Що таке BOXER Англійською - Англійська переклад

• boxer

Приклади вживання Boxer Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сукня ігри з Boxer.
Dress game with a Boxer.

Внутрішній простір Boxer досить великий.
The inner space of the Boxer is quite large.

Boxer- багатоцільовий бронетранспортер з колісною формулою 8 × 8.
The Boxer is a multipurpose armored personnel carrier with 8× 8 wheel formula.

Значна частка промислової доданої вартості при виробництві Boxer буде відбуватися всередині країни.
A significant share of the industrial value added during production of the Boxer will take place in country.

У Boxer Combi сидіння другого і третього рядів перетворюються в зручні столики.
In the Boxer Combi, the seats of the second and third rows are transformed into comfortable tables.

Тим часом, у лютому 2018 року Словенія вибрала бронемашину Boxer 8×8 для формування двох нових бойових підрозділів механізованої піхоти.
Meanwhile, in February 2018 Slovenia chose the Boxer 8x8 armored vehicle for the formation of two new combat divisions of mechanized infantry.

Вибір Boxer CRV гарантує, що Rheinmetall буде грати ключову роль в комплексній модернізації збройних сил Австралії.
The selection of the Boxer CRV ensures Rheinmetall will play a key role in the comprehensive modernisation of the Australia's armed forces.

Револьвер Webley Longspur(1853) Револьвер Королівської ірландської поліції(1867) Револьвер Boxer(1868) Револьвер британський Бульдог(1872).
The Webley Longspur Revolver(1853) The Royal Irish Constabulary Revolver(1867) The Boxer Revolver(1868) The British Bull Dog revolver(1872).

Boxer вже знаходиться в експлуатації або закуповується збройними силами Німеччини, Нідерландів та Литви.
The Boxer wheeled armoured vehicle is already in service with, or being procured by, the armed forces of the Netherlands, Germany and Lithuania.

З метою запобігання виникненню корозії Peugeot Boxer спроектований таким чином, щоб уникнути скупчення бруду в недоступних місцях кузова.
In order to prevent the appearance of corrosion, Peugeot Boxer is designed in such a way as to avoid the accumulation of dirt in inaccessible places of the body.

Гамма Boxer носить комбіновану індексацію моделей, де тризначні цифри 270, 310, 320 і 350 означають повну масу автомобіля в десятках кілограмів.
Gamma Boxer carries a combined indexing of models, where three-digit numbers 270, 310, 320 and 350 mean the total weight of the car in tens of kilograms.

Наприклад, британська армія отримає машину Boxer розробки ARTEC(консорціум Rheinmetall іKrauss-Maffei Wegmann), але вже в якості повноправного партнера.
For example, the British army will get the machine Boxer ARTEC development(consortium of Rheinmetall and Krauss-Maffei Wegmann), but as a full partner.

У Пентагоні повідомили, що інцидент стався о 10 годині ранку за місцевим часом у четвер в міжнародних водах, коли американські військовий корабель Boxer прямував до Перської затоки.
The Pentagon said the encounter happened at 10 a.m. local time Thursday in international waters while the Boxer was heading to the Persian Gulf.

Незважаючи на те, що Boxer призначений для перевезень великої кількості вантажів, це ніяк не позначилося на якості та розмірах салону.
Despite the fact that the Boxer is designed to transport a large amount of cargo, it did not affect the quality and size of the cabin.

У Пентагоні повідомили, що інцидент стався о 10 годині ранку за місцевим часом у четвер в міжнародних водах, коли американські військовий корабель Boxer прямував до Перської затоки.
The Pentagon said the incident happened at 10 am local time on Thursday in international waters while the Boxer was transiting the waterway to enter the Persian Gulf.

Пан Стюарт сказав, що виготовлення Boxer буде проходити на спеціально для цього побудованій новому заводі в Квінсленді в партнерстві з урядом Квінсленда.
Mr Stewart said production of the Boxer vehicles would take place in a dedicated new facility in Queensland in partnership with the Queensland Government.

Автомобіль розроблений і виготовлявся на спільному підприємстві Sevel(спільно з PSA Group), в результаті з'явилися три майже ідентичні комерційні автомобілі Citroën Jumper, Fiat Ducato і Peugeot Boxer.
The car was developed and produced at Sevel's joint venture(together with the PSA Group), resulting in three almost identical commercial vehicles Citroën Jumper, Fiat Ducato and Peugeot Boxer.

Міське таксі» має легкими вантажівками Peugeot Boxer і Hyundai Porter, які можуть перевозити вантажі в межах МОЖД, в тому числі здійснювати офісний переїзд без отримання спеціального дозволу.
City Taxi" has light trucks Peugeot Boxer and Hyundai Porter, which can transport loads within MOZHD, including office relocation exercise, without special permission.

Boxer входить в число кількох кораблів ВМС США, які базуються в цьому районі, серед яких- авіаносець Abraham Lincoln, який кілька тижнів експлуатується в прилеглому Північному Аравійському морі.
The Boxer is among several U.S. navy ships in the area, including the USS Abraham Lincoln, an aircraft carrier that has been operating in the North Arabian Sea for weeks in response to rising tensions.

Практично повністю виготовлений із сталевих листів товщиною 1, 8 мм Peugeot Boxer вийшов більш витривалим і міцним при ударах і дорожніх пошкодженнях в порівнянні з іншими фургонами того ж класу.
Almost completely made of steel sheets with a thickness of 1.8 mm, the Peugeot Boxer turned out to be more durable and robust with impacts and road damages compared to other vans of the same class.

Boxer входить в число кількох кораблів ВМС США, які базуються в цьому районі, серед яких- авіаносець Abraham Lincoln, який кілька тижнів експлуатується в прилеглому Північному Аравійському морі.
The Boxer is among several U.S. Navy ships in the area, including the aircraft carrier Abraham Lincoln that has been operating in the nearby North Arabian Sea for weeks.

Як вже повідомлялося раніше, в'єтнамців перевозив в автомобілі Peugeot Boxer 28-річний громадянин Латвії, якого звинувачують в незаконному перевезенні людей через кордон. Ведеться розслідування.
As previously reported, the Vietnamese were transported in the car Peugeot Boxer 28-year-old citizen of Latvia, who is accused of illegal transportation of people across the border. The investigation is ongoing.

Boxer входить в число кількох кораблів ВМС США, які базуються в цьому районі, серед яких- авіаносець Abraham Lincoln, який кілька тижнів експлуатується в прилеглому Північному Аравійському морі.
The Boxer is among several US Navy ships in the area, including the USS Abraham Lincoln, an aircraft carrier that has been operating in the nearby North Arabian Sea for weeks.

Умови угоди передбачають продовження спільного виробництва великих фургонів Fiat Ducato, Peugeot Boxer і Citroen Jumper, а також додаткових версій для придбаних групою PSA марок Opel і Vauxhall.
The terms of this new agreement also include continued manufacture by the JV of Fiat Ducato, Peugeot Boxer and Citroën Jumper large vans as well as additional versions to cover the needs of Opel and Vauxhall brands.

У липні 1988 року виходить новий двигун- 1. 7ie- 4-х циліндровий boxer, з робочим об'ємом 1712 см3, потужністю 110 к. с., обладнаний новою системою уприскування Bosch Jetronic LE 3 1 з цифровим запаленням Bosch EZ 10.
In July 1988, the new engine comes out- 1.7ie- 4-cylinder boxer, with a working volume of 1712 cm3, 110 hp, equipped with a new Bosch Jetronic LE 3 1 injection system with a digital ignition Bosch EZ 10.

Maranello позначила повернення Ferrari до компонування зі спереду розташованим двигуном і задніми ведучими колесами на 2-місній 12-циліндровій моделі, через 23 роки після того, як 365 GTB/4 Daytona була замінена на Berlinetta Boxer, з середнім розташуванням двигуна.
The 550 Maranello marked Ferrari's return to a front engined, rear-wheel drive layout for its 2-seater 12-cylinder model, 23 years after the 365 GTB/4 Daytona had been replaced by the mid engined Berlinetta Boxer.

Револьвер Webley Longspur(1853) Револьвер Королівської ірландської поліції(1867) Револьвер Boxer(1868) Револьвер британський Бульдог(1872) Розроблений на базі револьвера RIC, зі стволом довжиною лише 2½ дюйми для носіння в кишені.
The Webley Longspur Revolver(1853) The Royal Irish Constabulary Revolver(1867) The Boxer Revolver(1868) The British Bull Dog revolver(1872) Developed from the RIC Revolver, with a barrel only 2½ inches it could fit in a coat pocket.

USS Boxer(LHD-4)- четвертий в серії з восьми універсальних десантних кораблів типу«Восп» ВМС США.[1] Він є шостим в складі ВМС США з такою назвою, який названий на честь британського 12-гарматного брига HMS«Boxer»(побудований в 1812 році), захопленого американцями під час війни 1812 року.
USS Boxer(LHD-4) is a Wasp-class amphibious assault ship of the United States Navy.[2] She is the sixth U.S. ship to bear the name of the original HMS Boxer, which was captured from the British during the War of 1812.

У відповідності з процесом вибору Етапу 2 програми LAND 400 в Австралії, Boxer CRV був обраний в 2016 році в якості одного з двох кандидатів для досліджень з оцінки ризиків, коли колісна броньована машина 8x8 переконливо довела свої можливості в живучості, мобільності, вогневої мощі, управлінні і контролі.
Under Australia's LAND 400 Phase 2 selection process, the Boxer CRV was chosen in 2016 as one of two candidates for Risk Mitigation Activity trials where the 8x8 wheeled armoured vehicle performed convincingly in the categories of survivability, mobility, firepower, and command& control.