Що таке БАНДУ Англійською - Англійська переклад

• gang
• band
• gangs
• banda

Приклади вживання Банду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неприємності через Банду.
Trouble for the gang.

Нарешті банду наздогнали.
The gang had finally arrived.

Он был вашим пропуском в банду?
He was your way into the gang?

Поліція накрила банду наркоторговців:«шалені заробітки».
The police busted a gang of drug dealers:“fabulous earnings”.

Вони не терпітимуть цю банду.
They wouldn't tolerate this band.

Раніше в Києві затримали банду рекетирів із Північного Кавказу.
Earlier near Kiev detained a gang of racketeers from the North Caucasus.

Там чоловік вступає в банду.
A man is confronted by a gang.

Протягом кількох років Френк заплатив банду злочинців, щоб убити свою дружину.
For several years, Frank paid a gang of criminals to kill his wife.

Що ми маємо класифікувати їх, як банду.
We have to attack them as a group.

У США знешкодили банду, яка пограбувала магазини Apple на мільйон доларів.
US police identified the criminals who robbed the Apple Store at $1 million.

Євромайдан у Мюнхені скандував«Банду геть»!
Munich EuroMaidan chanted"Out with the gang!”!

Раніше вона всиновила малавійського хлопчика Девіда Банду.
Madonna previously adopted Malawian boy David Banda.

Твій брат просто бандит який очолює банду вбивць.
Your brother's just a owl hoot who led a gang of killers.

Раніше вона всиновила малавійського хлопчика Девіда Банду.
They have since adopted Malawian orphan David Banda.

Протягом кількох років Френк заплатив банду злочинців, щоб убити свою дружину.
For several years, Frank had been paying a gang of criminals to murder his wife.

Я вважаю, що ми маємо класифікувати їх, як банду.
I think we should classify them as a gang.

Затримано банду, що катувала сім'ю священика в Чернігівській області.
Arrested a gang who tortured a family of a priest in Chernihiv region→.

Ірландський гангстер який у 80-их видав усю свою банду?
The Irish mobster who ratted out his whole crew back in the'80s?

Поліція затримала банду за напад на родину священика на Чернігівщині.
The police arrested the gang behind the attack on the family of a priest in Chernihiv region.

Джон наймає групу вуличних головорізів, щоб створити свою«циганську» банду.
John hires a group of street thugs to pretend to be his gypsy crew.

Поліція затримала банду за напад на сім'ю священика в Чернігівській області.
The police arrested the gang behind the attack on the family of a priest in Chernihiv region.

Вони вчинили самогубство 2011 року, коли поліція випадково викрила банду.
They killed themselves in 2011 when police discovered the gang by chance.

Безпринципну і безідейну банду шкідників, диверсантів, шпигунів, вбивств, які працюють за наймом у деяких розвідувальних органів».
An unprincipled and unscrupulous gang of wreckers, saboteurs, spies, murder, hired by some intelligence agencies.".

Давним-давно в епоху феодальної Японії, злий лорд на ім'я Король Демон, використовував свою банду демонів, щоб посіяти хаос у країні.
Years ago in Japan's feudal era, an evil lord named the Demon King used his band of demons, the Kyouma, to wreak havoc upon the country.

Довгий час двоє детективів вистежували банду наркоторговців, яка займалася переправленням великих обсягів на територію США.
For a long time, two detectives hunted down a gang of drug dealers who were engaged in transporting large volumes to the United States.

Коли банду Квантрелла майже знищено, двоє захоплених грабіжників погоджуються приєднатися до Арізонських рейнджерів, щоб допомогти закінчити роботу.
When Quantrill's gang is almost destroyed two of the captured members agree to join the Arizona Rangers to help finish the job….

Мерфі ж незабаром втік з"Shrapnel" і сколотив банду"Rogues Gallery", а мікрофон дістався приятелеві Крейга, Девіду Уейну.
Murphy also soon escaped from the'Shrapnel' and amassed a gang of'Rogues Gallery', and the microphone went to his friend Craig, David Wayne.

Ми будемо контролювати хід розслідування, щоб ніхто не посмів«злити» ту чи іншу справу, і поступово цю банду ми висадимо на лаві підсудних.
We will control the course of the investigation so that nobody dares to«merge» this or other case, and gradually we will land this gang on the dock.

При цьому генерал заявив, що сирійська армія"відхилилася від свого завдання захищати націю" і перетворилася на"банду вбивць і руйнівників".
He said he had done so because of the military's deviation from“its fundamental mission to protect the nation and transformation into gangs of killing and destruction.”.

До 2010 року це був сторонній проект колективу, але в 2010-му назрів розкол, після чого деякі учасники покинули банду і продовжили грати в Tanzwut.
Until 2010 it was a side project of the band, but in 2010 there is a split, then some of the members left the band and continued to play Tanzwut.