basov, Designer, banda.
No hay banda, and yet… we hear a band.
Opкecтpу нeма… але ми чуємо його.Madonna previously adopted Malawian boy David Banda.
Banda: I cannot talk about the future.
They have since adopted Malawian orphan David Banda.
Раніше вона всиновила малавійського хлопчика Девіда Банду.Banda said the decision to leave his home was difficult.
For almost a year weworked on this project together with the creative agency Banda Agency.
Над цим проектом ми майжерік працювали спільно з креативним агентством Banda Agency.Rating Effie recognized Banda Agency as the most effective advertising agency in Ukraine in 2014.
Рейтинг Effie визнав Banda Agency найефективнішим рекламним агентством України в 2014.Mysterious historic country houses andsecluded beaches are the pride of Banda Abou, Curacao.
Таємничі історичні заміські будинки івідокремлені пляжі є гордістю Banda Abou, лікер кюрасо.In 2014 Banda Agency received the title Agency of the Year, as well as The Best Ukrainian Creative Agency 2014.
У 2014-му Banda Agency отримало титул«Агентство року», а також«Краще креативне агентство України 2014».Earthquake of magnitude 5.6 occurred in the waters of the Banda sea in the Central part of Indonesia on Friday, 26 April.
Землетрус магнітудою 5, 6 стався в акваторії моря Банда в центральній частині Індонезії в п'ятницю, 26 квітня.In 2018, Banda was recognized as the agency of the year at the most prestigious international Design competition Red Dot.
У 2018 Banda було визнано агенцією року на найпрестижнішому міжнародному конкурсі дизайну Red Dot.Bigger kora-koras wereused as war vessels during the war with the Dutch in the Banda Islands during the 17th century.
Більші кора-кора використовувалисьтубільцями як військові судна під час війни з голландцями на островах Банда в 17 столітті.Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo, was their best-selling album, selling over a million copies.
Її живий альбом з цим гуртом Banda Eva Ao Vivo, став його найпопулярнішим альбомом, розпроданий більш ніж мільйоном копій.Aceh State Museum or Museum Negeri Aceh is one of the oldest museum in Indonesia,that located in Banda Aceh.
Державний музей Ачег, або Музей Банда- Ачег(англ. Aceh State Museum)- один з найдавніших музеїв в Індонезії, розташований у провінції Банда- Ачех.Her live album, Banda Eva Ao Vivo, with the band was their best selling album which sold more than a million copies.
Її живий альбом з цим гуртом Banda Eva Ao Vivo, став його найпопулярнішим альбомом, розпроданий більш ніж мільйоном копій.However, it should be remembered that wereceive the same data if we use it Mi Banda 2 which is twice as cheaper and twice as uglier.
Проте слід пам'ятати, що ми отримуємооднакові дані, якщо ми його використовуємо Мі Банда 2 що в два рази дешевше і потворніше двічі.Look at the air fares Jayapura- Banda Aceh for the next two weeks and choose the option that fits you, in price and in time.
Перегляньте ціни на авіапереліт Джаяпура- Банда Асе на найближчі два тижні і виберіть оптимальний варіант, який підходить вам і за вартістю, і за часом.The South Luangwa National Park has a population of more than 13,000 hippos,but the area is only ideal for 5,000 hippos,” Banda said.
У національному парку Південна Луангва популяція бегемотів перевищує 13 тисяч, але цейрайон оптимальний лише для 5 тис. бегемотів»,- сказав Банда.Though originally Melanesian, many island populations, especially in the Banda Islands, were massacred in the 17th century during the spice wars.
Хоча первісно острови населяли меланезійці, багато місцевого населення, особливо на островах Банда, було вбито в 17 столітті протягом війн.The population of the Banda Islands before Dutch conquest was around 15,000 people, some of whom were Malay and Javanese traders, as well as Chinese and Arabs.
Чисельність населення островів Банда до голландського завоювання оцінювалась у 13-15 тисяч осіб, серед яких були також малайські та японські купці, а також китайці й араби.Creative design of Eurovision 2017 contest was made by two Ukrainian creative agencies- Republique and Banda, who teamed up for the project.
Креативну концепцію«Євробачення-2017» розробляли дві українські креативні агенції: Republique і Banda, які об'єдналися спеціально для цього проекту.It is worth noting that the Banda Agency this year has become the most creative agency in the world with the Red Dot Design Award 2018.
Варто відзначити, що залучена Урядом креативна агенція Banda цього року стала найкреативнішим агентством в світі за версією Red Dot Design Award 2018.Among the awards received in Berlin by the advertising and design Banda Agency, which has been awarded as the Agency of the Year, is the Ukraine NOW project.
Серед 7 нагород, що отримало в Берліні рекламне та дизайнерське агентство Banda, яке визнано Агенцію року, і проект Ukraine NOW.Though originally Melanesian,[2] many island populations, especially in the Banda Islands, were killed off in the 17th century during the spice wars.
Хоча первісно острови населяли меланезійці,[1] багато місцевого населення, особливо на островах Банда, було вбито в 17 столітті протягом війн.In the 1620s almost the entire native population of the Banda Islands was driven away, starved to death, or killed in an attempt to replace them with Dutch plantations.
У 1620-х роках майже всі корінне населення островів Банди було викрадене, знищене голодною смертю, або убите в спробі замінити їх голландськими плантаціями.
