Що таке БОКСЕРСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• boxing
• boxer

Приклади вживання Боксерського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боксерського повстання.
The Boxer Uprising.

Придушення боксерського повстання 1899- 1901.
The Boxer Rebellion 1899- 1901.

Боксерського повстання Того.
The Boxer Uprising.

Ми будемо грати в шахи посеред боксерського рингу.
We are going to play a chess match inside a boxing ring.

Проектування та обладнання боксерського клубу від компанії Бойко-Спорт.
Design and equipment of the boxing club from the company Boyko-Sport.

Статус Груп спонсор проведення Міжнародного боксерського матчу серед юнаків.
The status of the Groups, the sponsor of the International Boxing match among boys.

Випуск повного модельного ряду боксерського і бійцівського обладнання та устаткування.
Issue of a full line of boxing and fighting equipment and equipment.

Вважаю, що Москва стане відмінним майданчиком для проведення грандіозного боксерського заходу.
I believe that Moscow will be an excellent venue for the grandiose boxing event.

Крейсер брав участь у придушенні Боксерського повстання Китаї 1900.
The World 's Navies in the Boxer Rebellion China 1900.

Він був французьким міністром у справах Китаю(1897- 1900), включаючи період Боксерського повстання.
He served as French Minister to China(1897- 1900), including the period of the Boxer Uprising.

Членами фан-клубу є 25 236 шанувальників боксерського таланту Віталія та Володимира з 26 країн світу.
Fan club members are 25 236 fans of boxing talent of Vitali and Wladimir from 26 countries.

В 1900- 1901 роках броненосець активну участь у придушенні боксерського повстання в Китаї.
In 1900/01, the country participated in the brutal suppression of the Boxer Rebellion in China.

Там, де він виривається з усього цього боксерського багатства з інших, рівноправних фільмів, я не маю ідеї.
Where he gets off hogging all that box office wealth from other, equally worthy films I have no idea.

У цьому унікальному класі зібрані всі принади інтенсивного боксерського тренування, але без, ем… ударів у щелепу.
This unique class combines all the benefits of intensive boxing workout, but without, ehm… kicks in the jaw.

Сцена боксерського бою у стрічці"Скажений бик" стала однією з найбільш видовищних і захоплюючих в історії.
The scene of the boxing battle in the film“Raging Bull” has become one of the most spectacular and exciting in history.

До прикладу, виробники одного з біографічних фільмів про Мухаммеда Алі використали 41 секунду запису його боксерського поєдинку.
The makers of a movie biography of Muhammad Ali used 41 seconds from a boxing match film in their biography.

Тернистий шлях молодої ромки від сільського спортзалу до престижного боксерського чемпіонату- у фільмі«Чемпіонка».
The thorny path of a young Roma girl from a countryside gym to a prestigious boxing tournament is described in the film Champion.

З Вірджинією Черрілл(виконавцею головної ролі у фільмі«Вогні великого міста») Чаплін познайомився на стадіоні під час боксерського бою.
With Virginia Cherrill(female lead in the film“City Lights”) Chaplin met at the stadium during a boxing fight.

Тупака Шакура було поранено 7 вересня 1996 року в Лас-Вегасі після боксерського поєдинку між Майком Тайсоном і Брюсом Селдоном.
Shakur was shot in a drive-by shooting in Las Vegas on September 7, 1996 after attending the boxing match between Mike Tyson and Bruce Seldon.

Матеріалом для Хрестів Вікторії стали трофейні гармати, здобуті в Китаї під час придушення Боксерського повстання 1899-1901 рр.
Material for Victoria Crosses were captured guns obtained in China during the suppression of the Boxer Rebellion 1899-1901 biennium.

Росія вкупі з іншими великими державами брала активну участь у придушенні боксерського повстання в Китаї(Іхетуанське повстання 1899-1900 pp.).
Russia together with other major countries participated activelypart in suppressing the Boxer Rebellion in China(1899-1900 uprising Ihetuanskepp.).

Серпня в Бердичеві відбувся фінал молодіжного боксерського турніру Klitschko Tournament, на якому Віталій Кличко нагородив кращого боксера.
On the 19th of August in Berdychiv the final of the youth boxing tournament Klitschko Tournament took place, where Vitali Klitschko awarded the best boxer.

Влітку 1900 року італійські війська входили до складу альянсу восьми держав, які брали участь у придушенні Боксерського повстання в імператорському Китаї.
In the summer of 1900, Italian forces were part of the Eight-Nation Alliance which participated in the Boxer Rebellion in Imperial China.

Після феєричного успіху в Баку Національна збірна України відправлялася на Олімпійські ігри у Лондоні в якості одних з головних фаворитів боксерського турніру.
After extraordinary success in Baku, the national team of Ukraine went to the Olympic Games in London as one of the main favorites of the boxing tournament.

У 1900 році овдовіла імператриця Цисі втекла з забороненого міста під час Боксерського повстання, залишивши його в окупації військ держав договору до наступного року.
In 1900 Empress Dowager Cixi fled from the Forbidden City during the Boxer Rebellion, leaving it to be occupied by forces of the treaty powers until the following year.

Головний герой- величезний чорний кіт, який працює детективом і розслідує в рамках цієї історії самогубство власника боксерського клубу. Самогубство хіба?
The protagonist is a huge black cat who works as a detective and investigates the suicide of the owner of a boxing club as part of this story. But is it suicide?

Компанія Union Boxing Promotion в черговий раз вибрала нашу локацію для проведення свого боксерського шоу, в якому українські боксери захистили відразу три пояси WBA Continental.
The company Union Boxing Promotion once again chose our location for carrying out its boxing show, in which Ukrainian boxers defended three belts of WBA Continental.

Необхідність необхідність наявності кораблів на річках Китаю для захисту японських комерційних інтересів у різних договірних портах була усвідомлена ще до Боксерського повстання.
The need for such a vessel to operate on the rivers of the Asian mainland to protect Japanese commercial interests at various treaty ports had been perceived even before the Boxer Rebellion.

Бій Усик-Хук став дебютним у заснованому у березні цього року безпрецедентного боксерського проекту німецького і американського промоутерів Кале Зауерленда і Річарда Шафера- WBSS.
The battle of Usik-Hook has become the debut in an unprecedented boxing project kicked off in March this year by German and American promoters Calle Sauerland and Richard Schafer- WBSS.

Літній палац та«Мармуровий човен» були знищені під час Боксерського повстання та кампаній європейських армій протягом 19-го сторіччя, але зараз їх поступово відновлюють.
Both the Summer Palace and Old Summer Palace were destroyed during the Boxer Rebellion and by punitive expeditions of European armies during the nineteenth century, but are now gradually being restored.